他今年43岁，是一位银行家，同时也是两个孩子的父亲。
The 43-year-old banker and father of two learned everything he knows about ducks through Google.
穆纳迪现年34岁，是两个孩子的父亲，他和法莱尔从被关押建筑中向外逃跑时被射杀。
Munadi, a 34-year-old father of two, was shot to death as he and Farrell escaped from the building in which they had been imprisoned.
阿索科是两个孩子的父亲，好不容易在一家研究所找到了工作，把家搬到了郊区，并结交了一群孟加拉朋友。
Mr Ganguli snags an academic job, fathers two perfect children, moves to the suburbs and acquires an entourage of Bengali friends.
这位已经是两个孩子的父亲的泡泡达人还打破了世界上最长泡泡，弹跳次数最多泡泡，和最大冰冻泡泡的记录。
The father-of-two has also broken records for the longest chain of bubbles, the number of bounces a bubble can do and the largest frozen bubble.
同样是两个孩子的父亲，德里克·哈宾森十分欣喜的看到自己的儿子在享受空手道乐趣的同时，又避免了滥用空手道。
Derek Harbinson, also a father of two, is pleased to see his son enjoying his karate lessons but avoids any rough play himself.
科林现在拥有自己的媒体事业，同时还是两个孩子的父亲。他说库克当地的警方也没搞明白这个钱包是怎么回事。 。
Colin, , amarried father of two who runs his own media business, said the police haven't figured out how the wallet ended up in Chur.
休·杰克曼曾出演《X战警》，同时也是两个孩子的父亲，但是人们对于现年38岁他仍然拥有超级英雄般的身材却并不感到惊讶。
It's no surprise that X-Men star and father of two Hugh Jackman, 38, has the body of a superhero.
现在，这会更进一步变得怪异但是我不得不说，作为有两个孩子的父亲，两个孩子通过了这个阶段他们明确的指出他们想和妈妈结婚。
Now, this is going to get progressively weirder but I will have to say, as the father of two sons, both sons went through a phase where they explicitly said they wanted to marry Mommy.
现在已经47岁的Vandevalle是两个孩子的父亲。他说：“一开始我完全忘了这回事，所以我对Lorraine，那不是我，你搞错了。”
Yesterday Mr Vandevalle, a 47-year-old father-of-two from Ostend, said: 'It was so, so long ago that my first reaction when she contacted me was to say "it wasn't me."
另外两个是“好父亲”，因为他们有稳定的工作，支付维护费用，逗孩子们开心，也不打孩子屁股。
The other two are "good fathers" in that they have steady jobs, pay maintenance, make their children laugh and do not spank them.
现在已经是两个孩子父亲的海德里希说，网络游戏“有一种竞争的文化，吸引着人们”。
"There's this whole culture of competition that sucks people in" with online gaming, said Heidrich, now a father of two.
一项研究发现85％的新生儿父亲会在孩子刚出生之后休息一段时间——但除了少数人，大多数都是一至两个星期。
A study found that 85% of new fathers take some time off after the birth of a child—but for all but a few, it's a week or two at most.
当他们开始认识的时候，她说，她正独力抚养两个孩子，但是并不打算为他们物色一个父亲的角色。
When they met, she said, she was raising two children on her own and not looking for a father figure for them.
由于无法给予他们的孩子以支持，法官给了他们两个选择，要么去坐牢，要么参加每周课程，学习做父亲，后者似乎对他们更划算一些。
Having failed to pay their child support, they were given the choice by a judge to go to jail or attend a weekly class on fathering, which to them seemed the better deal.
康妮的父亲只接受了最低程度的教育却可以养活她做全职家庭主妇的妈妈，并让两个孩子大学毕业。
Connie's minimally educated father earned enough to allow her mother to remain a full-time housewife and still fund two children through college.
半年之内，我的父亲让两个女人都怀上了孩子。
My father had managed to impregnate the two women in his life within six months of each other.
所以那时的局面是：一个丈夫，一位父亲，两个妈妈，6个孩子，全挤在一栋小屋里。
So there we all were: one husband and father, two mothers and six children, all in a small terraced house.
她目睹了我成家、离异、生下两个孩子、失去母亲以及伺候久病的父亲- - -一生中那么多的事。
She'd seen me marry and divorce, have two children, lose my mother and nurse my father through a long illness.so much in one lifetime.
布拉曼的两个孩子成为他的玩伴，而父亲多姆·布拉曼(Dorm Braman)则成为老盖茨最重要的榜样。
Next door, the Braman family had two boys for him to play with and a father who would become his most important role model.
今天，警方说两个孩子被发现在其位于曼彻斯特的家中被谋杀了，孩子的父亲已被逮捕。
Two children have been found murdered at their home in Manchester and their father has been arrested, police said today.
阿里的父亲有几个妻子和许多孩子，但是阿里认为他只要一位妻子，或许一到两个孩子。
Ali's father had several wives and many children. Ali thinks that he will have just one wife and maybe one or two children.
客厅里的两个玩偶是母亲和父亲，他们四肢长伸，僵硬地躺在那里，好像晕厥了一般，楼上则睡着两个孩子。
The father and mother dolls, who sprawled very stiff as though they had fainted in the drawing-room, and their two little children asleep upstairs, were really too big for the doll's house.
范先生是有两个孩子的已婚父亲，而她的工作看上去非常简单：在店里清洗打包食物，就象一个保姆。
Her duties seemed to be simple: cleaning and packing food in the takeaway and acting as a nanny.
遇难者中有Kouakou先生，——作父亲的、他妻子，他们的两个孩子和两个女清洁工。
Among them, there is Mr. Kouakou Brou Bernard, the father of the family, his wife, their two children and the two cleaning girls.
观察天空：在孩子熟睡后，两个孩子父亲的琼斯先生才从事他的爱好。
Watch the skies: Father-of-two Mr Jones pursues his hobby after his children have gone to bed
不管你是百万富翁还有有两个孩子的中产阶级父亲，涉及到钱时我们都犯同样的错误——我们认为赚得越多越快乐。
Whether you're a millionaire or a middle-class father of two, we all make the same mistakes when it comes to money - we think the more we earn, the happier we'll be.
随着越来越多的妇女出外工作，现在很难找到过去那种父亲在外工作、母亲在家操持家务、家中有两个孩子的典型家庭了。
With more and more women going out to work, it is now hard to find the once "typical" family of father at work, mother in apron at home, and two children in the nest.
我说是的，他说他是两个男孩的父亲，两个孩子每天都在我这个店里等车。
I said yes and he said he was the father of two young boys who often waited for their bus in my shop.
这些报道证实了我和母亲已经了解的事，但也挖掘出许多我们尚不了解的事，包括父亲在遇到母亲前可能已结过三次婚，而且显然，他还有至少两个孩子。
They also turned up a lot we didn't know, including the fact that my father had probably been married three times before he met Mother, and apparently had at least two more children.
一位带着妻子和两个孩子来参观水族馆的父亲说：“这是我女儿第一次看这样的表演，我们非常喜欢这次表演。”
"This is the first time that my daughter has seen a show like this, and we really enjoyed it," said one father who brought his wife and two children to see the aquarium.
应用推荐