这个故事在没有改变救助者的名字的情况下，立即被移植到一部两次世界大战之间的儿童小说中。
This story was immediately transplanted into an interwar children's novel without even changing the name of the rescuer.
两次世界大战之间的年代虽时局动荡损失巨大，但却是充满发明、创造和新思想。
The time between the wars - the great war and WW2 was one of great loss and uncertainty, but also one of invention, creativity and new ideas.
在两次世界大战之间，这门学科还被称为无线电工程，直到50年代电子工程术语才开始出现。
In the interwar years, the subject was known as radio engineering and it was only in the late 1950s that the term electronic engineering started to emerge.
作为专业出身的画家，黄齐耀是两次世界大战之间在加利福尼亚兴盛的现代主义运动的一位领军人物。
Trained as a painter, Wong was a leading figure in the modernist movement that flourished in California between the wars.
这些作品从美丽时代还延伸到所谓的“疯狂年代”（1919-1929），即两次世界大战之间法国兴兴向荣的战后恢复阶段。
It travels from La Belle Epoque to the period called "Les années folles" (1919-1929), the joyful period of restoration in between the two World Wars in France.
该慈善机构向2000名年龄在9到15岁之间的儿童提问了有关两次世界大战的主要人物和重大事件的问题。
The charity questioned 2, 000 children between the ages of nine and 15 about their knowledge of the key people and events of the two wars.
该慈善机构向2000名年龄在9到15岁之间的儿童提问了有关两次世界大战的主要人物和重大事件的问题。
The charity questioned 2, 000 children between the ages of nine and 15 about their knowledge of the key people and events of the two wars.
应用推荐