我留下来是因为每次你往我头上丢砖头,或说我难闻,这很伤我的心。
I stayed, because every time you threw up brick on the head or said I smelled, it hurts.
我把我的心交给他,他却拿过去捏死了,又丢回给我。
I gave him my heart, and he took and pinched it to death, and flung it back to me.
大家或许听说,信息安全专家也曾测试过公司的防御系统通过下面的方式,把一个感染病毒的U盘丢落一旁,看看是否有人由于好奇心去捡起它。
Security experts have also been known to test a company's defences by leaving infected USB sticks lying around and seeing whether anyone picks them up out of curiosity.
我遇见他们必像丢崽子的母熊,撕裂他们的胸膛(或作心膜),在那里,我必像母狮吞吃他们。野兽必撕裂他们。
I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.
我留下来是因为每次你往我头上丢砖头,或说我难闻,这很伤我的心。
I stayed, because every time you threw up brick on the head, or said I smelled, it hurts.
我留下来是因为每次你往我头上丢砖头,或说我气味难闻,这很伤我的心。
I stayed, because every time you threw up bricks on my head or said I smelled, it hurts.
我留下来是因为每次你往我头上丢砖头,或说我气味难闻,这很伤我的心。
I stayed, because every time you threw up brick on the head or said I smelled, it hurts.
他对穷人没有同情心,而且常向他们丢石头,还把他们赶到村外去。
He had no pity for poor people. He always threw stones at them and drove them away from the village.
他对穷人没有同情心,而且常向他们丢石头,还把他们赶到村外去。
He had no pity for poor people. He always threw stones at them and drove them away from the village.
应用推荐