两位医生都是由火箭队挑选的。
说到承认整容的事，两位医生均表明，这种承认是一个慢慢进化的过程。
In terms of actually admitting to certain surgeries, both doctors agree there's an evolution of admitting to "acceptable" procedures.
两位医生从医院候诊室的门前走过，在那里，坐着那个身穿黑大衣双手抱着头的男人。
The two doctors walked by the door of the hospital waiting room. There sat the man in the black coat with his head in his hands.
这部日剧改编自日本作家山崎丰子的小说，讲述了大阪浪速大学医院中两位医生的故事。
The Japanese TV series, adapted from a novel by Japanese writer Toyoko Yamasaki, focuses on the life of two doctors at Naniwa University Hospital in Osaka.
人类历史上仅有两位医生成功战胜了心脏病，在他们的治疗方案里，特地安排了素食饮食。
The only two doctors in human history who have successfully reversed heart disease have included an exclusively vegetarian diet as a part of their programs.
收集所有被调查患者和医生的一般情况、两位医生分别独立观察的中医辨证、症状和舌脉象等。
The baseline information of all the patients and doctors were collected. Syndromes of TCM, clinical symptoms, tongue and pulse signs observed by two doctors respectively.
西非埃博拉病毒病疫情暴发前，几内亚、利比里亚和塞拉利昂平均每10万人只有一到两位医生。
Prior to the outbreak of Ebola virus disease in West Africa, Guinea, Liberia, and Sierra Leone had only one to two physicians available per 100,000 population.
据说那两位女医生刚从武汉回来。
It's said that the two women doctors have just come back from Wuhan.
这两位女医生都已经六十多岁了。
马丁医生对每日电讯记者说，在未得到同意的情况下，他曾对两位病人施用致命剂量的注射。
Martin, of Penmaenmawr, Gwynedd, told the Daily Telegraph that in two cases he administered the lethal injections without consent.
只是他有—两位牧师陪着，还有一个医生。
But he hath a godly minister or two with him, and likewise a leech.
两位可爱的医生说我是他们见过的患者里康复的最快的了。
My two sweet and pretty physical therapists say that in certain ways I am progressing faster than anyone they have ever seen.
两位来自大陆的孕妇出现在九龙城法院，因使用假妇产医生资格证在港预约妇产服务被起诉。 她们都将在11月生产，上月在她们尝试预约玛格里特公主医院后被捕。
Two pregnant women from the mainland have appeared in Kowloon City Court accused of using false doctor's certificates to book obstetrics services in Hong Kong.
两位方先生的指责对象，同时也是武汉华中科技大学泌尿外科医生——肖传国因操纵该起袭击案而被逮捕。
One of the objects of the two Fangs' criticisms, Xiao Chuanguo, a urologist at Huazhong University of Science and Technology in Wuhan, was arrested and charged with organising the assaults.
一直有谣言说《实习医生格蕾》的主要演员即将离去，但是现在一位合作演员说确实有两位主演要离开这部剧了。
There have been plenty of rumors swirling around cast departures on "Grey's Anatomy," but now a co-star is reporting that two actors are indeed leaving the show.
两位专家报价，同时精神科医生，并都具有宝贵的意见来对日益紧张的生活方式。
Two experts are quoted, both psychiatrists, and both have valuable points to make about an increasingly stressful lifestyle.
布朗被关在距哈珀斯镇只有几公里的查尔斯镇，州法院提名两位律师为他辩护，一位医生替布朗检查身体，他报告说，布朗的伤并不严重，可以进行审判。
Brown was being held in Charles Town, a few kilometers from Harpers Ferry. The court there named two lawyers to defend him.
两位专家建议如果你关心你孩子或十几岁少年对现代技术的使用 你的儿科医生能帮助你解决问题。
Both experts suggested that if you're concerned about your child's or teen's use of today's technology, your pediatrician can likely help you resolve the issue.
在以上的两个案例中，医生后来发现这些视力问题都是因这两位女士躺在床上持续几分钟看手机之后发生的。
In both cases, doctors later discovered that these vision problems happened only after the women had viewed their smartphone for several minutes, while lying on their side in bed.
两位距现在更近的经济学家，帕努•普特瓦阿拉和安德里亚斯•瓦格纳说，让年轻人当兵就像“强迫所有公民去做护士、心脏外科医生或者教师”一样奇怪。
More recently two economists, Panu Poutvaara and Andreas Wagener, said making young people become soldiers was as odd as “forcing all citizens to work as nurses, heart surgeons or teachers.”
由两位高年资诊断医生和一位主管技师采用双盲法集体评片。
The result was interpreted by two senior doctors and a diagnostic technician who were doubleblinded.
虚弱的诗人陷入昏迷，随后死在两位被吓破了胆的医生手中。
The weakened poet sank into unconsciousness and died under his terrified doctors' hands.
在一间舒适宜人的客厅里，房子里的两位女士正在焦急地等待着警察和医生的到来。
In a comfortable, pleasant sitting-room, the two ladies of the house waited anxiously for the doctor and the police to arrive.
两位证人证实，这份合同在杰克逊去世前尚未签署，而当了两个月杰克逊私人医生的莫瑞也从未收到过报酬。
The officials testified that the contract was not signed before Mr. Jackson died, and that Dr. Murray never received payment for the two months he worked for the pop singer .
她向他讲述了儿子不断出现的疼痛和问题，问他是否可以帮忙联系儿子2007年在纽约遇到的那两位曾提出帮忙的医生。
And she told him about her son's ongoing pain and problems, and asked whether he might connect her to the people he had met in New York in 2007 and who had offered help.
她向他讲述了儿子不断出现的疼痛和问题，问他是否可以帮忙联系儿子2007年在纽约遇到的那两位曾提出帮忙的医生。
And she told him about her son's ongoing pain and problems, and asked whether he might connect her to the people he had met in New York in 2007 and who had offered help.
应用推荐