来认识一下小宝吧，他是一头出生就有两个鼻子和嘴的小猪。你可能会觉得这听来像个笑话，但却是货真价实的真事。
Meet Babe, the pig who was born with not one but two snouts. And while it might sound like a joke, it's no laughing matter.
瓦格纳写了这样一份遗嘱：给他的四个兄弟每人留下他的一条腿或一条胳膊，他的侄子得到了他的鼻子，他的两个侄女每人得到了一只耳朵。
Wagner wrote a will that would do this: to each of his four brothers, he left one of his legs or arms, his nephew got his nose and his two nieces each got an ear.
对他来说，它也是一个鼻子，因为它的末端有一个类似杯子的空缺，杯子的底部有两个洞，动物可以通过它们来嗅闻和呼吸。
It is also a nose to him, for at the end of it there is a empty place like a cup, and in the bottom of the cup are two holes, and the animal smells and breathes through them.
它用鼻子推动箱子中两个目标物体之一来给出它的答案。
He indicated his choice by pressing one of two targets within the box, using his nose.
如果你感到眼睛、鼻子或者喉咙发痒，但并没有持续超过两个星期，可能就是感染过敏了。
If your eyes, nose and throat are itchy and your symptoms don't improve after two weeks, it's likely allergies.
人类的嗅觉和听觉功能大部分退化，因为这两个功能是狗的强项，人类逐步依赖犬类灵敏的鼻子和耳朵。
The human lost much of its olfactory and aural capabilities, according to Grandin, because these were dogs' greatest strengths. Humans came to rely on the canine nose and ears.
Mike William的某部卡通中，两个女人仔细观察林布兰的自画像说，“想想看，如果他当时就这么有名的话，他就会去整他的鼻子了。”
In a Mike Williams cartoon, two women scrutinizing Rembrandt's self portrait say, "You'd think that if he'd been that successful he would have had his nose fixed."
他找到了两个女孩都有相似的眼睛，但其中只有一个具有小巧的鼻子，这是他从原来的图片中记住的特征。
He finds two girls with similar eyes, but only one of these has the petite nose he remembers from the original picture.
接着哆啦a梦从百宝袋里拿出了两个大夹子，一个夹在了大嘴巴的大嘴上，另一个夹子夹在了长鼻子的鼻子上。
Then duo la a dream from the treasure bag took out two large clamp, a clip on the big mouth mouth, another clip clip on the long nose nose.
两个女孩子都放声痛哭(虽然她们自己也不知道为什么要哭)，她们搂着狮王，亲他的鬃毛，他的鼻子，他的爪子，以及他那庄重、悲哀的眼睛。
And both the girls cried bitterly (though they hardly knew why) and clung to the Lion and kissed his mane and his nose and his PAWS and his great, sad eyes.
看，我有一个短的黑色的头发，我有两个大眼睛和一个小鼻子。
Look, I have a short black hair; I have two big eyes and a small nose.
小拉尔夫从鼻子吹出两个口香糖泡泡。
他们两个现在翘起了鼻子，又意味深长地翻翻眼。
The two of them now tipped up their noses and cocked their eyes significantly.
梦中他有两个都没有鼻子的脑袋，他的父亲领导者敌军于是他再一次射杀了他。
In the dream he had two heads, both noseless. His father led the enemy, so he slew him once again.
车上的人戴着大风帽，连嘴带鼻子都围在大围脖之内，只露着两个眼。
The man was wearing a hood and his mouth and nose were muffled in a large scarf, leaving only his eyes showing.
假设以下情景：你正站在自由女神像脚下，眼前摆着两个选择，一是靠自己往上走，一直走到神像鼻子的高度；二是搭乘直升飞机环绕神像。
Here's the scenario: you are at the Statue of Liberty and you have a option of walking up to her nose or taking a helicopter around it.
他弯下身去搔弄普茨两个耳朵根，然后轻轻拂过她光溜的鼻子和嘴。
He bent down and scratched Pooch behind both ears and ran his hand gently down her smooth muzzle.
多余的泪水会流进靠近鼻子的眼角的两个排水管，这些排水管连接着和鼻腔通道相连的细小管道。
The excess tears flow into two tiny drainage ducts in the corner of the eye by your nose. These ducts lead to tiny canals that connect to the nasal passage.
我叫VICKY，我有一个头，一张嘴，一个鼻子，两只眼睛，两个耳朵。我喜欢我的鼻子。
My name is VICKY, I have a head and a mouth, a nose, two eyes, two ears. I like my nose.
我最喜的动物是鸽子，鸽子小巧玲珑的面孔上镶嵌这一对红宝石般的眼睛，橘黄色的小嘴尖尖的，在小嘴最宽的地方，有两个红红的东西，那是它的小鼻子。
My favorite animal is dove, pigeon little and dainty faces with the ruby eyes, the orange small mouth pointed mouth wide, in most places, there are two red things, which is its small nose.
和，而不是通常的4个灯泡头灯设计，'09模式现在只有两个投影型灯泡安装接近鼻子的自行车。
And, instead of the usual four bulb headlight design, the'09 model now has only two projector-type bulbs mounted closer to the nose of the bike.
我的两个孩子都感冒一个多星期了，用面巾纸擦了几天之后，他们俩的鼻子底下都开始出现小红斑，尤其是小宝贝。
Both of my children were sick for over a week with colds and after a few days of wiping with tissues... they both had little red patches under their noses... the infant especially.
第三个人恰好摸到了大象的鼻子。“你们两个都是完全错误的，”他说，“只要任何亲眼所见的人，都会说它像一条蛇。”
The third happened to take hold of the elephant's trunk. "You're both completely wrong, " he said. "This elephant is like a snake, as anybody can see. "
第三个人恰好摸到了大象的鼻子。“你们两个都是完全错误的，”他说，“只要任何亲眼所见的人，都会说它像一条蛇。”
The third happened to take hold of the elephant's trunk. "You're both completely wrong, " he said. "This elephant is like a snake, as anybody can see. "
应用推荐