2009年，瑞德公司确定了选择领导者的四项决定性标准：性格、判断力、业绩及交往能力。
In 2009, Ryder identified four criteria that were deal-breakers for leaders: character, judgment, results, and the ability to form relationships.
图中显示业绩、实践，和能力的关系。
Figure shows relationship of performance, practices, and capabilities.
支持有目的的监督能力并且提高商业业绩。
Supporting motivated monitoring ability and improving business performance.
从上一次的评估和建立聪明目标（从反面）到下一次评估这段时间来回顾个人的成就。考虑怎样和何时衡量变化；在你的处置中有很多测量方法，包括：观察；评估期间的讨论；不拘形式的一对一的回顾 ；团队会议；商业结果的考试 ；其他业绩指标；调查；反对能力的评估。
Take time to review the individual’s achievements since the last appraisal and establish SMART objectives (see opposite) for the period until the
这种权力给了ABP更强调业绩的能力，控制费用的能力，以及在付款给经理人前坚持最低预期报酬率的能力。
That power gives ABP the ability to place greater emphasis on performance, to control fees and to insist on hurdle rates before paying them.
没有能力还贷并且害怕失业的美国消费者削减了他们的花销；公司也是如此，害怕现金的短缺，担心销售业绩。
American consumers, unable to borrow and fearful for their jobs, are cutting spending; so are firms, short of cash and worried about sales.
当然，戴尔应该有能力推动佩罗的业绩。
我的能力不仅是一张文凭能表现的，假如能够进入贵公司，我将会用实际的业绩来向你们证明我的能力。
My ability to be able to show not only a diploma, if your company can enter, I will use the actual results to prove my abilities to you.
随着企业多角化程度的提高，企业经营业绩风险下降而经营能力风险上升。
When a corporation has more business diversification, its business performance risk declines and business operation risk rises.
由于公司的业绩改善，越来越多的客户将认可中集集团莱佛士的信用和能力，麦说。
As the company's track record improves, more and more clients will recognise CIMC Raffles'? Credit and capacity, Mai says.
北京奥运会在这方面已取得不俗的业绩，上海世博会要从中得到启示，着力提高标志品牌的知晓度和沟通能力。
The Shanghai World Expo should learn the successful experience from the Beijing Olympic Games so as to enhance the popularity and the ability of communication of the symbolic products.
销售团队的业绩高低取决于领导者的天赋、技巧和能力。
The performance of sales teams rise and fall based on the talent, skill, and ability of the men and women who lead them.
刚开始，你应该为你的团队业绩有所贡献，凡事要负责，同资深专业人士一起做些重要项目，扩展自身能力并积累经验。
From the outset you should contribute to your team's output, take responsibility, work with senior professionals on key projects, and expand your skills and experience.
企业经营业绩的好坏最终可通过企业的获利能力来反映。
The quality of enterprises business performance can reflect through the earning capacity of enterprises finally.
期望通过人力资源价值评估体系及评估机制的确定，形成以能力和业绩为导向的人力资源管理机制。
Through the determination of the value appraisal system of human resources and the assessment mechanism, we can form a management mechanism of human resources directed by ability and performance.
财务上的业绩显示较好，实际上也阻碍了进一步预测将来的需求和辨别人员管理、能力等深层次问题的努力。
Strong financial performance discourages any serious effort to anticipate future demands, and to identify deep-rooted people-management issues and incompetence.
评估的主要内容包括原始价值、知识经验、工作能力、工作业绩、社会适应性和发展潜力。
The main contents of value appraisal of human resources include the original value, knowledge experience, work ability, working performance, social adaptability and development potential.
公司股利政策直接影响公司未来的筹资能力和经营业绩。
Dividend policy may affect the company financial ability and operating results indirectly in the future.
研究企业内部社会资本、组织文化、知识整合以及核心能力对企业绩效的影响机制和路径。
It studies the mechanism and route by which firm-internal social capital, organizational culture, knowledge integration, and core capability impact organizational performance.
它可能不是价格最低的，过去的业绩和能力也是考虑的因素。
It may not be the lowest bid, since past performances and proven capacity are also factors to be considered.
我们会从能力、业绩及以前里等方面对所推荐的候选人进行全面面试和评估。
The recommended candidates are thoroughly interviewed to get in-depth understanding on their capabilities, achievements and potentiality.
企业绩效是企业家能力、企业家生产性努力、企业家掌握的资源数量和质量以及环境的随机因素的函数。
Enterprise performance is the function of entrepreneurial abilities, productive efforts, rights of control and random factors in environment ie.
创立科技人员进出、提拔、降迁全与业绩、能力挂钩。
Personnel passes in and out, promotes, falls and moves entire suspension hook with the achievement, the ability.
创立科技人员进出、提拔、降迁全与业绩、能力挂钩。
Personnel passes in and out, promotes, falls and moves entire suspension hook with the achievement, the ability.
应用推荐