这两汽车被发现后转到警察局停车场爆炸。
The car was spotted and diverted into the police building's car park, where it exploded.
公共汽车擦边撞上了两辆停在那儿的汽车。
两辆汽车在结冰的路面上打滑。
此外，公共汽车将于星期天运行，每两小时一班。
Additionally, the bus service will run on Sundays, every two hours.
特斯拉汽车和SpaceX 这两家科技公司的创始人正在将电动汽车推向大众市场，并使人类能够在其它行星上生活。
The founder of two tech companies, Tesla Motors and SpaceX, is bringing electric vehicles to mass market and enabling humans to live on other planets.
这两大古老品牌的未来不是在英国汽车工业的摇篮考文垂，而是在塔塔汽车的故乡浦那。
The future of these two grand old badges will be shaped not in Coventry, the cradle of the British motor industry, but in Pune, home of Tata Motors.
如果有专用车道，汽车可以进入专用车道，以两种不同的方式汇入已有的车流中。
If special purpose lanes were available, the car could enter them and join existing traffic in two different ways.
两辆公共汽车撞穿了一根金属栏杆，摇摇欲坠地悬挂在5号州际公路上；几个小时后，拖车将它们拖回到公路上。
The buses crashed through a metal railing and hung precariously over Interstate 5 for several hours before tow trucks pulled them back on the road.
当那两个小偷企图乘车逃跑时，罗伊驾驶他的公共汽车撞在了那辆车的后尾上。
As the thieves were trying to get away in their car, Roy drove his bus into the back of it.
他将它描述成两个城市：“一个欧洲城市，被另一个依他将其描述为两座城市：“一个欧洲城市被一个依赖汽车的城市包围着。”
He describes it as two cities: "A European city surrounded by a car-dependent one."
两年前，我乘公共汽车去拜访一个住在农场的朋友。
Two years ago, I took a bus to visit a friend living o a farm.
所以没过多久，在去底特律公共图书馆的路上，就有两个脾气暴躁的男孩坐在她那辆1959年产的白色奥兹莫比尔汽车上。
So pretty soon there were these two peevish boys sitting in her white 1959 Oldsmobile on their way to Detroit Public Library.
两年前，福特公司几乎购买了这家汽车制造厂，但发现很难使大宇汽车公司起死回生后知难而退。
Ford almost bought the carmaker two years ago, but pulled out after finding that Daewoo would be too hard to turn round.
基本上，在同样的价格下，电动汽车的行驶距离是燃油汽车的两倍。
Basically, an electric car can go twice as far as a gas car for the same price.
过去，坐长途汽车从伦敦到爱丁堡需要两周的时间，但现在你可以在两周里多次环游世界。
It used to take a fortnight to travel from London to Edingburgh by coach, however you can now travel many times around the world in that time.
当载着袁的遗体的汽车在街上行驶时，马路两侧的人都哭了起来，对着车喊着他的名字。
As the car with Yuan's body was moving down the street, people on both sides of the road cried and shouted his name to the car.
如今，中国是世界上最大的汽车生产国，生产能力是美国的两倍多。
Today, China is the world's largest automobile producer, with more than double the capacity of the United States.
这辆汽车和自行车一样小，但可以载两个人。
The car is as small as a bike but can carry two people in it.
走近汽车时，他注意到有五个老太太，两个坐在前排，三个坐在后排，眼睛睁得大大的，脸色苍白。
Getting closer to the car, he noticed that there were five old ladies, two in the front seat and three in the back, wide eyed and pale faced.
灾后两天，汽车、碎片、死亡的动物仍然被丢在街道和地上。
Two days after the disaster, cars, debris, dead animals still litter the streets and fields.
几位能干的经理曾先后为另外两家汽车家族企业-菲亚特的阿涅利家族和福特家族工作，他们对可能出现的问题最清楚不过了。
A succession of able executives who have worked for two other great automotive dynasties, the Agnellis of Fiat and the Ford family, know the pitfalls only too well.
中国和印度的石油需求增长更为缓慢，例如：两国的汽车销售量均已下降。
Demand for oil is growing much more slowly in China and India, for example, and car sales are down in both countries.
联邦监管机构没有发现明显的证据表明两年前丰田汽车加速系统存在异常。
Federal regulators uncovered stark evidence that some Toyota cars accelerated unexpectedly more than two years ago.
以一辆欧洲汽车的价格，塞内加尔人可以购买两辆中国汽车。
For the price of one European vehicle, a Senegalese can purchase two Chinese cars.
开着我们的两辆汽车，分别各自去一个女儿家。
Off we went in our two cars, one going to each of our daughters.
你知道，就像两辆汽车，订阅一份时代周刊，“是的，凯特琳也会说法语么？”
You know: two cars, a subscription to the Times, and mais oui, Caitlin knows some French?
电光达到三米外，意味着这哥们把两辆汽车的电池整成9百万伏特。
The lightning extends around three meters, meaning he's ramped two car batteries to 9 million volts.
想象一下，当两辆汽车彼此碰撞时，所有的碎片是都飞到一边，还是一地都是？
When two cars crash into each other, do all the parts fly off to one side, or do they fly off to both sides?
自1999年打造了雷诺和尼桑间的联盟以来，这两家汽车生产商的老板，卡洛斯•戈恩，就一直在寻找新的合作伙伴。
EVER since the forging of Renault's alliance with Nissan in 1999, Carlos Ghosn, the boss of both carmakers, has been on the lookout for new partners.
自1999年打造了雷诺和尼桑间的联盟以来，这两家汽车生产商的老板，卡洛斯•戈恩，就一直在寻找新的合作伙伴。
EVER since the forging of Renault's alliance with Nissan in 1999, Carlos Ghosn, the boss of both carmakers, has been on the lookout for new partners.
应用推荐