IPO与借壳上市是海外上市的两种主要方式。
IPO and lending hull to listing market is two main ways that the overseas listing market.
在性能管理阶段，您将以两种主要方式使用分析技能。
During performance management stages, you use analytic skills in two keys ways.
第二节通过各类资料，研究二马与文人交游的两种主要方式。
The second section mainly studies two main methods for them to make friends through all kinds of files.
交通信号控制系统与车辆路线诱导系统是城市交通流在线管理的两种主要方式。
Traffic signal control and route guidance are the two main ways of online administration for urban traffic.
传播文学文本和调节、监察文学的运作是现代传媒作用于当代文学的两种主要方式。
Spreading literature text, adjusting and supervising how the literature text are the two main ways that modern medium act on contemporary literature.
腹膜透析的两种主要方式是持续性的流动腹膜透析（CAPD）和持续性环式腹膜透析。
The two main types of peritoneal dialysis are continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) and continuous cycling peritoneal dialysis (CCPD).
调位中和与读音轻化是山西方言重轻式两字组轻声演变的两种主要方式，有五种不同的类型。
Neutralized and light-shorted tones are the two main changes of the"stressed-unstressed"bi-syllabic tone sandhi in Shanxi province, which has five patterns.
数据采集设备与PC主机之间的高速数据传输有FIFO(先进先出)和DMA两种主要方式。
FIFO (first in first out) and DMA are two primary modes for the high-speed data transfer between the data acquisition (DAQ) equipments and PCs.
介绍了沿河边敷设截污管道和河道内敷设截污管道的两种主要方式，以及溢流设施和玻璃钢接头的形式和具体施工。
There are 2 main methods introduced in the paper, laying pollution interception pipeline along the rivers and into the channels.
在2002年引入.NET之前，Windows应用程序主要通过两种方式编写。
Prior to the introduction of .NET in 2002, Windows applications were written in two main ways.
除了尚未实现某些程序库以外，这两种方式的主要差别在于静态模式下的类装载并不完全符合JVM行为。
Aside from some libraries that are not yet implemented, the major difference is that class loading in static mode will not exactly match the JVM behavior.
美国食品和药物管理局主要关注人们吃到嘴里的食物是否有益于健康，而这两种新的方式似乎都不大可能产生不安全的食物。
The FDA is concerned mainly with the healthfulness of what people put in their mouths, and it seems unlikely that either of the new procedures will yield something that is unsafe to eat.
DB 29主要支持两种用xml值填充表的方式。
DB2 9 primarily supports two ways of populating a table with XML values.
有两种主要的方式可以实现dictionary组件。
There are two major ways of implementing a dictionary component.
服务主要采用两种方式进行交互；这两种方法都适用于规则。
Services interact in two primary ways; both of these also apply to rules.
本文旨在指出两种发行版在工作方式上的主要差别，并为您提供一个简明的向导用来把现有的版本3 .x应用程序迁移到版本4。
This article identifies important differences in how you work with the two releases, and provides a concise guide to migrating existing Version 3.
量子点与生物大分子的连接方式主要有共价耦联结合和静电吸附作用两种。
The two main methods of the connection between QDs and biological molecules are covalent coupling and electrostatic adsorption.
作者主要通过两种方式来阐述标准：澄清非常深奥的文字以及描述编译器是如何对其进行处理的(在这种情况下微软和Mono的编译器都无法成功地对其进行解析)。
The authors build on the standard both by clarifying the rather esoteric text and by describing how the compilers actually handle it. (both Microsoft and Mono simply fail to parse it in this case.)
饲养管理主要有集约饲养和半放牧两种方式。
Feeding and management are mainly semi-intensive farming and grazing in two ways.
然而，现在使用的主要是两种最流行的方式-传统的缩进形式和现代锁定形式。
However, there are two main most popular patterns in use at present the conventional indented style and the modern blocked style.
这三层脂肪组织的存储和代谢主要受到基因的控制，同时受到两种生活方式的影响-饮食和运动。
Fat storage and metabolism in these layers is predicted by genetics and influenced by the two basic elements of lifestyle, diet and exercise.
目的比较劈离式肝移植两种主要劈离方式，即经典劈离方式和改良劈离方式的差异，以选择一种安全易行的技术。
Objective To select a safe and feasible way by comparing the two main styles of splitting liver transplantation classical splitting and modified splitting.
对于出口商品有两种主要的支付方式：汇票和信用证。押汇信用证，跟单信用证。
The two principal methods of payment for exported goods are by Bill of Exchange and by Letter of Credit.
经院学者认为上帝是这两种知识的源泉，真理是他的主要属性，因此他不可能在两种表达方式上自相矛盾。
The Scholastics maintained that because the same God was the source of both types of knowledge and truth was one of his chief attributes, he could not contradict himself in these two ways of speaking.
本文从人力资源会计理论出发，对劳动者权益进行分析，具体阐明了两种主要的劳动者权益分配方式：劳动分红和经营者年薪。
From the view of Human Resource Accounting, the author analyses the laborer's equity and states two main modes about laborer's equity: labor bonus and operators' annual salary.
对于基础数据库的建设，通过介绍属性数据的处理以及空间数据的两种主要获取方式，详细阐述了数据库的设计与建立过程。
Through introducing the treatment of the attribute data and two main ways that obtain space of data, explain design and foundation course of database in detail.
治安强制执行领域的间接强制执行与其它行政强制执行一样，主要包括代执行和执行罚两种方式。
The public security enforces the domain to enforce indirectly with other administrations enforces is same, mainly includes a generation of execution and the execution punishes two ways.
目前，激光打标控制器主要有两种控制方式，一种采用微机(PC机)控制，一种采用单片机控制。
At present, laser-marking controller mainly have two control modes, one adopts PC control, the other adopts SCM (Single ChipMicrocomputer) control.
目前，激光打标控制器主要有两种控制方式，一种采用微机(PC机)控制，一种采用单片机控制。
At present, laser-marking controller mainly have two control modes, one adopts PC control, the other adopts SCM (Single ChipMicrocomputer) control.
应用推荐