文章认为，目的犯的本质是行为由于具有特定犯罪目的而产生的严重社会危害性。
The article maintained that the nature of crime with purpose is a serious social harm because of the specific purpose.
根据环境犯罪的严重社会危害性及现实意义和必要性，提出环境犯罪是应该设置危险犯的。
According to the environment crime serious social hazardous nature and the practical significance and the necessity, proposed the environment crime is should establish the danger to violate.
它严重影响社会公正，扰乱人才竞争的正常秩序，具有一定的社会危害性。
It impairs social justice and disrupts normal orders for personal competition, so it does harm to society to some extent.
片面共犯是客观存在的一类犯罪现象，有严重的社会危害性。
One-sided accomplice is an objective phenomenon exist a category of crimes, there is serious social harm.
该行为具有极大的隐蔽性和严重的社会危害性，情节严重的，应认定为犯罪。
With its great concealment and serious social harm, it should be firmly considered as crime if the plots were critical.
内幕交易破坏了证券交易公开、公平、公正的原则，扰乱了证券交易秩序，具有严重的社会危害性。
Insider trading breaches securities transaction rule of open, justice and fair and disorders the securities transaction system. It seriously harms the society's order.
人们已普遍认识到，家庭暴力犯罪已成为当前社会的热点、焦点和难点问题，其社会危害性已达到了空前的严重程度。
It is now widely recognized that the current domestic violence crime has become a hot focus and difficult problem, its serious social harm has reached an unprecedented level.
如果这种行为情节严重、具有社会危害性时，就不能单纯依靠民事手段和行政处理的方法加以解决，而必须由刑罚介入。
Penalty interposition should be taken when the tort of intellectual property is very serious and endanger the society and mere civil adjudgement and administrative disposal are not enough.
基于抢劫案件极严重的社会危害性以及发案数量之巨的现状，无论是理论研究部门还是实务部门，都对抢劫案件进行了较为深入的研究。
The theory research department and practice department have made deep researches on the robbery cases because of the serious social harm and great quantity of robbery cases.
反向假冒行为具有严重的社会危害性，情节严重的应当构成犯罪。
The reverse counterfeit behavior has the serious social hazardous nature, the circumstance serious must establish the crime.
行贿罪作为贿赂犯罪的一种，具有严重的社会危害性。
As one great crime reasons of the social corruption, bribe crime infringes the national missionary functionary actions greatly.
拒不缴纳社会保险费的行为，具有严重的社会危害性和违法性，采用行政处罚不足以遏制其滋生蔓延。
The act of refusing to pay the social insurance has serious perniciousness and illegality. The administrative penalty is insufficient to keep it from growing and spreading.
近年来，青少年犯罪无论从案发数量还是社会危害性都变的越来越严重，日益成为社会、学校、家庭关注的焦点。
Recently, in terms of quantity and harmfulness of society, juvenile delinquency has become more and more serious, increasingly becoming the society, schools and families' focus of attention.
网络犯罪是计算机犯罪在网络社会的表现形式，其严重的社会危害性已引起社会的高度重视。
Network- crime is the special form of computer crime in the network society. Modern society has attached great importance to the serious damage of network- crime.
具有严重的社会危害性，使投资者的利益受到损害，严重扰乱证券市场的秩序，影响市场交易价格机制。
It poses uncountable damage to investors, harming their interests, disturbing order of security market and striking regular market trade price system badly.
具有严重的社会危害性，使投资者的利益受到损害，严重扰乱证券市场的秩序，影响市场交易价格机制。
It poses uncountable damage to investors, harming their interests, disturbing order of security market and striking regular market trade price system badly.
应用推荐