瑞肯曼本人具有商业背景，曾在餐饮业工作过15年之久。
Rickenmann has a business background himself, having worked in the restaurant industry for 15 years.
正是在这样的背景下，应该考虑印度的IT业和业务流程外包业的人员。
IT is in this context that Indian IT and BPO industry personnel should be viewed.
宾德和威斯尔在2005年利用他们从事咨询业的背景和他们的商业头脑开创了宠物航班。
Binder and Wiesel used their consulting backgrounds and business savvy to start Pet Airways in 2005.
“由于差异不同，说话不同，我们讨论他们的背景，是否有竞选捐款，是否有被游说”，米勒女士说道，“这就是真正的新闻业。”
“As different people speak, we talk about their backgrounds, whether they have campaign contributions, whether they are involved in lobbying, ” says Ms Miller. “That’s clearly journalism.”
这些故事里引用的所谓专家都是美容业的一份子，或者是没有任何科研背景的个人。
The so-called experts who are quoted in these stories are often part of the beauty industry or individuals with no research background.
第一部分主要对中国出版业的基本状况以及童趣出版有限公司的背景作了介绍。
First, it mainly introduces basic conditions of publishing companies in China and background of Childrens Fun publishing co.
然而，打算投身这一行业的企业家在将自身和金钱投入进去之前，建议先仔细彻底地研究这家企业的性质和授权人的背景。
Prospective franchisees, however, are well advised to properly research the nature of the industry and the background of the franchise holder before committing themselves and their money.
简要分析了“强强联合”产生的背景，论述了我国国际货运代理业走“强强联合”之路的必要性，并对应注意的有关问题作了阐述。
This article discusses the background of "the combination of strong corporations" and the relevant strategy of developing international freight agency in China.
本文选择了零售业为背景，对影响供应商客户服务质量的因素进行了分析。
This paper analyses the factors of influencing supplier customer service quality in the context of retail.
三是航空业从事特许经营战略背景和前景怎样？
Thirdly, what is the background and how about the outlook for airline franchising?
具备以下任一行业工作经验和背景的从业者：油、气掘采设施、石油化工、电站、炼油厂、矿山机械、轨道运输、钢结构、造船及机械加工等。
Appropriate background and work experience in any of oil, gas, petrochemical, power generation, refinery, mining equipment, rail transport, structural steel, shipping or process industries.
本文通过对中国电信业的BOSS系统的建设背景与现状，引出中国电信CTG-MBOSS概念，并对其来源、架构进行说明。
This thesis from the construction background and present conditions of the system of BOSS of the Chinese telecommunication industry, to elicit the concept of CTG - MBOSS, and as to it's source, frame.
具备以下任一行业销售工作经验和背景的从业者：油、气掘采设施、石油化工、电站、炼油厂、矿山机械、轨道运输、钢结构、造船及机械加工等。
Appropriate background and sales experience in any of oil, gas, petrochemical, power generation, refinery, mining equipment, rail transport, structural steel, shipping or process industries.
方法通过研究《办法》的出台背景和药品零售业的现状，分析该《办法》对药品零售业可能产生的影响。
METHODS: the origin and the status quo of "Regulation" were studied and the influence of which on drug retailing was analyzed.
六十年代的唱片业是兴隆的，唱片公司由具有音乐背景的人来选择人才和签订合同。
During the 50s and the 60s, the recording industry was booming. The record companies were run by people with musical backgrounds who could recognize talent and sign them to a contract.
具备工业自动化装置熟练应用经验，如可编程控制器、业通讯及人机界面。另外，传动技术背景优先。
Sound experience on working with industrial automation components like PLC, industrial Communication and HMI (Human Machine Interface), in addition, Drive technology knowledge preferred.
以电信业为背景，在不确定需求下研究了两周期电信供应链的投资决策和订货策略。
The investment decision and ordering strategies in two-period telecom supply chain were studied with demand uncertainty.
首先介绍了深圳市零售业的基本背景情况。
Firstly introduces the background of the basic situation of shenzhen retailing.
方法通过研究《办法》的出台背景和药品零售业的现状，分析该《办法》对药品零售业可能产生的影响。
RESULTS & CONCLUSION:Drug retailing was considerably influenced by policy factor, this issue of "Regula_tion" may change some unfair business beha.
在移动通讯服务业的背景下，本文对以上八个变量的前因作用进行了实证验证。
In the background of mobile communication industry, this article constitutes the empirical analysis of eight variables that mentions above.
而在这样的背景下，随着购买力向电子设备倾斜，服装零售业就会陷入危机。
Already, in this context, apparel retail is in crisis while buying shifts to devices.
在这种大背景下，我国保险业作为经济的“保驾护航”者，也面临着多方位的挑战和不确定因素。
Against this backdrop, our nation's insurance industry faces all-round challenges and uncertain factors as an escort of the economy.
因此，本文以服务业为背景，并基于服务业中的通讯行业进行实证研究。
So this paper takes service industry as background and selects communication industry to do the empirical research.
因此，本文以服务业为背景，并基于服务业中的通讯行业进行实证研究。
So this paper takes service industry as background and selects communication industry to do the empirical research.
应用推荐