这些管子从建筑延伸到疑个两米高的储油罐。
The pipes stretch from the buildings to a two-meter tall storage tank.
在抬起的平台上面是镀金的龙椅，龙椅位于两米高的凸出。
On the raised platform is the gilded imperial throne placed on a dais two meters high.
在许多地势低洼的地区，暴雨造成两米高的浪，淹没了许多房屋。
In many low-lying areas, the storms surged with waves of about two metres flooded many homes.
南美局部地区可能什么也看不到，但是其他地区可能会遇上一到两米高的海浪。
Certain parts of the South American coast probably will see almost nothing but other parts might get a metre or two of wave height.
作为皇权的象征，檀香宝座放在两米高的平台上，它是这个大殿的最中心。宝座两边排有6根画着云龙图案的金色柱子。
As a symbol of imperial power, the sandalwood throne, standing on a two-meter high platform, is located in the center of the hall and encircled by six gold-lacquered pillars painted with dragons.
洁净的白色墙体被新种植的树木和一个平静的水池包围着，两米高的墙从各个方向围绕着整个场地，挡住了外部的景色，同时也围住了里面的景色。
The clean White House is surrounded by newly planted trees and a calming pool of water, two-metre-high walls surrounding the site on every side - blocking views out as well as in.
从后来的任务中得到的数据显示，在两极地下不到一米的地方有浓度相当高的氢，由此推断是水。
Data from a later mission indicates significant concentrations of hydrogen and by inference water less than a meter underground at both poles.
在两个案例中，巨型机器被用来将建筑物提升到30厘米高的空中。
In two cases, huge machines have been used to lift the buildings up to 30 centimeters into the air.
一位官员称那个建筑备有“特殊”的保安措施，其中包括两道安全门和三、四米高的围墙，上面设有铁丝网。
An official described the compound as having "extraordinary" security measures, including two security gates and walls three to four meters high topped by barbed wire.
实际上，仅有两层可以算的上是有用的，但对于孩子们来说，另外一米高的四层才是用来打闹，探索和爬行。
In actuality, there are only two usable floors, but for children there are an additional four floors that are only one meter high - for inspired playing, exploring and crawling.
一辆紫色的汽车半掩在淤泥中，废墟堆了足有两米高。
A purple car is partially submerged in mud. The piles of debris reach two metres high.
这只巨型企鹅有1.5米(5英尺)高，并且有现存最大的企鹅种类——帝企鹅的两倍之大。
It was about 1.5m (5ft) tall and nearly twice as heavy as an Emperor Penguin, the largest living species.
两位研究人员发现的遗迹像是小型的谷仓，主要由泥土制成，有的由石头制成，长宽高各三米。
The discoveries the two researchers describe appear to be small granaries, about three metres across and three high. They are made of mud, in some cases reinforced by stone.
奖杯高38厘米，有两个弯曲的把手，分别为萨梯造型和少女造型。
The 38cm cup has two cast scroll handles, one in the shape of a satyr and the other a nymph.
它有369英尺高(大约：112.5米)这大约是州立图书馆的两倍(除去地基)。
It's 369 feet high. That's about twice the size of the Statue of Liberty (minus the foundation).
研究报告显示，两位博士发现的是长宽高均约为3米的小型谷仓。
The discoveries the two researchers describe appear to be small granaries, about three metres across and three high.
一亿五千万年前，研究小组寻找化石的这处180米高的山坡还被淹没在近两百米深的水下。
One hundred and fifty million years ago, the 600-foot high hillsides the team combs were 600 feet below water.
该展览的核心展品是一个从近两万个水晶中挑选出来的20厘米高的限量版小雕像，该雕像还带着一个接近1.5万美元的价格标签。
The centerpiece of the project, is a 20 centimeter limited edition figurine picked out in nearly 20,000 crystals -- and carrying a price tag of nearly 15 thousand US Dollars.
年代最久的一组为青瓷釉，产于3世纪中叶，展现的是4个约高15厘米的侍从站在一个坐着的乐师两侧。
The earliest group, celadon-glazed in the mid-third century, consists of four attendants about 15cm high, flanking a seated musician.
另外两座混凝土重火力大坝，73.5米高的茂泽大坝和14米高的乌赫大坝也位于震中附近。
Two other concrete gravity DAMS, the 73.5m (341ft) high Sugesawa dam and the 14m (46ft) high Uh DAMS were also located close to the earthquake epicenter.
当地警方表示，遭到枪击的那幢11层高的公寓楼是于去年10月份时正式竣工的，这名男子是站在自己所住房屋第3层的窗户里向对面大楼射击的，两者之间的距离约为50米左右。
Police said the man apparently fired at the 11-storey building, which was completed last October, from a window on the third floor of his house, a distance of roughly 50 m (164 ft).
27个楼层覆盖满了相当于一公顷森林面积的树木，这两座分别高365英尺（111米）和260英尺（79米）的高楼变成了翠绿色。 这座双塔式建筑将种满730棵树木、500棵灌木以及1.1万株地面植物。
With trees equal to one hectare of forest spanning 27 floors, these 365 and 260-foot emerald, twin towers will be home to an astonishing 730 trees, 5, 000 shrubs and 11, 000 ground plants.
原本七层的北川中学主教学楼，已经成为了仅高两米的废墟堆。
The main building of the Beichuan Middle School, a seven-story structure, had been reduced to a pile of rubble about 2 meters high.
这种是一种模拟真实的自由落体那种感觉，而且他的这个高度只有一两米高，非常适合初学者体验。
This is a simulation of the real feeling of free fall, and his height is only one or two meters high, very suitable for beginners to experience.
这里就是两个不锈钢门的所在地(一个可以进入房子而另一个进入私人美术馆)，其后是一个12米高的U型玻璃的外包层。
This is where the two stainless steel doors are - one to access the house and the other to access the private gallery - with the background of a 12 meters high U-glass cladding.
这里就是两个不锈钢门的所在地(一个可以进入房子而另一个进入私人美术馆)，其后是一个12米高的U型玻璃的外包层。
This is where the two stainless steel doors are - one to access the house and the other to access the private gallery - with the background of a 12 meters high U-glass cladding.
应用推荐