长期干旱使这座城市严重缺水。
The long drought caused an acute shortage of water in the city.
徐州是严重缺水城市，水资源的匮乏催生了节水措施的开展。
Water resource is badly meager in Xuzhou, so water saving measures are developed.
全球有许多国家面临着水资源危机，我省有些地区也严重缺水。
Many countries in the world are faced with water resources crisis, including some areas of Jilin province.
冷冻机运转过程中，发现严重缺水或特别情况时，应采取紧急停车。
In 5, chiller operation process, found serious water shortage or special circumstances, should take emergency parking.
气候变化会影响可用的水资源，尤其是黄河流域已经出现严重缺水。
A change in climate can affect the availability of water resources, especially in the basin of the Yellow River that is already seriously water stressed.
这种先进的治疗皮肤保护剂配方乳有助于恢复和缓解严重缺水的皮肤。
This Advanced Healing Lotion skin protectant formula helps restore and relieve seriously dry skin.
在缅甸持续的炎热干旱与雨季姗姗来迟，创造该国许多地区严重缺水。
A fierce heat wave in Burma has combined with a drought to create serious water shortages in many parts of the country.
我国是严重缺水的国家之一，特别是我国北方地区，面临着严重的水危机。
Our country is one of the countries, which is short of water seriously, especially the north area of our country is faced with serious water crisis.
云南两年大旱，造成了很大影响，一些地方严重缺水，农业生产受到很大影响！
Yunnan two years in a severe drought, causing a great deal of influence, some places are severely short of water, agricultural production is very much affected!
目前，660个中国城市中有400个缺水，并且136已经报道为严重缺水。
Currently, about 400 out of the 660 Chinese cities lack water and 136 have reported severe water shortages.
通过对天山北麓水资源供需情况分析，预测今后10年，该地区将出现严重缺水。
The analysis of supply and demand of water resources in the study area shows that in the next 10 years the water will be in great shortage.
中国西部一些地区严重缺水，老百姓用水十分困难，有的村庄名字就叫“喊叫水”。
Some regions in western China is in such a shortage of water that use of water for local people is awfully difficult. Some villages are even named as "water calling".
有些严重缺水的人可能需要输液补充水分，这样可以比喝水更快地补充水分和必需的营养。
Someone who is severely dehydrated may need intravenous hydration, which can give them water and essential nutrients faster than drinking.
美国哥伦比亚大学研究人员得出结论：严重缺水不仅是降雨的结果更主要是是由于人口增长。
They say its severe water shortages resulted from population growth more than rainfall patterns.
一方面农村生活及农业生产严重缺水，另一方面强烈的水土流失又使得大量地表径流流失。
Soil erosion that on the other hand the village life and agriculture produce to be short of water seriously, on the other hand the mightiness again make in large quantity watch flow run off.
一方面，农村生活及农业生产严重缺水，另一方面，强烈的水土流失又使得大量地表径流流失。
It is serious water shortage in agricultural production and rural development in one hand; seriously water and soil erosion has caused the losses of plenty of surface runoff in another hand.
矿井水资源化是在解决煤炭产区严重缺水和矿井水污染环境这两个困扰煤炭行业的难题的基础上提出的。
The utilization of mine water is put forward based upon the solution to serious lack of water in mining areas & mine water polluting environment, two difficult problems that trouble coal mining.
水是生命之源，但是在严重缺水的我国绝大部分地区，却没有受到足够的重视，实在是令人遗憾的事情。
Water is essential for living. but in most areas with water shortage in China, it is not attached sufficient importance, which is a shame.
但是，去年夏天他从北京驾车2000千米去一个严重缺水的贫困村庄为村民们捐献了整整一卡车款泉水。
However, he donated a whole truck of mineral water to an impoverished village lack of clean water resources last summer by driving 2000 km from Beijing.
中国城市缺水现象严重，最近一份报告表明在中国660个城市中有400个缺水，136座城市严重缺水。
According a recent survey, both cities and villeges are suffered from water shortage, about 400 out of 660 cities lack water, with 136 having reported sever water shortage.
为缓解我国北方地区严重缺水的局面，我国决定兴建南水北调大型水利工程，其中东、中线工程现已开工建设。
The South-to-North Water Transfer Project is built to relieve the serious water shortage in northern region of our country.
河北平原是我国严重缺水地区 ，但在地下水开发过程中 ，引起了多种环境问题 ，如地下水位持续下降 ；
There are a lot of the environmental problems in course of groundwater exploitation: underground water table has sustained to decline;
陈雷指出“在面临水滥用，水污染和干旱带来的不断恶化的严重缺水的问题，我们必须采取严格的水资源保护措施”。
"We must take strict measures to preserve water resources in the face of the severe lack of water worsened by factors such as overuse, pollution and drought , " Chen said.
水资源短缺已经成为影响人类世界的一大问题，中国是世界上13个严重缺水国家之一，中国的水资源短缺在北方尤为突出。
Water resource shortage is one of problems that affect human being, and China is one of 13 countries with serious water lack, which is very severe in north China.
水资源短缺已经成为影响人类世界的一大问题，中国是世界上13个严重缺水国家之一，中国的水资源短缺在北方尤为突出。
Water resource shortage is one of problems that affect human being, and China is one of 13 countries with serious water lack, which is very severe in north China.
应用推荐