奖杯高38厘米,有两个弯曲的把手,分别为萨梯造型和少女造型。
The 38cm cup has two cast scroll handles, one in the shape of a satyr and the other a nymph.
尤丽亚和丽娜这两个来自莫斯科的少女曾经在一个名叫“Neposedi”的儿童乐队里一起演唱。
Yulia and Lena, the two teens from Moscow used to sing together in a kids-band called "Neposedi".
美国影片《小小阳光少女》获得了“最佳导演”和“最佳女主角”两个奖。
The U.S. movie "Little Miss Sunshine" received two awards, "Best Director" and "Best Performance by an Actress in a Leading Role."
有多少女人毁在婚姻手中,但是,这两个女人没有。
There are numerous women 'lives ruined by failed marriage, but these two ladies' did not.
有多少女人毁在婚姻手中,但是,这两个女人没有。
There are numerous women’ lives ruined by failed marriage, but these two ladies’ did not.
“此案最令人不安的是,当时的两个孩子是由该少女的亲属所杀死的”,新德里副警务处处长(西北区)纳伦德拉·本德拉(NarendraBundela)说。
"The most disturbing part of this case is that the girl and the boy were killed by the relative of the girl," said Delhi Deputy Commissioner of Police (Northwest District) Narendra Bundela.
看着我的两个女儿,两个漂亮、聪明的黑皮肤妙龄少女在白宫的草坪上与她们的宠物狗嬉笑打闹。
And I watch my daughters, two beautiful, intelligent, black young women playing with their dogs on the White House lawn.
然后她看了一眼正在呵呵笑着和另两个男孩交谈的红头发少女,是因为莉莉吗?
Then she saw an eye just at ha ha laugh and the red hair juvenile girl of another two boy's confabulations, because of Li Li?
聚焦巴尔蒂斯绘画的两个方面:以具象的创作手法,以少女和风景作为题材,呈现出对画面东方精神的探索。
Focus on Balthus painting two aspects: the creation of the concrete approach to adolescent girls and landscapes as subject matter, showing a picture of the Oriental spirit of exploration.
小说的开篇场景设定在1967年,描述的是三个少男少女在医院病房的初遇,其中有两个是男孩。
The prologue, set in 1967, tells of their first meeting as teenagers in a hospital ward. There are two boys and a girl.
有多少女人毁在婚姻手中,但这两个女人没有。
There are numerous women lives ruined by failed marriage, but these two ladies did not.
老人院给了他们自己的房间。如果你曾经想看到一个76岁的新娘和78岁的新郎的所作所为像两个十几岁的少年少女的话,那你就看看这对夫妻吧。
The home gave them their own room, and if you ever wanted to see a 76-year-old bride and a 78-year old groom acting like two teen-agers, you had to see this couple.
老人院给了他们自己的房间。如果你曾经想看到一个76岁的新娘和78岁的新郎的所作所为像两个十几岁的少年少女的话,那你就看看这对夫妻吧。
The home gave them their own room, and if you ever wanted to see a 76-year-old bride and a 78-year old groom acting like two teen-agers, you had to see this couple.
应用推荐