结果表明，正丁醇-盐酸法更有利于严格质量控制。
As a result, the vanillin - (hydrochloric) acid method was favourable to meet the strict requirement of quality control.
我们制造焊膏所使用的焊锡粉是在惰性气体和严格质量控制之下制成的。
All solder powders that are used for our paste manufacturing are made under inert atmosphere and under tight quality control program.
这一日本制造商一直将严格的质量控制引为自豪，但最近却受到一系列质量问题的打击。
The Japanese manufacturer has long prided itself on rigorous safety controls but has been beset by a series of quality issues.
原因有三，第一个原因，是出于质量控制考虑：严格说来，彩蛋是一段未经测试的程序，理论上来讲，它可能会对整个程序中其他重要的功能代码产生影响。
Part of the reason was quality control: by definition, an Easter egg is an untested feature. It's a loose cannon that could, in theory, interfere with other, more important parts of the program.
摩斯勒认为Groupons的规模可以做到更严格的质量控制。
Mossler says Groupon's size allows it to exert more stringent quality control.
虽然现在的质量控制更加严格，但到目前为止仍然没有一种方法能十分安全的检测牛奶及其他乳制品质量。
Although stricter quality controls are now in place, the dairy industry still lacks a foolproof way of measuring the quality of milk and diary products.
诚信、守时、严格的质量控制和合理的价格，始终是我们对每一位客户的承诺。
The good faith, punctual, strict quality control and reasonable price, throughout is the pledge we to each customer.
一方面大型厂家成立时间长，技术方面更加成熟，厂家为了树立品牌形象，在质量控制方面相当严格；
On the one hand, large manufacturers set up a long time, technology more mature, manufacturers to establish a brand image, is pretty strict in quality control.
我们拥有先进的加工技术，精湛的艺术和工艺，严格的质量控制体系。
We have advanced processing techniques, consummate art and crafts and strict quality control system.
国际化的管理标准，高标准的环保理念，严格的质量控制，精湛的工艺要求。
International standards of management, high standards of environmental protection concept, strict quality control requirements, exquisite craft.
施工中严格控制施工工艺和质量控制要点，达到了预期效果。
Through strictly controlling the critical points of construction workmanship and quality, anticipated effect is achieved.
在惠达航空模型每个产品都会被检查和测试通过一系列严格和精确的质量控制程序。
In POWER HD, each single product is checked and tested through a series of strict and accurate QC (Quality Control) process by leading edge technology facilities.
在问卷调查、资料收集、数据录入和分析各个环节都进行严格的质量控制。
Every tache in the investigation was strictly controlled, including inquiry, information collection and the import and analysis of data.
严格的质量控制是我们企业的核心，我们将秉承GOJEK静电油烟净化器的高质量和功能。
Strict quality control is the core of our enterprise, we will uphold the high quality and function of GOJEK electrostatic fume purifier.
公司具有丰富的产品设计经验，打样周期短，严格的质量控制和高质量的生产。
The company has rich experience in product design, proofing cycle short, strict quality control and quality production.
本公司产品严格按照ISO 9001： 2008质量保证体系进行质量控制，产品在合同质保期内实行质量三包。
The company's products in strict accordance with the ISO9001:2008 quality assurance system for quality control, product quality in the contract warranty period of three packs.
严格的质量控制和完善的服务保证客户满意。
Strict quality control and quality of services to ensure customer satisfaction.
这项工程的成功，得益于严密的施工组织及严格的质量控制。
The success of this engineering is benefit from rigorous construction organizing and strict quality controlling.
叙述严格制造质量控制，以确保汽轮机符合性质量，提高汽轮机运行可靠性和经济性。
The paper describes how steam turbines can be made to conform with quality requirements by stringent control during manufacture and thereby improve operational reliability and economy.
在严格的质量控制下，其切割精度·切割速度·可靠性和使用寿命等方面都达到了国际水平，再国产同类设备中处于领先位置。
Under strict quality control, the equipment is up to the international standard and set the pace in the domestic trade in terms of cutting precision, essiciency, reliability and lifetime!
注重产品质量，能够严格按工艺要求控制生产过程，确保生产过程能达到产品质量控制要求。
Make a point of product quality, be able to strict point craft request control production line, Ensures production line can reach product quality control request.
我们注重与客户进行沟通，明确客户的具体要求。我们采用严格的质量控制流程，确保服务精益求精。
We pay attention to communication with our clients and understand their specific requirements. We adopt strict quality control procedures, ensuring perfection of our services.
合理的翻译运作流程，严格的质量控制体系，是我们优质翻译的保证。
Rational translation processes, and strict quality control system, is our quality assurance of translation.
结果：对整个实验过程的主要环节进行严格、科学、规范的质量控制是保证准确推断死亡时间客观性、重复性的关键。
Results: the quality controlling of experiment links was very important to ensure replication and objectivity of the estimation the postmortem interval.
领先的制造技术、严格的质量控制，提供优质的产品和全程的服务。
Leading manufacturing technology, strict quality control, to provide quality products and full services.
领先的制造技术、严格的质量控制，提供优质的产品和全程的服务。
Leading manufacturing technology, strict quality control, to provide quality products and full services.
应用推荐