同时考虑结构的应变能及结构的造价两个相互矛盾的函数作为目标函数。
The objective functions are two contradictory objective functions, which are related to both structural strain energy and structural cost.
人们虽然并不确定，但是铜缆的确有其极限，这和以下两个相互矛盾的因素有关。
While it was not determined, but Copper is indeed a limit, and the following two conflicting factors.
在精轧道次中，对于一定准确度的二级模型，两个相互矛盾的因素应妥协到一定的程度以实现一定的产品质量。
In the finishing passes, two contradictory factors should be compromised for a given accuracy of the Level 2 model in order to achieve the proper product quality.
方寸大乱的圣公会在对几周以来发生在他们门前的反银行业抗议的反应表明：应付信仰和贪欲这两个相互矛盾的要求，这一压力已经变得几乎不能承受了。
The shambolic Anglican response to weeks of anti-banker protest on its doorstep suggests that the strain of coping with the conflicting demands of God and Mammon has become almost unbearable.
这两个目标是相互矛盾的。
第三，当“教学”和“教育”这两个概念相互冲突时，教学永远具有教育性就成了一个矛盾的命题。
Thirdly when both" teaching"and" education"conflict with each other ideologically, teaching with eternally educational nature becomes a contradictive proposition.
在继续的相互作用中被视为在决定因素的两个冲突力量之间的矛盾。
The contradiction between two conflicting forces viewed as the determining factor in their continuing interaction.
这两个方面是相互矛盾的，因此级间支撑系统设计对整个辐射制冷器研制至关重要。
These two aspects are contradictory. So the design of support straps system is very important to study spaceborne radiant coolers.
这两个目标看起来相互矛盾，但实际上它们具有有益的互补性，对话框快速而强大的性质能够直接起到自我解释的效能。
These two goals may seem to contradict each other, but they can actually be useful complements. A dialog's speedy and powerful nature can contribute directly to its power of self-explanation.
管理学中，“和的天才”理念主张人们可以同时追求两个看上去相互矛盾的目标，而且这种追求是实现成功的重要因素。
The idea of "Genius of the And" in the management holds that people can pursue two seem-to-be contradictory things simultaneously, which is one of the important factors in a successful career.
管理学中，“和的天才”理念主张人们可以同时追求两个看上去相互矛盾的目标，而且这种追求是实现成功的重要因素。
The idea of "Genius of the And" in the management holds that people can pursue two seem-to-be contradictory things simultaneously, which is one of the important factors in a successful career.
应用推荐