公司严格推行ISO 9001国际质量体系认证的标准来指导整公司的各层管理。
Company Strict implementation of ISO9001 international quality system certification standards to guide all levels of management throughout the company.
各地都要合理调整和严格执行最低工资制度，制定和推行最低小时工资标准。
All local governments should make necessary adjustments to the minimum salary system and implement it strictly, and introduce a minimum hourly wage system.
她长期以来一直不计成本地推行最严格的反应炉安全标准。
She had long pushed for the toughest safety standards for reactors, despite the cost.
所有欧盟成员国的警察机关和法庭都在接受严格的监督，由于推行了“相互承认”彼此的法庭判决，以及象跨欧洲拘留证这样的新花样。
The police and courts in all EU members are under closer scrutiny, thanks to the push for “mutual recognition” of each others' court judgments, and such new wheezes as the Europe-wide arrest warrant.
最近几周央行一直在推行一项更严格的贷款监督机制，以确保各商业银行明年能严格遵守以往常常被忽略的贷款额度限制。
In recent weeks, the central bank has been rolling out a tougher supervision system to try to ensure that commercial Banks next year will adhere to often-ignored lending quotas.
通用电气和日立合资企业的丹尼·罗德里克认为韩国这次的竞标条件“过分完美而不可信”，并且怀疑Kepco是否能够严格按照低预算来推行进度。
Danny Roderick of ge's and Hitachi's nuclear joint venture thinks the South Korean bid may prove "too good to be true" and wonders whether it will be able to stick to its budget and schedule.
谷歌为此新招了一名负责财务计划和分析的副总裁弗朗科斯•德来潘(Francois Delepine)，他试图推行预算程序的标准化并进行更严格的管理。
Google hired a new vice president of financial planning and analysis, Francois Delepine, who sought to standardize and more tightly manage the budget process.
索尼·威尔士出生的首席执行官，霍华德·斯·金格Howard Stringer，在公司推行严格的成本削减制度，并把重点重新放在集团的电子产品业务上，以挑战苹果公司等竞争对手。
Sony's Welsh-born chief executive, Sir Howard Stringer, has imposed a tough cost-cutting regime and refocused attention on the group's electronics business in to challenge rivals such as Apple.
但是，这些并不是对去年九月推行的对二手房贷款废除严格的要求的承诺。
But there has been no promise yet to scrap more stringent requirements, introduced in September last year, for borrowing for a second home.
所有欧盟成员国的警察机关和法庭都在接受严格的监督，由于推行了“相互承认”彼此的法庭判决，以及象跨欧洲拘留证这样的新花样。
The police and courts in all EU members are under closer scrutiny, thanks to the push for "mutual recognition" of each others' court judgments, and such new wheezes as the Europe-wide arrest warrant.
随着电力建设推行招投标制、监理制以来，对工程造价的管理越来越严格；
Since the Electronic Construction starts to push the Bidding System and Supervisor System, it requires much stricter on the management of project cost;
但是在调查中，报刊业数天的辩护似乎使推行严格监管受到怀疑。
A few days listening to the rival claims at the inquiry makes that seem doubtful.
二是严格监管盈亏真实性，逐步推行谨慎会计制度，提高盈利水平。
Second, it will strictly oversee the truthfulness of State-owned banks' profits and losses, gradually introduce a cautious accounting system in them and help them increase profits.
协调OHP文件整合及推动收敛计划的执行，参与EE审核，将EE的工具在生产现场推行，并促使其严格执行。
Support the completion of the OHP file and push the convergence plan carried out very month. Participate in EE audit and deploy the EE tools in shopfloor.
“此类泄漏是我们不可以忍受的，”S说到。“我们需要推行更严格的安全标准。”
"These are the sort of spills that we shouldn't be tolerating, " Swift said. "We need to incorporate tougher safety standards. "
公司现已全面推行ISO 9001质量管理体系，产品严格执行采用国家标准和企业标准生产。
The company has now implemented at present the quality management system of ISO9001, with the products conformed strictly to the national and company standards.
公司现已全面推行ISO 9001质量管理体系，产品严格执行采用国家标准和企业标准生产。
The company has now implemented at present the quality management system of ISO9001, with the products conformed strictly to the national and company standards.
应用推荐