他四处寻找丢失的钥匙。
我翻遍了所有的抽屉也找不到丢失的钥匙。
I couldn't find the lost key even by rooting about in all my drawers.
Sara和护士Katie将医务室翻了个底朝天，寻找她丢失的钥匙。
Sara and nurse Katie tear the infirmary apart looking for the lost keys.
但这就像在路灯下找寻一个人丢失的钥匙，因为那里更亮一些。
But this is like looking for one's lost keys under the lamppost because the light is better there.
诚然，这个探索有点像再有光照耀的地方而不是在黑暗之中寻找丢失的钥匙。
Admittedly, the quest is a bit like looking for lost keys where the light shines, rather than in the darkness.
我把所有的抽屉都来了个兜底翻，希望能找到那把丢失的钥匙。
I emptied out all the drawers in the hope of getting back the missing key.
Katie走进来告诉Sara，在Sara的收件箱旁发现了丢失的钥匙。
Katie walks in and tells Sara that she found her keys over by her inbox.
你会明白你为什么要缝添加丢失的钥匙，通过参数和越野撞机模拟腰部，以避免麻烦。
You would understand why you should make keys of parameters through add missing seam, and off simulation of waist collider to avoid a trouble.
你丢失了贵重物品，可能是任何东西，你的钱包、你的钥匙、或者你的结婚戒指。
You lose a valuable possession, which might be anything from your wallet to your keys to your wedding ring.
此外，引起人们爱吃零食的原因还包括，与同事吵架、被老板召见、工作未能按时完成或者丢失钥匙等。
Other issues which caused people to snack more during the day included having a row with a colleague, meeting the boss, missing a deadline or losing keys.
这还不算，就在我打算离开智利的时候我被抢劫了，丢失了大部分有价值的私人物品：我的公寓钥匙、手机、存有私人文件的优盘以及我的护照。
On top of it all, I got robbed right before leaving Chile and lost pretty much every physical item of value: my apartment keys, cell phone, USB stick with personal documents on it - and my passport.
除此之外，通过新技术，可以让客人使用任何牌子的手机进入房间，因此他们不再需要担心客房钥匙的丢失。
In addition to this, new technology has been developed to allow guests to use any brand of mobile phone to gain access to their hotel room, so they don't have to worry about their keys at all.
如果你曾经在早上由于上班迟到了或是找不到钥匙了而惊慌失措，你会知道没什么比在不适当的时间丢失了东西更让人抓狂了。
If you've ever panicked in the morning because you're running late to work and can't find your keys, you know there are few things more stressful than losing something at an inopportune time.
与你同甘却不能共苦之人将会丢失天堂七门的钥匙之一。
He who would share your pleasure but not your pain shall lose the key to one of the seven gates of Paradise.
例如你看见一男子正在攀爬一扇被打碎的窗户，即使事后证明该男子是公寓的主人且丢失了房门的钥匙，你对该男子的逮捕行为仍然不可被判为非法。
If someone sees a man climbing through a broken window, he cannot be held responsible for false arrest if the man turns out to be the owner of the building who lost his keys.
上午，我骑自行车去书店买两本书，在回家的路上丢失了我家的钥匙。
I rode my bike to the bookstore and bought two books there in the morning. On my way home, I lost my keys.
他不能解释他为什么迟到，最后他编造了一个故事说他丢失了自行车的钥匙。
He couldn't explain why he was late and finally made up a story that he had lost his key to his bike.
如果房地产经理钥匙丢失或是被盗，并且没有准备再续键锁的时候，他可以取消该系统或是重新对系统编程。
Property managers can cancel or immediately reprogram a lost or stolen key without the expense of rekeying locks.
我会分配好相应的钥匙作以你们管理和保存，请你们外出或不在办公室的情况下务必把柜子锁好为保护好文件以防丢失。
I will be allocated for the key management and preservation of you, will you go out or away from the office must be locked to protect the cabinet in order to prevent the loss of documents.
由于每个人的指纹都是独一无二的，即使钥匙丢失，也无须担心。
Since each person's fingerprint is unique, even if the key is lost, need not worry.
这好比你在夜里回家的路上丢失了钥匙：你先找的地方是有街灯的地方，不是因为钥匙更可能在那里，而是因为如果要是真在那里，你就能看到。
It's like losing your keys on the way home al night: the first place you look is under the streetlights not because they're more likely to be there. but because if they are. you'll spot them.
数字密码锁的使用体现了人们消费水平、保安意识和科技水平的提高，而且避免了携带甚至丢失钥匙的麻烦。
The use of digital password lock incarnates the improvements of people's consumption levels, security awareness and scientific levels, and avoid carrying even lost keys trouble.
生活中，如果我们丢失了一串钥匙，可能家里的门锁都要更换一遍；
Life, if we lost a bunch of keys, the locks may have to replace it again at home;
钥匙可以被设置使用的有效期，因此丢失或被盗的钥匙就不能再使用了。
Keys can be set with dates for beginning and ending operations, so lost or stolen keys will no longer function.
电子钥匙可以通过指定程序打开在提前设定好的特定时间段内所有的，吐过钥匙丢失，系统会很快的将此钥匙失效。
Each user's key can be programmed to access selected locks only on specific days and times. A lost key can be quickly blocked from the system, making it inactive.
电子钥匙可以通过指定程序打开在提前设定好的特定时间段内所有的，吐过钥匙丢失，系统会很快的将此钥匙失效。
Each user's key can be programmed to access selected locks only on specific days and times. A lost key can be quickly blocked from the system, making it inactive.
应用推荐