两只小鸟墙上坐，一只叫彼得，一只叫保罗。
Two little funny birds, Sitting on a wall; One named Peter , The other named Paul.
小乌龟一次又一次地尝试，有两只小鸟坐在树枝上看着它这悲剧式的尝试。
The turtle tried again and again while a couple of birds sitting on a branch watched his sad efforts.
那两只小鸟父母说：「别担心，不会怎么样，他们亲戚朋友一定不会来帮忙他们的。」
Their parents comforted them, saying, "Don't worry about it. No matter what, his relatives and friends will definitely not come."
天边飞来两只小鸟，在我的车边落下又飞去，叽叽喳喳似在说着什么，它们在对我说么？
Two birds flied to my cart and then flied away, chirping constantly as if they would like to tell me something.
老师：这里有两只小鸟。一只是燕子。另外一只是麻雀。现在谁能告诉我哪一只是哪一只？
Teacher: Here are two birds, one is a swallow, the other is sparrow. Now who can tell us which is which?
那两只小鸟是孤儿。“我没有想太多，只是在路过的时候，顺手往它们的喉咙里丢了几只泡过的虫子。”
The baby birds had been orphaned, "and without really thinking about what I was doing I casually dropped a couple of marinated worms into their throats as I walked by."
他慢慢地伸出双手，那双手足有女孩的手四倍大，握住了那双小手，就好像捧着两只小鸟一样。
His hands, four times as large, reached out slowly and held them as though they were holding up two tiny birds.
他慢慢地伸出双手，那双手足有女孩手的四倍大，他握住了那双小手，就好像捧起两只小鸟一样。
His hands, four times as large, reached out slowly and held them as though they were holding up two tiny birds.
小伙子说：“假若我们是两只小鸟，能飞到广阔的天地去，把我们的窝建筑在树顶上，那会多么自由快乐呀！”
The young man said, "How free and happy it would be, if we were two little birds, then we could fly out into the great world and build our nest in the top of a tree."
现在，两只小鸟“一看到我就从灌木丛或树上冲出来，想要站到我的肩膀上，或是帽子上，不过通常对不准目标，一下子冲到墙跟前去了，又赶忙飞高。”
And now the birds "come streaming at me from bush and tree, trying for a landing on shoulder or cap, usually overshooting me in the fog and bringing up against a wall."
11岁的伊丽莎白从乔治亚州邮来的明信片上写道：“亲爱的D.”D.B，我拿到你的美元了…我有两个又臭又小气的哥哥，两只小鸟，一只猫，还有两条狗。
Elizabeth, age 11, wrote from Georgia: "Dear D."D.B., I got your dollar... I have two stinky mean brothers, two birds, one cat and two dogs.
一天，一个孤独的女孩在树林里散步时发现了两只虚弱的小鸟。
One day a lonely girl found two weak birds while she was walking in the woods.
他的手有她四倍那么大，慢慢地伸出来握住这双小手，这双小手好像是躺在摇篮中两只奇异的小鸟。
His hands, four times as large, reached out slowly and clasped them as though they were cradling two tiny exotic birds.
先飞来的是从厨房窗子进来的两只白鸽，跟着飞来的是两只斑鸠，接着天空中所有的小鸟都叽叽喳喳地拍动着翅膀，飞到了灰堆上。
Two white pigeons came in through the kitchen window, and then the turtledoves, and finally all the birds beneath the sky came whirring and swarming in, and lit around the ashes.
我的两只脚轮换着在不同的脚印上跳，两只脚之间的静电电势差很小，所以我就像小鸟那样电不死。
My two feet hopped in turn on different foot prints, the static voltage difference between my two feet was very small, and therefore I could not be electrocuted like birds.
小鸟们理解了，他们二话不说马上降落在地，一同拉住杰克，好像在和杰克的两只脚比赛拔河。
Birds understand, apart from anything else they immediately landed on the ground, pulled together, Jack, and Jack seemed to tug of war game on two feet.
一天，她走在丛林中，发现两只快要饿死的小鸟。
One day while she was walking in the woods she found two starving songbirds.
先飞来的是从厨房窗子进来的两只白鸽，跟着飞来的是两只斑鸠，接着天空中所有的小鸟都叽叽喳喳地拍动着翅膀，飞到了灰堆上。
Then there came to the kitchen-window two white doves, and after them some turtle-doves, and at last a crowd of all the birds under heaven, chirping and fluttering, and they alighted among the ashes;
我惊喜地走到鸟笼边一看，在鸟巢里面的所谓小鸟，只是两团小小的粉红色肉球，仅仅具有鸟的雏形，身上只有稀疏的几根毛，两只黑黑的眼睛却奇大。
I was pleasantly surprised to go to see a side in the cage, the bird's nest inside the bird, just two small pink blob, only has a bird shape, body only sparse few root hair, black eyes and odd.
从前，有个寂寞的女孩非常渴望爱。一天，她走在丛林中，发现两只快要饿死的小鸟。
There was once a lonely girl who longed so much for love. One day while she was walking in the woods she found two starving songbirds.
一天，他走在丛林中，发现两只快要饿死会唱歌的小鸟。
One day while she was walking in the woods she found two starving songbirds.
窗外的檐下挂一只鸟笼，笼中两只羽毛碧色的小鸟在嬉戏啁啾，清脆婉转。
The Yan bottom out of the window hangs a birdcage, 2 small birds of feather green jade colors in imprison are playing nigh Zhou Jiu, explicit and fragile tactfully.
两只黑色小鸟两只黑色的小鸟坐在墙上，一只叫彼得；一只叫保罗。
Two little black birds Two little black birds sitting on a wall, one named Peter, one named Paul.
两只黑色小鸟两只黑色的小鸟坐在墙上，一只叫彼得；一只叫保罗。
Two little black birds Two little black birds sitting on a wall, one named Peter, one named Paul.
应用推荐