我的旅行计划是到达东部海岸。
但是绵延在东部海岸的广阔原始森林将是巨大的宝库。
But the vast, virgin forest, extending nearly 2,100 kilometers along the eastern seaboard would prove to be a treasure-house.
北京东部海岸地区可以强劲风力8，“天文台说。”
"Coastal areas in eastern Beijing could have winds as strong as force 8," the observatory said.
这个巨大岛屿的东部海岸可能蕴藏着更丰富的石油资源。
There may be further riches off the vast island's eastern coast.
对于美国来说，东部海岸就是黄海，西部海岸就是日本海。
To Americans, the East Sea is the Yellow Sea and the West Sea is the Sea of Japan.
蓝玉髓是台湾最珍贵的宝石之一，它产于台湾东部海岸山脉一带。
Blue chaleedony is one of the most precious gemstones in Taiwan, The most popular imitations of blue chalcedony in Taiwan market are dyed chalcedony, dyed quartzite and blue opal.
其次，也是更为重要的，东部海岸天气经常不好，没有足够的阳光。
Secondly, and more to the point, the weather was often poor on the east coast with not enough sunshine.
为了达到东部海岸，我丢弃了所有的物品，最后到达时，我除了自行车外一无所有。
I abandoned all material things to arrive on the east coast owning nothing but the bicycle.
来自波罗的海猛冲猛撞的海波浪把该岛东部海岸雕刻成400英尺(120米)高的悬崖。
Crashing waves from the Baltic Sea sculpted the 400-foot (120-meter) precipices of the island's eastern shore.
但是每年来科罗拉多aspen这样的高端滑雪胜地的游客越来越多地选择呆在东部海岸。
But perennial visitors to places like Aspen, a high-end ski resort town in Colorado, are opting to stay on the east coast.
在艾琳娜往东部海岸移动的情况下，海洋城市场里奇.米含下令成千上万的居民和游客强制撤离。
Ocean City Mayor Rick Meehan ordered a mandatory evacuation for thousands of residents and visitors as Hurricane Irene moves up the East Coast.
大堡礁是世界保护遗产，在澳大利亚东部海岸绵延超过了13.3万平方英里，并能在太空看到。
The World Heritage-protected Great Barrier Reef sprawls for more than 133, 000 sq miles off Australia's east coast and can be seen from space.
四溢的激情开始于马里兰州的东部海岸，粗犷小伙塞斯奎因爱上了冰山美人德鲁塞拉。
Passion abounds in this romance set on Maryland's Eastern Shore, where the rough-hewn Seth Quinn wins over Drusilla, the town's icy beauty. Great characters, great dialogue, fun and steamy scenes.
这仅仅是从澳大利亚东部海岸的悉尼到西部海岸珀斯长达4,352公里的三天旅程的十分之一。
This is a mere one-tenth of the 4,352km, three-day journey the train was making between Sydney on Australia's east coast and Perth on the west coast.
日本自卫队已经派遣直升机巡逻东部海岸地区，监测有可能发生的海啸并评估它带来的破坏。
Japan's Self Defense Forces have sent out helicopters to patrol along the country's east coastline to monitor a possible tsunami and evaluate the damage.
厦门的岩鹭仅分布于东部海岸，该区域人为干扰和污染少，潮间带底质以砂砾、岩石为主。
The heron is only distributed in eastern coast of Xiamen which had less human activity and pollution, and its intertidal zone was rocky and sandy.
黄金海岸是澳洲东部海岸一个美丽的的旅游城市，70公里长的海岸代表了澳洲最大的静水区域。
Gold coast is a beautiful tourist city on the east coastline of Australia. The 70km coastline features Australia's largest expanse of calm water.
在现在著名的苏格兰东部海岸的海滨露岩上，他看到近乎水平的红色砂岩层位于与它非常不同的灰色沉积岩层的上面。
At a now-famous seaside outcrop on the eastern coast of Scotland, he saw nearly horizontal layers of red sandstone on top of completely vertical layers of a much different, gray sedimentary rock.
本周晚些时候可能还会有雨雪降临到南部地区，即在冬季雨加雪天气到来之前，届时东部海岸也会这种天气。
The system is also expected to bring rain and snow to the deep South later in the week before delivering a wintry mix along parts of the East coast on Thursday.
因为这些都是实时发生的，所以很显然居住在东部海岸的人比较那些居住在西部海岸的人来说是会有点辛苦。
These events are in real time, so obviously people on the West coast have fewer problems the next day than do people who live on the East coast.
美国第一台蒸汽机车于1830年登上历史舞台，在此后的二十年里，铁轨将美国东部海岸的许多城市连接了起来。
America's first steam locomotive made its debut in 1830, and over the next two decades railroad tracks linked many cities on the East Coast.
北京消息：中国开始运行世界上最长的高铁线路之一，线路连接辽阔中国最富饶的东部海岸到欠发达的西南部地区。
BEIJING: China started operations of one of the world's longest high-speed railways that lixs the prosperous eastern coast to the less-developed southwestern part of the vast country.
北京消息：中国开始运行世界上最长的高铁线路之一，线路连接辽阔中国最富饶的东部海岸到欠发达的西南部地区。
BEIJING: China started operations of one of the world's longest high-speed railways that lixs the prosperous eastern coast to the less-developed southwestern part of the vast country.
应用推荐