两个星期后我们开始上《哈姆雷特》。
两个星期后，贺卡到了。
因此没有清楚的时间表，两个星期后我们将处于此阶段。
So there's no distinct schedule, as in, in two weeks we'll be in this phase.
两个星期后，梅根接到电话，通知她成功地通过了面试。
Two weeks later Megan received a phone call notifying her of the successful results of the interview.
因为新买的室内椅子还要等两个星期后才到。
Two other chairs are borrowed inside while we are waiting for new chairs for family room to arrive.
两个星期后，你们会看到一档新的精彩的节目。
两个星期后，我建议她和我们现在已经结婚两年。
Two weeks later, I proposed to her and we have now been married for two years.
她说：直到两个星期后的一天，我才开始放声痛哭。
She says: Until two after week of a day, I just start putting a voice to cry bitterly.
两个星期后船下水了，我们开始为长途旅行作准备。
Two weeks later it was in the sea, and we began to get ready for our long journey.
两个星期后，暴露在紫外线下ω- 3组皮肤恢复要快20%。
After two weeks, the skinof the omega-3-fed group exhibited a 20 percent faster recovery rate fromexposure to ultraviolet light.
两个星期后，我搬回到美国买了我的第一对-在鲜黄色！
Two weeks later, I moved back to the states and bought my first pair in bright yellow !
在唐巴尔呆了两个星期后，我和博思·韦尔驱马回到爱丁堡。
After two weeks in Dunbar, Bothwell and I rode back to Edinburgh.
两个星期后，毒素杀死了白鼠脊髓内约百分之八十包含此基因的细胞。
Over about two weeks, the toxin killed about 80 percent of the cells that harbored that gene.
两个星期后，我们仍然没有发现任何符合我们想法的地点。
After two weeks we had still not found anywhere that matched our idea of a country idyll.
两个星期后她才打电话告诉我她的症状，和我的病症一模一样。
It was a fortnight later she phoned to tell me her symptoms. They were identical to mine.
花些时间磨练你的技巧，两个星期后让我看看你的学习成果。
Take some time to hone your skills and then show me what you can do in two weeks.
两个星期后，上帝决定去看一下这个亿万富翁在地狱过得怎样。
Two weeks later, God decided to check on the billionaire to see how he was doing in hell.
日本东北部遭受大规模地震和海啸袭击两个星期后，灾情造成的损失越来越清楚。
Two weeks after northeastern Japan was struck by a massive earthquake and tsunami, the cost of the disaster is becoming clearer.
土星将非常令人鼓舞的这个新的月球，这将是两个星期后，出现强烈。
Saturn will be very encouraging to this new moon, which will be strong for two full weeks after it appears.
两个星期后，长跑队员的名单公布了，乔伊在名单上排第六，他成功了。
Two weeks later, the names of the team runners were called. Joey was number six on the list. Joey had made the team.
两个星期后，他接到一个来自Google的电话，邀请他加入Chrome的开发。
Two weeks later, he got a call from Google asking him to work on Chrome.
1月14日，升级后的全球预报系统投入运行，仅两个星期后它就斩获成功。
A new version of the GFS went into operation on January 14th, and two weeks later it passed with flying colours.
我强忍着悲痛接受了，因为我知道两个星期后我将离开，这可能是永远都无法实现的约会。
I accepted, suppressing my sadness, knowing I would be leaving in two short weeks and the date would probably never happen.
肯德勒指出有研究显示，在丧亲两个星期后情绪正常的人们一年后也能情绪健康。
Kendler points to research showing that people who are doing well two weeks after a loss also seem to be doing well one year later.
肯德勒指出有研究显示，在丧亲两个星期后情绪正常的人们一年后也能情绪健康。
Kendler points to research showing that people who are doing well two weeks after a loss also seem to be doing well one year later.
应用推荐