珍妮弗和她的两个弟弟生长在底特律郊区的一个中产阶级家庭，由母亲和继父养大。
Jennifer and her two younger brothers were raised in a middle-class suburb of Detroit by her mother and stepfather.
最初爸爸把我和两个弟弟送进孤儿院。
My father had initially sent me and my two younger brothers to an orphanage.
心如在家排行老大，下面还有两个弟弟。
他有两个弟弟，对吗？
埃里克是这家长子。年龄比他两个弟弟大很多。
Eric had been the eldest son of the family, very much older than his two brothers.
Saks在迈阿密的一个兴盛的家庭中长大。她有两个弟弟。
Saks grew up in a prosperous home in Miami with two younger brothers.
她没有两个弟弟。
我有两个弟弟。
可以想象见到她和我两个弟弟的时候会我会怎么做。
I already know whats going to happen when I see her and my two little brothers.
父亲因酗酒死于一场事故，撇下了我瘦弱的母亲和两个弟弟。
My father died of an accident resulted from drinking, leaving my emaciated mother and two younger brothers alone.
汤姆看见了他的两个弟弟詹姆士和刘易斯脸上挂着敬畏的表情。
Tom caught a glimpse of his two brothers, James and Lewis, wearing awed expressions.
当初跟冈萨罗一起穿过边境来到美国的两个弟弟，现在住在另外一个镇上。
Gonzalo's younger brothers-the two he brought over the border-live in another town.
克利斯·朵夫的两个弟弟很少在家，家中只剩下鲁意莎和她这个音乐家儿子。
Christophe's two brothers were seldom home, and only Louisa and her musician son were left.
我在西爱尔兰长大，夹在四个兄弟之间，两个哥哥、两个弟弟。
I grew up in the west of Ireland, wedged between four brothers, two older than me and two younger than me.
她总是喜欢让继父高兴，而且，两个弟弟都坐在旁边，她认为没有什么不妥。
She always took pleasure in the idea of pleasing him, and with her brothers sitting nearby, she thought nothing of it.
但是，自从我两个弟弟结婚后，单身这件事在我家就变成一个麻烦的问题。
But, ever since my two brothers got married, being single became a problem in my family.
在三年前，就是今天这个日子，她的丈夫和两个弟弟穿过那扇窗户出去打猎。
Out through that window, three years ago today, her husband and her two young brothers went off for their day's shooting.
谢谢比尔、切尔莎、马克、夏洛特和艾丹，谢谢我的两个弟弟，谢谢所有的家人。
And to Bill and Chelsea, Mark, Charlotte, Aidan, our brothers and our entire family, my love for you means more than I can ever express.
终于在陕州遇到生母和两个弟弟，母子欢聚，一起返回，这时母亲已经七十多岁了。
He finally met his biological mother and two younger brothers in Shanzhou. They reunited happily and returned together. His mother was already more than 70 years old at that time.
但他有时觉无所适从，因为当他跟12岁和19岁的两个弟弟发短信时，他们发得甚至更短更快。
Yet he sometimes feels caught between the two, as when he texts with his younger brothers, ages 12 and 19, who tend to send even shorter, faster messages.
走了一天两夜后，两个弟弟都困得要命，但是冈萨洛不让他们在那么冷的天理睡觉，怕他们会醒不过来。
After a day and two nights of walking they were desperate for sleep, but Gonzalo didn't let them rest in the freezing cold lest they not wake up again.
我和两个弟弟争着要大的，妈妈把那个最大最红的苹果举在手中对我们说：“谁都想得到这个苹果，很好。”
Both my two younger brothers and I wanted the biggest one. My mum picked up the biggest apple and said to us, "It is good to get the biggest apple."
我们的家庭成员彼此很相像，我的两个弟弟和外甥们都是大个子，所以穿上工作服之后样子有些吓人。
The family resemblance is strong, and my brothers and nephews are big guys, so the overall effect is a bit spooky.
没有人送殡，除了祥子，就是小福子的两个弟弟，一人手中拿着薄薄的一打儿纸钱，沿路撒给那拦路鬼。
Joy and her two brothers were the only other mourners, each holding a thin sheaf of paper money to throw to the spirits who might bar the way.
她们的父母也重聚了，两个弟弟相继在美国出生（她们被迫逃离的时候，她们的母亲作为富布赖特奖学金的获得者在哥伦比亚大学深造。）
Their parents have reunited (their mother was a Fulbright scholar at Columbia University when they had to flee), and two brothers were born in America.
她们的父母也重聚了，两个弟弟相继在美国出生（她们被迫逃离的时候，她们的母亲作为富布赖特奖学金的获得者在哥伦比亚大学深造。）
Their parents have reunited (their mother was a Fulbright scholar at Columbia University when they had to flee), and two brothers were born in America.
应用推荐