对糖尿病特别感兴趣的理查德·派尔医生认为，采用这种方法“实际上可能会给个人和社会带来更糟糕的后果。”
Dr. Richard Pile, a physician with a special interest in diabetes, argues that adopting this approach "could actually result in worse outcomes for individuals and society."
它设法协调个人和社会之间的关系。
It aims at harmonizing the relationships between individuals and societies.
我理解当今反对把个人和社会并排一起的呼声的本质。
I see the nature of the current crises in the juxtaposition of the individual to society.
他们协助客户处理个人和社会之间的各种问题。
They assist clients in dealing with personal and social problems.
这些临床问题施加巨大的个人和社会的医疗负担。
These clinical problems impose huge personal and societal healthcare burdens.
同时这两本书也从个人和社会角度提供了解决这些问题的具体方法。
But they also offer concrete ideas on addressing the problems, from a personal and societal level.
这些不公平情况会对个人和社会同时造成社会和经济损失。
These inequities have significant social and economic costs both to individuals and societies.
总而言之，我觉得个人和社会应该更关注现在而不是将来。
In conclusion, I think that individuals an society should place more emphasis on the present than the future.
这项运动阐明了米其林的承诺，以更好地调动个人和社会大众。
This campaign articulates Michelin's commitment to better mobility for individuals and society at large.
否认任何人或任何群体的投票权，就是降低了选举对个人和社会的重要意义。
To deny anyone or any group the ballot lessens its importance, for the individual and for the community.
这样的价值的自我克制是孤立的从传统的个人和社会背景的意义。
In that way the value of self-restraint is isolated from its traditional personal and social context of meaning.
第二部分从大学生个人和社会的角度，论述了消费观教育的意义。
The second part, from a personal angle and social angle , discusses the meaning of the consumption view education of the university students.
尖锐湿疣作为一种生殖性传染病，其对个人和社会的影响非常巨大。
Acuteness wet wart is a kind of reproductive infectious disease, its impact on the individual and society is very huge.
这种修正的根本地表现在民法典应在兼顾个人和社会，体现社会性。
This is manifested in the amended Civil Code should take into account the individual and society, embodied social.
道德，是调整人们之间以及个人和社会之间关系的行为规范的总和。
Morality, which regulates the relations among the individuals and between the individual and society, is a total rule of conduct.
这些年青人正以他为研究对象研究有关个人和社会之间关系的新模式。
These young people are setting new patterns for the relation of the individual to the society about him.
作为一个哲学概念，“人”是个体和类的统一，也即个人和社会的统一。
"Man" as a philosophical notion, is a unity of individual and class, i. e. a unity of individual and mankind society.
经济学是对个人和社会选择使用自然界和前代所提供的稀缺资源的研究。
Economics is the study of how much individual and societies choose to use the scarce resources that nature and previous generation have provided.
我们早已忘记清洁的饮用水是礼物，是创举，并且也是个人和社会健康福荫的要旨所在。
We have forgotten that clean drinking water is a gift, an amazing feat, and a vital component to our health and well being, not just as individuals but as a society.
这在个人和社会两个层面都是好消息，这意味着长寿并不会必定导致大面积的人丧失能力。
This is good news from both personal and societal perspectives, for it means that exceptional longevity does not necessarily lead to exceptional levels of disability.
论文第二章从家庭、学校、个人和社会四个层面对其辍学的原因作了详细分析。
Reasons of migrant children dropout will be explored from the aspect of their families, schools, individuals as well as the society in the second chapter.
职业治疗师受雇于保健机构，学校，个人和社会服务代理处或者也可以自谋职业。
They are employed in health care facilities, in schools, and by private and social services agencies, or they may be self-employed.
近十年来，每当谈及历史的价值，关于其对个人和社会整体意义的讨论越来越流行。
When it refers to the value of history, the discussion of this issue among individuals and in society as a whole has come into vogue during the last decade.
他们把个人与社会看作一个有秩序的大整体，个人和社会之间是一种健康的互动关系。
They regarded individual and society as a systematic entirety, which is of a healthy and reciprocal relationship between them.
这引起严重关注，因为具有耐药性的感染可造成死亡，可传播给他人，而且会对个人和社会造成巨额费用。
This is a major concern because a resistant infection may kill, can spread to others, and imposes huge costs to individuals and society.
生命对个人和社会来说都是最宝贵的，无论是哲学还是生物学都从未停止过对人的生命的关注。
The life is the most precious thing both for individuals and society; either philosophy or biology has never stopped the concerns of human life.
教育个人和社会了解溺水，与溺水有关的危险和掌握水域生存技能似乎是前景看好的预防溺水战略。
Individual and community education on drowning awareness, risks associated with drowning and learning waters survival skills appear promising strategies to prevent drowning.
教育个人和社会了解溺水，与溺水有关的危险和掌握水域生存技能似乎是前景看好的预防溺水战略。
Individual and community education on drowning awareness, risks associated with drowning and learning waters survival skills appear promising strategies to prevent drowning.
应用推荐