他们最终得知，他们拥有的这幅画叫做《女孩和两把椅子》。
They eventually learned that the painting they owned was called "The Girl with Two Chairs."
他把两把椅子放在一起，放了两叠讲义给我看，“好的，左边的放在右边的上面。”
He put two chairs together, placed two stacks of handouts and showed me, "OK, the left piece goes on top of the right one."
他说那个屋子里有两把椅子，他说对了。
He said there are two chairs in the room, he hit the nail on the head.
我们身边要有两把椅子，你好往台子前边拿。
We must have two chairs at hand for you to bring forward to the front of the stage.
工作日内的美丽画面，坐在两把椅子客户美丽的年轻女孩。
Picture of working day inside the beauty - sit on two chairs clients beautiful young girls.
门口有两把椅子，两盆小草、几张宣传卡片，安静而和谐。
There are two chairs, two basins of grass and a few promotional CARDS beside the door. All of these are quiet and harmonious.
结果两把椅子搭着让“小朋友”安装上，灯却一直亮着根本不行。
Results two chairs building to make "friends" on installation, the lamp has been on fundamental not.
我看见一头金发的布莱尔先生正细心地为克莱尔夫妇修理两把椅子。
Well, I saw Mr. Blair with fair hair repairing a pair of chairs with great care for Mr. and Mrs. Clare.
茶几就放在电视和沙发的中间。电视机旁边，有一个桌子和两把椅子。
A tea table is between the TV set and the couch. Near the TV set, there is a table and two armchairs.
阳台在越南住宅中很常见，但通常是一米宽的长方形，只能放下一两把椅子。
Balconies are common on Vietnamese houses, but are usually rectangular at 1 meter wide, which only allows a chair or two.
他仍然住在租的公寓里，家具也仅仅是一张铺在地上的床垫，两把椅子和一张桌子。
He still lives in a rented apartment, with a mattress on the floor and only two chairs and a table for furniture.
我们坐的小桌有两把椅子。当泪水涌上她的双眼时，我想要把我的椅子移到她身边。
Our small table had two chairs, and to slide mine around to her side when her eyes filled up would have been loud and awkward.
在客厅里，我们能看到一台电视，一部电话，一把扶手椅，两把椅子和三张桌子。
In the living room we can see a TV, a lamp, a telephone, an armchair, two chairs and three tables.
阳台上摆着一两把椅子，我坐了下来，取出一支雪茄——请原谅，现在我要抽一支。
I sat down, and took out a cigar, -- I will take one now, if you will excuse me.
父亲沉思了片刻说：“如果你想坐在两把椅子上，你可能会从两把椅子中间掉下去。”
Thinking for a moment, his father said, "If you want to sit on two chairs, you may drop from the gap between the two chairs."
在有两把椅子、两盏灯的舞台上，杰克曼和克雷格(见图)轮流讲述改变他们既定人生的黑暗事件。
On a stage with two chairs and two lamps, Hugh Jackman and Daniel Craig (see above) trade recollections of the dark events that rearranged their lives.
在他的书房里，他有两张桌子，两把椅子，一台电脑，一盏台灯，一个书包，一把尺子和一些书。
In his study he has two desks, two chairs, a computer, a lamp, a backpack, a ruler, and some books.
她吃光了小碗里的食物她试做了一下椅子两把椅子不合适最小的一把很舒适但金凤花姑娘太重把它坐坏了。
She ate up small bowl of food she try once chair two chairs don't fit the smallest a very comfortable but goldilocks too heavy put it sit is broken.
这里所摆放的两把椅子充分体现了新中式风格非常注重家具样式的搭配，通过家具的搭配来营中式的风格氛围。
Two chairs placed here fully reflects the great emphasis on the new Chinese-style mix of furniture styles, through to the business mix of furniture, Chinese style atmosphere.
特别提示：标准展位费包括展出场地及2.5米高壁板、楣板制作，洽谈桌一张、两把椅子、220V电源插座、射灯两只；
Note: Fees for the standard exhibition booth include those for exhibition space, 2.5-meters-high wainscot , making of lintel, negotiation table, two chairs, 220V mains socket and two spotlights .
费利西亚过来时，妈妈摆了两把正对着挨得很近的椅子。
While Felicia was on her way, Mom put two chairs opposite each other but very close together.
舒舒服服地坐在一把椅子里，闭上双眼，想象你走进了一个房间，除了白色的粉墙外没有任何装饰，只有一张桌子和两把隔桌对置的折椅。
Have a seat in your favorite chair and close your eyes. Now imagine walking into a bare room, with plain white walls with a small table and two folding chairs facing across from each other.
他们换了四周的挂毯，除了添了另外两把桃花心木的椅子外，还有书架（象是我父亲的所为）。
They've changed the tapestries around, and added bookcases (likely my father's doing) as well as two extra mahogany chairs.
地是平滑的白石铺砌的；椅子是高背的，老式的结构，涂着绿色；一两把笨重的黑椅子藏在暗处。
The floor was of smooth, white stone; the chairs, high-backed, primitive structures, painted green: one or two heavy black ones lurking in the shade.
地是平滑的白石铺砌的；椅子是高背的，老式的结构，涂着绿色；一两把笨重的黑椅子藏在暗处。
The floor was of smooth, white stone; the chairs, high-backed, primitive structures, painted green: one or two heavy black ones lurking in the shade.
应用推荐