三年前，我在业务部工作已近两年了。
Three years ago. I've been working in the Business Division for almost two years.
请到工商银行北京分行国际业务部办理此项业务。
Please go to the international Department of ICBC Beijing Branch.
能继您之后成为海外业务部经理，我感到万分的荣幸。
It's a great honor to be following in your footsteps as Overseas Sales Manager.
核心业务部：承接从前一二部的接待咨询及代理工作。
Key banking department: Accept the reception consultation and factorage of just a few departments of the past.
最佳实践一：建立一个研究语义互操作性的核心业务部。
Best practice one: Establish a Center of Competency on semantic interoperability.
你知不知道你在说什么！那个抵押证券业务部的头这样回答。
You don't know what you are talking about, replied the head of mortgage securitisation.
位于美国亚利桑那州的摩托罗拉ecc业务部拥有约1100名员工。
Based in Tempe, Arizona, Motorola's ECC business has approximately 1, 100 employees.
公司现设七个进出口业务部，并设有自属厂和仓储物流中心。
It is composed of seven business departments, two subsidiaries in processing factory and logistics center.
一家名为野村的日本银行抢购了莱曼兄弟的欧洲股票交易业务部。
Nomura, a Japanese bank, snapped up Lehman Brothers' European stockbroking operation.
金融危机也使贝莱德的咨询和风险分析业务部获得了广泛的关注。
The financial crisis also won attention for BlackRock's advisory and risk-analytics businesses.
业务部其余的几位同事，都是些25岁至3岁不等的年轻人，个个聪明活跃。
The others colleagues of the sales department are young guys aged from 25 to 30, and everyone smart and intelligent.
日军入侵后，所有的电话业务部停了，后来也只恢复了一些短途电话。
After the invasion, all telephone service stopped. When it was re-established, it was only over short distances.
中国工商银行北京市分行个人信贷管理部、个人金融业务部联合课题组。
The United Study Groups, Dept of Individual Credit Management, Dept of Individual Financial Business, Beijing Branch, ICBC.
在他负责公司电视业务部期间，三星电子成为全球产量最高的电视机生产商。
Samsung became the world's largest maker of TV sets by units when Mr. Choi was in charge of that business.
在他负责公司电视业务部期间，三星电子成为全球产量最高的电视机生产商。
Samsung became the world's largest maker of TV sets by units when Mr.Choi was in charge of that business.
公司设欧美业务部、日本业务部、综合管理部、生产管理部四个主要部门。
Companies located in Europe and America Business Unit, Japan Operations, Integrated Management, Production Management Department of the four main departments.
雷斯特：业务部的大卫·布兰纳提出了要将我们所有的营运作业上网的构想。
Lester: David Brenner in sales has come up with the idea of putting all our operations on-line.
赛斯：我会在业务部工作。工时弹性，而且他们说我可以轻轻松松就赚很多钱。
Seth:I'll be working in sales. The hours are flexible and they say I can earn a lot of money easily.
摩托罗拉的ECC业务部为爱默生网络能源部的嵌入式计算与嵌入式能源业务带来补充技术。
Motorola's ECC business brings complementary technology with Emerson Network power's embedded computing and embedded power businesses.
然而，摩根大通内部人员称，自营业务部与该交易无关，这一交易是代表客户着手进行的。
However, JPMorgan insiders said the proprietary trading unit had nothing to do with that trade, which was undertaken on behalf of a client.
通过与业务部、中央物流部和客户组进行物流规划的沟通协商，评估进而实现产能的提升；
Evaluate and realize the productivity improvement in coordination with logistics planning from Business Division, Central -Logistics Department, and Customer Team.
越来越多的UPS客户要求利用此项专门技术，这最终促成了UPS供应链解决方案业务部的形成。
UPS customers increasingly asked to tap into this expertise, which ultimately led to the formation of UPS Supply Chain Solutions.
被收购的业务部包括产品、技术、开发、工程、市场、销售和分销，以服务于工业安全及自动化市场。
The business unit being acquired includes products, technology, development engineering, marketing, sales and distribution to serve the industrial safety and automation markets.
被收购的业务部包括产品、技术、开发、工程、市场、销售和分销，以服务于工业安全及自动化市场。
The business unit being acquired includes products, technology, development engineering, marketing, sales and distribution to serve the industrial safety and automation markets.
应用推荐