什么东西你需要时就把它扔掉,不需要时就把它收回来?
What do you drop when you need it and take it back when you don't need it?
所以,在决定什么东西你需要丢弃之前,先决定这些东西将何去何从——亲戚,朋友,慈善机构或者拍卖会。
So, before you even decide what you need to give away, decide where it will go; relatives, friends, charities, or to auction.
你不需要电灯开关、灯泡或苹果手机应用程序来打开或关闭某些东西。
You don't need a light switch or a light bulb or an iPhone app to turn something on or off.
把那些你确确实实需要用到的东西放在一个明显的地方,而且保证它们能一直呆在这个地方。
As for the stuff you do need, choose a sensible place for placing it, and commit to keeping it there.
你需要避免在这引入新的东西,它必须总结你之前说的东西。
You need to avoid introducing new stuff here, it's got to sum up what you've said earlier.
你必须和当地人谈判来以更好的价格来购买你需要的东西。
You have to negotiate with the locals to get better prices to buy what you need.
一张井井有条的书桌可以极大地提高你的学习效率,因为这样你就能更容易地拿到需要的东西。
A well-organized desk could greatly improve your learning efficiency because it would be more easy to get what you need.
把你的尿布包收拾好,你的工作需要的东西也就绪,你们俩的衣物也提前拿出来。
Have your diaper bag packed, your work stuff ready, and clothes for both of you laid out in advance.
当时,在这样的小杂货店里你需要什么东西就跟柜台后面的售货员说一声,他会帮你拿。
A grocery store was a place where you told the clerk behind the counter what you wanted and he fetched it for you.
把你拿出的东西放在床上,这样一来,需要打包的东西一目了然,也能及时发现遗漏的东西。
Lay everything you're taking out on the bed, so you can see exactly what you need to pack and spot any missing items promptly.
对于需要担心钱不够用的美国人来说,我的建议很简单:买你买得起的东西,并且自己做饭。
To those Americans for whom money is a concern, my advice is simple: Buy what you can afford, and cook it yourself.
你不需要带太多东西。
你需要我去拼抢,我便尽最大的努力,因为这之间蕴含了太多东西。
You needed my effort, I tried my best, because it asked for so much more.
你需要一些东西来帮助你控制血糖。
你拿到你需要的东西,走向前台,并选择看起来最快的队伍。
You get what you need, head to the front, and choose the line that looks fastest.
如果你把手指放到底部的缝隙中间,这里你需要小心弹簧,把东西分开,就是这样。
If you put your fingers between the crevice at the bottom, and here's where you gotta watch out for the spring, pull the thing apart and that's it.
他明白了,要让别人想得到某件东西,你只需要让他难以得到这件东西。
He had learned that to make someone want something, you only have to make it difficult to get.
当你停止购买你不需要的东西时,你的财务状况会更好。
As you stop buying things you don't need, your finances will be better.
从那以后,他觉得自己发现了一件神奇的事:要让一个男孩想要什么东西,你只需要让那个东西变得很难得到!
He thinks he has discovered something wonderful since then: to make a boy want something, all you have to do is make that something hard to get!
大多数时候,最好是买你需要的东西并自己做饭。
Most of the time, it's better to buy what you need and cook by yourself,
“你不需要这些东西。”托尼解释道。
只把你真正需要的东西放在桌子上。
我们喜欢这里,因为这里很友好,你总能找到你需要的东西。
We love it here because it's so friendly and you can always find what you need.
这可以帮助你通过与邻居分享你不需要的食物和其他东西来减少浪费——这正是你可以设计的社区应用程序。
This helps you reduce waste by sharing unwanted food and other things with neighbors—exactly the kind of community app you could design.
这些东西将为你提供你所面临的长时间的学习所需要的一切。
These things will give you what you need for the long hours of studying ahead of you.
在盒子里,苏尼看到了一些不寻常的东西。那是一把红色的绸伞。她从来没有见过这样的东西!“过去寄一个包裹到海外要花很多时间,”祖母说,“包裹要乘火车和轮船。大洋彼岸收到包裹可能需要好几个月的时间。你的包裹花了多长时间到达?”
Inside the box, Sunee saw something uncommon. It was a red silk umbrella. She had never seen anything like it! "Shipping a package overseas used to take a lot of time," said Grandmother "Packages traveled by train and ship. It could take many months to get a package from across the ocean. How long did your package take to arrive?"
将重要的东西存档或保存下来,因为有时候你需要从你的档案里获取某些东西。
Archive or save everything important because you will have to get something from your archives at some point.
你可能缺少所有外部的、物质的东西,但是你只需要内在的自我就可以了。
You may lack all these external, material things, but you have all you need inside of you.
想一下哪些东西你不需要了,把它捐给慈善机构或者是你的朋友。
Decide what you don't need anymore, and give it away either to charity or a friend.
不要再担心为了完成一个任务你需要知道哪些东西,你已经拥有了开始去做所需要的任何东西了。
Don't worry about what you need to know in order to finish a project, you already have everything you need to start.
应用推荐