建设高素质的冬季两项运动队；加强我国冬季两项运动员心理稳定性的训练；
We should construct high-quality sports team, and strengthen our mental stability of biathlon athletes training;
那听起来真的很危险！费恩冬季两项运动是什么？我之前问你包括哪两项运动。
Rob: That really does sound dangerous! And what about the biathlon Finn? I asked you earlier which two sports that competition involves.
杰西卡在多项个人径赛中表现出色，包括100米跨栏和跳远，这两项运动都是由她创造了英国记录。
She excels in various individual track events, including the 100 meter hurdles and the high jump, both of which she broke the British record in.
有些人喜欢足球，有些人喜欢篮球，这两项球类运动在中国都很流行。
Some people enjoy football, while others like basketball. These two ball games are the most popular in China.
五项运动包括手枪射击、击剑、骑马、赛跑及游泳，运动员的目标是要五项皆有卓越表现，而非只擅长于其中一、两项。
It is composed of five events: pistol shooting, fencing, horseback riding, running, and swimming. The pentathlete's goal is to succeed in all five areas, not just one or two.
我通常对冬天运动的形式很感兴趣，比如说滑雪和两项竞赛。
Bernd_Schneider: I am interested in the forms of winter sports generally, for example biathlon and skiing.
它们研究了运动可以如何降低两项主要死亡原因的风险，也就是癌症和中风。
They look at how exercise may lower the risk of two major causes of death - cancer and stroke.
游泳和滑水都是两项水上运动。
与此同时，有七项运动将争取被纳入到奥运会比赛项目当中，但只有两项会取得成功。
As well, seven sports are looking for inclusion at the Games, but only two will be selected.
两项新的研究表明现代跑鞋可以提高运动员受伤的风险。
Two new studies suggest that modern running shoes could increase the risk of injuries to runners.
直至你找到一项，两项，或者甚至三项你觉得对你来说不错的之前，尝试所有种类的运动。
Try all kinds of sports until you find one, two or even three that are right for you.
博尔特成为美国队员卡尔·刘易斯1984年以来夺得100和200米短跑比赛两项冠军的首位运动员，而且是唯一在两项比赛中都打破世界记录的人。
Bolt became the first man since American Carl Lewis in 1984 to win both the 100 and 200 meter sprints. He became the only man to complete the sweep with world records in both.
本论文研究了MPEG - 4标准，在实现MPEG - 4视频编解码器软件原型的基础上，重点研究了编码过程中的两项关键技术：运动估计和码率控制。
This paper research the MPEG-4 standard and realize the software prototype of the MPEG-4 video codec. The paper emphasize two key techniques in MPEG-4 encoder: Motion Estimation and Bit Rate Control.
尤塞恩·博尔特在结束两项奥运会短跑比赛之后，称自己为在世的“最伟大的运动员”。
Usain Bolt declared himself "the GREatest athlete" to have lived after sealing an Olympic sprint double.
Maria Bonsignore和他的同事们的两项研究检测了年轻参赛选手在过度运动(马拉松和赛艇)的效应。
Two recent studies examining the effect of intensive exercise (marathon running and rowing) on young participants by Maria Bonsignore and colleagues yielded conflicting results.
大多数运动员参加十项全能一项就筋疲力尽了，而索普却轻松自如地赛完两项，他一头黑发扑颠着，脸上闪烁着微笑，那肌肉强健的身体沿着跑道轻捷地飞奔着。
Though most athletes were utterly exhausted by the decathlon alone, Thorpe breezed through both events, his dark hair flopping, his smile flashing, his muscled body gliding along the track.
齐莫曼当然从高中毕业了，而且凭借5英尺7英寸的身高，他在两项被人们认为身高过于矮小的运动：篮球和排球上表现出众。
Zimmerman did graduate from high school, and at 5 '7 "he excelled in two sports he was considered too small for: basketball and volleyball."
这是没有比赛的一年，首先遵循的中美洲和加勒比运动会，接着是泛美运动会，这两项比赛，接近奥运严谨。
There is a year without competition, followed first by the Central American and Caribbean Games, then the Pan-American Games, the two competitions that come close to Olympic rigor.
此次国际军体摔跤锦标赛设古典式和自由式两项，共有七个级别的比赛，来自21个国家的300多名军人运动员参加了比赛。
The CISM wrestling tournament includes classical style and freestyle at seven levels, drawing 300-odd contestants in service from 21 countries.
对于任何一个足球运动员来说，安德烈·皮尔洛在10个月内赢得了两项最难获得的奖杯：随意大利国家队获得世界杯，以及那个难忘的雅典之夜，他随米兰一起获得了欧洲冠军联赛的冠军。
In 10 months Andrea Pirlo won the two most sought after trophies for any footballer: the World Cup with the national team and the Champions League with Milan in the unforgettable night in Athens.
对于任何一个足球运动员来说，安德烈·皮尔洛在10个月内赢得了两项最难获得的奖杯：随意大利国家队获得世界杯，以及那个难忘的雅典之夜，他随米兰一起获得了欧洲冠军联赛的冠军。
In 10 months Andrea Pirlo won the two most sought after trophies for any footballer: the World Cup with the national team and the Champions League with Milan in the unforgettable night in Athens.
应用推荐