每个人都从每天限量喝一杯或两杯咖啡的做法中受益了。
Everyone benefited from limiting their intake of coffee to just one or two cups a day.
就溜达到星巴克去买两杯咖啡吧。
一天不喝多于两杯咖啡,少吃油多的食物;
One day does not drink are many to two cups of coffee, little eats oil many foods;
为了集中精力,我喝了两杯咖啡,吃了8块巧克力和少量饼干。
In addition, I had two cups of coffee, eight pieces of chocolate, and a handful of snacks to keep myself alert and focused!
长期的流行病学研究证明每日一到两杯咖啡对人是安全的。
Long term epidemiological evidence more than supports the safety of a cup or two of coffee a day.
但要知道,该研究还指出每天超过两杯咖啡会增加焦虑和恐慌。
But be aware, the study also noted that more than 2 cups daily increases the risk of anxiety and panic attacks.
当然我并不是想倾家荡产,一两杯咖啡不会让我破产,却可以让别人感到快乐。
Obviously I'm not going to break the bank, but a cup of coffee or two isn't going to break me and it just might make their day.
我每天都渴望着吃那么一小块,就好像很多人每日清晨必须喝两杯咖啡。
I crave a little bit a day, much like those people who MUST have two cups of coffee in the morning.
两杯咖啡。我要一个大杯的浓咖啡,她要一个中杯的淡咖啡,谢谢。
A: Two coffees please, a large black coffee for me and medium white one for her, thank you.
李醒来后做的第一件事就是喝两公升水,然后再喝两杯咖啡和一杯奶昔。
The first thing Lee does when he wakes up is drink two liters of water followed by two cups of coffee and a smoothie.
那些一天喝超过两杯咖啡的女人比那些不喝的的心脏病的机率要大很多。
Women who drink more than two cups of coffee a day have a greater chance of having heart disease than women who do not.
但继续喝那些美味的,芳香的提神饮料或者每天两杯咖啡看起来当然是安全的。
But it certainly appears safe to keep drinking that delicious, aromatic, pick-me-up cup or two of coffee each day.
吉姆非常饥饿,一口气喝了两杯咖啡,吃了三片鱼,还吃了好多的熏肉及玉米面包。
Jim was so hungry that he had two cups of coffee, three pieces of fish and a lot of bacon and corn bread.
我和朋友点了“两人份咖啡套餐”(58元),其中包含了两杯咖啡和四份小甜点。
A friend and I ordered a "coffee set for two" (58 RMB), which includes two cups of coffee and a selection of 4 dessert bites.
教授笑着说:“不管你的生活看起来多么的忙碌,你总能抽空与朋友喝上两杯咖啡的。”
The professor smiled, "it just no matter how full your life may seem, there's always room for a couple of cups of coffee with a friends."
教授又在桌子下面调好了两杯咖啡,并且全部倒进了瓶子里,咖啡立刻充满了沙子的间隙。
The professor then produced two cups of coffee from under the table and poured the entire contents into the jar effectively filling the empty space between the sand.
当生活变地难以应付,甚至一天24小时依然觉得不够时,请想想这个蛋黄酱罐和两杯咖啡的故事吧。
When things in your life seem almost too much to handle; when 24 hours in a day are not enough;
英国研究人员招来88名志愿者,年龄分别从18岁至47岁不等,均自许为咖啡爱好者,他们每天至少灌下两杯咖啡。
British researchers studied 88 volunteers aged between 18 and 47 who were self-confessed coffee lovers, downing at least two cups every day.
研究表明,每摄入约250毫克咖啡因(约合两杯咖啡中的咖啡因含量),便能引起血糖小幅升高,尤其是餐后饮用时。
Research reveals that consuming about 250 milligrams of caffeine-the amount in roughly two cups-triggers a small but measurable increase in blood sugar, particularly after meals.
骨质疏松症:加利福尼亚州的研究者,研究了980名更年期之后的女性,他们发现那些每天喝两杯咖啡的女性骨密度的流失要更高。
Osteoporosis : A Californian study of 980 post-menopausal women found that those who drank two cups of coffee a day suffered a greater loss in bone density than those who didn't.
很多人喜欢在早晨起床后或工作间隙喝一两杯咖啡帮助提神,但如今,一位化学家发明出了能代替烘焙咖啡的快速提神制剂。
Many people rely on a cup of coffee or two to wake them up in the morning or pick them up during the working day, but now a chemist has come up with a speedy alternative to crafting a cuppa.
一项小研究表明,健身房里折腾之后的肌肉酸痛,两杯咖啡就能减轻。当然如果你经常牛饮咖啡,那效果就会不太明显,因为已经产生免疫作用。
A small study had shown that 2 cups of coffee alleviated the pain of post-gym muscle pain. Those of you who are big drinkers, you may be immune.
对70000名未患糖尿病的妇女做的一项新的研究表明,那些每天午饭时间饮用至少两杯咖啡的人比那些不喝咖啡的人患2型糖尿病的风险低34%。
A new study of nearly 70,000 women without diabetes found that those who drank more than one cup of coffee at lunchtime were 34 percent less likely to develop type 2 diabetes than non-coffee drinkers.
溶剂中的咖啡因相当于两杯浓咖啡,足以彻底改变这一影响,有的自行车手的眼动速度甚至加快了。
The caffeine, the equivalent of two strong cups of coffee, was sufficient to reverse this effect, with some cyclists even displaying increased eye movement speeds.
每天饮用两杯或更多咖啡的女性可能遭到骨密度的损失。
Women who drink two or more cups of coffee a day may experience loss of bone density.
如果你知道什么是对你好的话,一天不要喝多于两杯黑咖啡。
Don't drink more than two cups of black coffee a day, if you know what's good for you.
辛勤劳作之后一杯或两杯的咖啡能减轻肌肉酸痛,效果会比萘普生,阿司匹林和布洛芬更有效地。
After a hard workout, a cup or two of coffee has been shown to reduce muscle soreness (in women, anyway) more effectively than naproxen, aspirin and ibuprofen.
如果你是一个咖啡爱好者,没有约翰霍普金斯大学的研究报告,也会知道每天一到两杯的咖啡可以增加你的幸福感和快乐感。
If you’re a caffephile, you don’t need this Johns Hopkins study to tell you that a cup or two a day increases your sense of well-being and happiness.
喝咖啡的人将会彼此碰杯来庆祝一项新的研究,此研究表明每天喝两杯浓咖啡能扭转老年痴呆症对身体的多种影响。
Coffee drinkers will be clinking mugs in a toast to new research suggesting that just two strong cups of the black stuff a day can reverse the effects of Alzheimer's disease.
喝咖啡的人将会彼此碰杯来庆祝一项新的研究,此研究表明每天喝两杯浓咖啡能扭转老年痴呆症对身体的多种影响。
Coffee drinkers will be clinking mugs in a toast to new research suggesting that just two strong cups of the black stuff a day can reverse the effects of Alzheimer's disease.
应用推荐