葡萄牙在这方面是领先者，他们对经非洲海岸去东方获取香料和奢饰品的探求进行的非常缓慢。
In particular, Portugal held a lead in exploration and was slowly exploring the shores of the African Continent in search of a better route to the spices and luxuries of the Orient.
东方武夷茶王，原料叶质肥厚，芽头泛红，在阳光照射下，经岩光反射，红光炫目。
The raw material of East Wuyi Tea King is the thick fleshy leaves whose bud is radiant with light red. In the sunlight, reflecting from the rock, it is sparkling with red glare.
哲学家老子的《道德经》，代表了世界轴心时代东方哲学的最高成就。
Tao te Ching of Laozi represents the highest achievement of Eastern philosophy in the Axial Age of the world.
经敏感性肌肤测试专为东方女性肌肤特点定制。
Passed sensible skin test, especially developed for Oriental women.
“东方文化世博风双枚纪念章”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This World Expo Shanghai Oriental Culture Exhibition Twin Commemorative Medallion Set is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
对于《神异经》之成书年代，历来学者众说纷纭，形成了“东方朔时说”、“六朝说”和“汉末说”等多种意见。
Scholars' opinions vary all through the ages with regard to the written time of the book Shenyijing.
纪念章双面图案“东方之冠”纪念章经上海世博会事务协调局授权制造发行。
This Oriental Crown Commemorative Medallion is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
《道德经》自隋唐以降，在东方广泛流传，特别是在东亚和东南亚产生了较大的影响。
Since the Sui and the Tang dynasties (581-907), the Daodejing spread widely in the east. Especially in east Asia and Southeast Asia, the Daodejing exerted a great influence.
由于历史的原因，被称为“东方瑰宝”的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，已有四五百年的历史了。
Due to historical reasons, known as the "Oriental treasure jade Yunnan Tengchong, Ruili and other input border town in China, has four hundred or five hundred years of history."
由于历史的原因，被称为“东方瑰宝”的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，已有四五百年的历史了。
Due to historical reasons, known as the "Oriental treasure jade Yunnan Tengchong, Ruili and other input border town in China, has four hundred or five hundred years of history."
应用推荐