他丢了钱，他怀疑吉姆，因为吉姆曾经不诚实过。
He lost his money. He doubted Jim, since he was ever dishonest.
他对我们说他丢了钱，但是我们证实是他把钱花了，从而确定他是说谎。
He told us that he had lost the money but we nailed down that he had lied by proving he had spent it.
所有人的目光都投向了这位妇女，就在几分钟前，她还在为自己丢了钱而失声痛哭呢。
All eyes turned to the woman, who, just minutes before, had been crying over the money she'd lost.
但是想不到警察来对他说这辆车是赃货，这一来比尔既没了车又丢了钱，真是哭笑不得。
The police came to tell him the car was stolen. So he loses both the car and the money.
不要向人借钱，也不要借钱给人；借钱出去，常常既丢了钱，也丢了朋友。——莎士比亚《哈姆雷特》。
Neither a borrower nor a lender be; for loan oft loses both itself and friend. ——William Shakespeare, "Hamlet""
其中一些我要他们设想的事件是合人心意的(一次美妙的约会或赢一大笔钱)，另一些是不合人心意的(丢了钱包，结束了一浪漫关系)。
Some of the events that I asked them to imagine were desirable (a great date or winning a large sum of money), and some were undesirable (losing a wallet, ending a romantic relationship).
他把所有的钱都丢了，陷入了绝望的境地。幸好一个好心人慷慨地帮助了他。
He was desperate when he lost all his money. Luckily, a kind man helped him generously.
要是你对股票一无所知，或者你没有一个很好的股票经纪商，你很容易就把钱给丢了。
If you know nothing about stocks or you don't have a good stock broker, you could easily lose your money.
之后他发现丢了些钱，但他并没有让此事不了了之，而是直截了当地质问凯文。
The deputy noticed something missing too, but he didn"t excuse it. He confronted Kevin about some missing money.
我妈妈靠着新墨西哥冷藏器里的钱过了很久，尽管她说里头的钱丢了一半，剩下的大部分都拿去给我爸爸买毒品了。
My mother had long since retrieved the cooler from New Mexico, although she says half of its contents were missing and much of the rest went toward paying Dad's medical bills.
假设你丢了工作，但有些积蓄，并有机会赌一把将这些钱翻倍。
Imagine you've lost your job. You have some money saved, and a chance to double it with a gamble.
钱丢了——回不了家——家里还有几个孩子在等你吧？
‘Lost your money—and can’t get home—and got some kids, too, waiting for you, I dare say?’
“我已经丢了。”匹诺曹回答说，但他撒了谎，因为他把钱放在自己的口袋里。
"I have lost them," answered Pinocchio, but he told a lie, for he had them in his pocket.
噢，不！我的皮夹丢了！我的钱都在里面—还有我的信用卡！
Oh, no! I've lost my wallet! It had all my money in it - and my credit cards!
而且，如果卡丢了，你也不用担心，拿走你卡的人拿不走你的钱，因为他没有密码。
What's more, if the credit card is lost, you can also feel safe, the one who takes away your card can't take away the money, because he doesn't own the password.
她所：“我把所有的钱都投了进去，都丢了。我下辈子没法活了”。
"I've invested all my money in it and lost, so I can't enjoy the rest of my life," she says.
但警方表示，相信布林顿确已弄丢了自己的车和全部的钱，因而不得不回到街上乞讨。布林顿吸食海洛因成瘾，而且有精神问题。
But police said they believed Brinton, who is a heroin addict with mental health issues, had lost the car and any money he had and was now back on the streets.
彼得已经到了日暮途穷的地步。他欠银行一大行钱，又正在上个星期丢了劳动。
Peter has come to the end of his tether, he owed the bank a lot of money and lost his job last week.
我听说吉姆丢了50元钱，你知道这事吗？
他在一个陌生的城市里把钱丢了，他只能沿街乞讨。
Having lost money in a strange city, he had to go begging from door to door.
我给一个小男孩20美元，他说他的钱全丢了，没法买车票。
I gave 20 dollars to a boy. He said he lost all the money and couldn't buy the ticket.
看门人被杀了，钱也丢了。我们都怀疑那个陌生的新来者。
The doorkeeper was killed and the money lost. All of us smelled a rat to the strange newcomer.
看门人被杀了，钱也丢了。我们都怀疑那个陌生的新来者。
The doorkeeper was killed and the money lost. All of us smelled a rat to the strange newcomer.
应用推荐