直到过了两个街区后，他才打开前灯。
He didn't flip on the headlights until he was two blocks away.
再往前走两个街区，你就会看到它了。
过路人：不远，过两个街区就到了。
恩…我住在离这里两个街区远的地方，我的家很小也很乱。
Uh oh. "I live about two blocks from here, but my place is tiny and really messy right now."
没问题。我到校门口来接你。我家离那儿就两个街区。
No problem. I'll meet you at the school entrance. I live just two blocks away.
就在这条街上。往前走两个街区，它就在转角，在右边。
It's on this street. Keep walking for two blocks and it's on the corner, on the right.
噢，对！从这里过两个街区，在格林大街，你不会错过。
Oh yes! Two blocks away from here at the Green Avenue. You can't miss it.
噢，对！从这里过两个街区，在格林大街，你不会错过的。
Oh yes! Two blocks away from here at the Green Avenue. You can't miss it.
是的。在这条路。一直走两个街区，它就在右边的拐角处。
Yes. It's on this street. Keep walking for two blocks and it's on the corner on the right.
我不喜欢在离家两个街区的那个超市买东西，把食品券塞到收银员的手里。
I didn't like going to the Super Fresh two blocks away from my house, plunking government food stamps into the hands of the cashiers.
我知道了，你没来过这儿。向前走两个街区，然后向左拐就到了。
I see. You're a stranger here. Walk two blocks ahead, then turn left. You can't miss it.
一直朝前走两个街区，然后在商店处向左拐，那就是你要找的街道。
Walk tow block straight ahead and then turn left at the store. That's the street you're looking for.
没问题。沿着这个方向走大概两个街区，然后左转。你一定会看到的。
Sure. It's about two blocks that way and then turn left. You can't miss it.
那天队长玛吉告诉她说，就在离邦妮的房子两个街区远的输电线上有个人触电了。
That day, Margie told her a man had been electrocuted7 on a power line just two blocks from Bonnie's house.
基准测试代码与一个或两个线程在一个或两个街区是一个完全浪费时间。
Benchmarking code with one or two threads in one or two blocks is a completely waste of time.
离这儿很近，可以走者去。走两个街区向右转，你会看到它在你的右面。
It's just a short walk from here. You go two blocks and turn to the right. You will find it on your right.
我把男孩离开地面，并协助他回到他的房子是两个街区在街上从学校大楼。
I pulled the boy up off the ground and helped him back to his house which was about two blocks down the street from the school building.
对，但是那里好像离海滩只有两个街区，我意思是那儿整个就一疯狂动物园。
Chandler: Yeah, but that's like two blocks away from the beach. I mean, it's a total party zoo.
现在，一般可以在48街街角和第七大道周边看到他，那里距时代广场中心一到两个街区。
Now he is usually seen around the corner of 48th Street and Seventh Avenue, a block or two from the heart of Times Square.
萨莉：凯特，麦当劳有两个街区那么远啊！我不想就为了一个垃圾桶走那么远。
Sallie: Kate, the McDonalds is two blocks away! I'm not going to walk that far just for a trashcan.
她告诉我们在左边的拐角处拐弯，再笔直朝前走两个街区。地铁就在我们右边。
She told us to go around the corner on the left and keep going straight for two blocks. The subway will be on our right.
“金泉少侠”，一位思想冷酷的网民，承诺捐助其2万元钱，前提是她跪着爬过两个街区。
A cruelly minded netizen, known as "Jinquan Shaoxia" promises her 20, 000 yuan but only if she walks on her knees for two blocks.
“金泉少侠”，一位思想冷酷的网民，承诺捐助其2万元钱，前提是她跪着爬过两个街区。
A cruelly minded netizen, known as "Jinquan Shaoxia" promises her 20,000 yuan but only if she walks on her knees for two blocks.
今天晚上我从我们共同的一个相识那里知道，在距离餐厅两个街区的地方他遭遇了致命的车祸。
I found out this evening from a mutual friend that he was in a fatal car accident on his lunch break two blocks away from the diner.
30：我曾经跟妻子约法三章过，只要住处离工作地点在两个街区内，我就得在6：30回家。
30pm: I made a deal with my wife, when we moved two blocks from the university, that I'd be home by 6.30.
我最好的朋友埃德瓦多住在两个街区之外，他在公立学校就读，想要成为一名美国执法官。
Living two blocks away from me, my best friend, Eduardo, attends public school and wants to become a United States Marshal.
在Soulsvile那个走廊的两个街区内就有十几户被富国银行取消了抵押品赎回权。
Within a two-block radius of that porch in Soulsville, Wells Fargo holds mortgages on nearly a dozen foreclosures.
对于一两个组织者来说，去组织一个或者两个街区的人们去解决一个局部问题是很容易实现的。
Organizing a block or two to address a local problem is manageable for one or two people.
对于一两个组织者来说，去组织一个或者两个街区的人们去解决一个局部问题是很容易实现的。
Organizing a block or two to address a local problem is manageable for one or two people.
应用推荐