经营者业绩评价指标不全面；
The operator's performance evaluation indicators are not comprehensive;
EVA作为一种新的业绩评价指标，具有传统指标不具有的优越性。
As a new achievements evaluation indicator, Eva is superior to traditional financial indicators.
在国外，特别是美国，石油企业均具有较完备的经营业绩评价指标体系。
In overseas, especially in the US, the petroleum enterprises have the more completed management achievement appraisal system.
多年来，科学设置企业业绩评价指标体系是理论界和实务界都未很好解决的问题。
For many years, the science establishment enterprise achievement appraisal target system has been the theory and the solid service all not very good solution question.
对我国石油企业而言，建立科学、合理、有效的经营业绩评价指标体系意义重大。
It is of great significance for Chinese petroleum enterprises to establish a scientific, reasonable, and effective management achievement appraising index system.
已有的业绩评价指标多依据一个或多个历史统计数据，往往忽视直觉与数据分析相结合。
The existing performance evaluation indexes are mostly based on one or more historical statistical data, and the combination of intuition with data analysis is often ignored.
在委托代理关系下，股东和经理人之间的博弈行为会受到激励合同中业绩评价指标的影响。
The game between shareholders and managers will be affected by performance metrics in the incentive contract under the relationship of principal-agent.
提出了以平衡记分卡为基础的业绩评价指标体系，建立了经济效益与生态效益相结合的财务指标。
And it also sets up the achievement evaluation index system based on the Keeping Score Card, and the financial index that includes economic benefits and ecological benefits.
建议在上市公司业绩评价指标体系中引入基于经济价值的指标，以更好地反映公司的经营业绩水平。
It is suggested that the measurement based on economic profit should be introduced into performance measurement system of listed companies.
与我国传统的业绩评价指标——财务指标相比，EVA能把企业的投资决策、业绩评价和奖金激励统一起来。
With our country's traditional performance evaluation index -the financial index is compared; Eva can appraise and encourage uniting with the bonus the investment decision, performance of enterprises.
对于长期激励业绩指标体系的选择，文中提出选择经济增加值（EVA）作为高管人员业绩评价指标最为适合。
Whereas, for long-term assets incentive performance index system, it points out that it is the best to choose economy value adding (EVA) as executive performance evaluation index.
另外，业绩评价指标体系能够抓住企业经营的关键环节，节约监督成本并促使管理人员集中精力有效提高管理水平。
Otherwise, the performance evaluating index system can catch the key point of management; make managers keep all attention on improving management skill on the base of saving supervising costs.
文章首先将EVA指标与传统的经营者业绩评价指标进行比较，论证EVA是一个相对合理的经营者业绩评价指标。
Firstly, this thesis makes a comparison between EVA and traditional managers' performance measurement indicators, and demonstrate that EVA is a relatively rational indicator.
平衡计分卡是以战略为中心，将企业战略目标逐级分解转化为各种具体的相互平衡的业绩评价指标体系的一种先进的管理工具。
Balance Scored Card regards strategy as its center, can turn enterprise's strategic objective into kinds of concrete achievement evaluation indexes step by step.
在业绩评价指标的选择标准及权重确定、不同类型指标的权衡和业绩评价方法的使用等方面，代理理论都提供了可以参考、借鉴和运用的结果。
It serves as relevant reference to the choice of indices for evaluation, determination of weight, trade-off among different indicators, and use of appraisal method as well.
该指数是一个综合的多指标，用来评价业绩的战略目标。
An index is a composite of multiple indicators that is used to evaluate performance against strategic goals.
本章介绍了衡量基金业绩指标的选取以及评价基金业绩持续性的理论及模型，为全文的研究和分析提供了理论基础和依据。
It introduces the choosing of indexes and the models though which to evaluate performance persistence. This chapter provides the theoretical base for the whole study.
评价VDT显示质量，主观评价法具有与作业绩效指标同样的价值。
Subjective evaluation method has the same validity as the performance index in assessing the quality of VDT display.
指标是衡量标准来评价业绩，战术和作战目标。
Indicators are metrics used to evaluate performance against tactical and operational goals.
本文用EVA经济增加值来评价高管的业绩，具有其它指标不可比拟的优越性。
This paper by using Eva economic value added to evaluate the achievement of the senior executive has an incomparable advantage in its index.
本文提出了“物资成本”这样一个质量指标，用以对物资供应部门工作业绩予以合理的总结和评价。
This paper puts forward a quality index-the material cost. Such concept is very useful for evaluating results of the material supply department or division.
因此该指标可以纳入我国基金业绩评价体系中，以更好地为投资者及监管者提供决策依据。
Therefore the ERAROC should be included in fund assessment system so as to offer a better reference for investors and regulators.
本文也是立足于这样的研究思路对ERP企业绩效评价指标体系展开研究的。
This article also bases to such research mentality launches to research on the erp enterprise performance evaluation target system.
文中对黄金矿山企业生产经营业绩指标评价考核体系进行了探索，仅供黄金矿业同仁参考、研讨。
The paper discusses the elevation and feed back system of management performance of gold mines in order for the reference of other gold mines.
EVA的出现，对以财务指标为基础的业绩评价进行了有效的改进，但仍然属于财务指标评价方法。
The emergence of EVA improves the performance evaluation based on the finance index, but it still belongs to the finance index evaluation method.
通过案例分析，证明该绩效评价指标体系可以作为啤酒行业进行绩效评价时的参考，同时对其他行业绩效评价体系的构建也可起到启发和借鉴作用。
In the analysis of the PJ brewery enterprise case, it is proved that the performance evaluation index system can be used in brewery industry and other industries for reference.
EVA业绩评价模型应建立在现有效绩评价体系的基础上，将EVA思想真正地融入企业，将EVA指标作为企业的核心指标。
EVA performance measure model should establish on the base of present performance measure system. It should make EVA to be enterprises' ideology and core guideline.
采用经济效益指标和社会效益指标对中国旅游业绩效进行了综合评价。
The authors adopt both indexes of the economic and social efficiency to evaluate comprehensively the performance of the tourist industry in China in this paper.
本文从非财务业绩评价的角度，讨论了企业经营业绩评价中非财务指标的设置，建立了一套适合企业进行非财务业绩评价的指标体系。
The paper analyses the construction of the non-financial indexes, and develops a set of appraisal index system to evaluate the non-financial achievement.
价值链；企业绩效评价；层次分析法；非财务指标。
Value chain; enterprise performance measurement; AHP; non-financial index.
应用推荐