在过去的十年中，研究人员在丛林深处发现了数百个大型地球工程。
During the past decade, researchers have discovered hundreds of large earth works deep in the jungle.
巴布亚新几内亚丛林深处发现一种新巨鼠。
A new species of giant rat has been discovered deep in the jungle of Papua new Guinea.
谁潜伏在丛林深处？
一个傍晚，丛林深处，夫人突然发现母亲不见了。
One evening, while still deep in the jungle, the Mrs Awoke to find her mother gone.
在危地马拉的丛林深处的提卡尔，矗立着一座神庙。
最神秘的野生猫之一在乌干达的丛林深处被拍摄到。
One of the most elusive of all wild cats has been photographed deep in the jungle of Uganda.
宿营在非洲丛林深处的两个探险者讨论他们的探险。
Two explorers, camped in the heart of African jungle, were discussing their expedition.
这位科学家在丛林深处最难进入的区域发现了这种植物。
The scientist discovered the plant in the most inaccessible reaches of the jungle.
五个朋友从一个鸡尾酒派对回来，前往丛林深处的一处农舍。
Five friends return from a cocktail party to a cottage deep inside the English woods of the Peak District.
被俘的战俘被关押在越南丛林深处，你的任务就是把他们带回来。
Captured POWs are being held deep in the jungles of Vietnam, and it's your task to get them out of there.
与玻利维亚西北部的热带雨林社区相比，这座位于丛林深处的小镇并无特异之处。
The small town deep in the jungle here is much like any other community in Bolivia's tropical northwest.
都说人类是最感性的动物，但有些人所谓的亲情，还不如丛林深处的这一家。
It is said human beings are the most sensitive animals. But this family in the forest would be better to some so-said relatives of our human beings.
研究人员在巴布亚新几内亚丛林深处已经发现了200种植物和动物的新物种。
Researchers have discovered 200 new species of plants and animals deep within the forests of Papua new Guinea.
失去实质形体的伏地魔潜伏在阿尔巴尼亚的丛林深处，躲开仍在搜寻他的敖罗。
Voldemort lurks deep in an Albanian forest, concealing himself from the Aurors still searching for him.
当被迫放弃弥尔顿文学想象部分的时候，她们的头发被缠绕在，杂乱的丛林深处。
Their hair gets caught on the tangled thickets of the forest as they abandon -- as they are forced to abandon - the classical corners of Milton's literary imagination.
用CT扫描副栉龙的冠饰，我们会发现这种动物会发出低频音，可以传向浓密的丛林深处。
CT scans of Parasaurolophus' crest reveals the animal likely trumpeted low-frequency sounds that traveled well within a dense forest environment.
十年间美国支持的军事战斗将游击队逼退到丛林深处，波哥大，卡塔赫纳，麦德林等城市才回归安全。
Cities such as Bogota, Cartagena and Medellin have become safe after a decade-long, US-backed military offensive that has pushed guerrillas deep into the jungle.
一片神秘的庙宇和玛雅金字塔群坐落在墨西哥和危地马拉丛林深处，并一直延伸到尤卡坦半岛。
Deep within the jungles of Mexico and Guatemala and extending into the Yucatan peninsula lie the mysterious temples and Mayan pyramids.
安妮·迪拉德讲述了自己游览厄瓜多尔丛林深处的纳波河的经历。那是大自然遭受人为破坏最少的地区之一。
Annie Dillard tells of her visit to the Napo River in the heart of the Ecuadorian jungle, one of nature's most unspoiled places.
然而，这种免费的直指目标功能在PC机上不好使，所以不要轻易俯首，你会因此很难分辩藏匿在丛林深处的敌人。
However, the snap-to targeting on the console versions has been ditched on the PC, so bows are not much fun to use because it can be tough to spot camouflaged RDA foes amid all the green.
国公(Koh Kong)地区位于柬埔寨的西南部。在那里，泥泞的红色土路一直延伸到丛林深处，那里开始传来了机器的轰鸣声。
In KOH KONG, Cambodia Down a blood-red dirt track deep in the jungles of southwestern Cambodia, the roar begins.
1500年前，生活在南美洲亚马逊丛林深处的人们发明了一种通过在没有空气的条件下加热树皮和动物尸骨制造碳的方法。
Fifteen-hundred years ago, people from the central Amazon area in South America made a sort of charcoal by heating tree bark and animal bones without air.
此地位于秘鲁一座山谷的深处，安第斯山脉雪冠融化的雪水经此流入亚马逊丛林。当地人维德尔·迪亚兹·安古洛切开一个足球大小的可可果，将珍贵的棕色籽实从白色的果肉中分离出来。
Deep in a valley where Peru's snow-capped Andes melt into Amazon jungle, Wilder Diaz Angulo cuts open a football-sized cocoa pod and separates precious brown beans from their fleshy white placentas.
最近的资料还显示，布赖恩发现了一个隐藏在荆棘谷地下深处的城市废墟，同时他也受到附近一群丛林巨魔猎头者的侵扰。
According to his most recent correspondence, Brann had just uncovered the ruins of an ancient city hidden deep within Stranglethorn when he was beset upon by a band of savage Jungle Troll headhunters.
在田纳西州丛林的深处，一个乡下人的妻子半夜时分临产，一名医生被叫来帮手接生。
Deep in the back woods of Tennessee, a hillbilly's wife went into labor in the middle of the night, and the doctor was called out to assist in the delivery.
他的窍门是像外科医生般灵巧地挖进丛林土地的深处来搬走蚁群的主要部分。
The trick was to dig into the jungle soil with the deftness of a surgeon in order to remove the guts of a colony.
在田纳西州丛林的深处，一个乡下人的妻子半夜时分临产，一名医生被叫来帮手接生。
Deep in the back woods of Tennessee, a hillbilly's wife went into labor 1 in the middle of the night, and the doctor was called out to assist in the delivery.
在田纳西州丛林的深处，一个乡下人的妻子半夜时分临产，一名医生被叫来帮手接生。
Deep in the back woods of Tennessee, a hillbilly's wife went into labor 1 in the middle of the night, and the doctor was called out to assist in the delivery.
应用推荐