定义业务用例：垂钓报告。
在这种情况下，业务用例实现也可以视为场景的定义。
In this context, the business use case realization can also be considered the definition of a Scenario.
业务用例将用例的概念扩展为描述业务过程。
Business use cases extend the concept of use cases to describe business processes.
域模型很有用，即使你不提出业务用例实现。
The domain model is useful, even if you do not produce business use case realizations.
业务用例规格说明。
两个特殊的原型类被使用：业务角色和业务用例。
Two special stereotyped classes were used: business actors and business use cases.
这依次变成个人、项目和组织过程所有者的业务用例。
This in turn becomes the business case for the individuals, projects, and organizational process owners.
定义业务用例、建立到需求的跟踪关系(用例模型)。
Define the business use cases and establish traceability relationships to the requirements (use-case models).
在被提出计划的业务用例中确定的方法的顺应或实现。
Conformance or implementation of the approach identified in the business case that proposed the initiative.
业务用例描述商业流；它们决定谁是信息的来源，以及谁是目标。
Business use cases describe business flows; they determine who is the source of the information and who is the target.
另一种思考业务用例的方式是，它记录了特定的业务流程。
Another way to think of a business use case is that it documents a particular business workflow.
定义关于业务操作者和他们所交换的信息的业务用例实现。
Describe the Business Use Case Realizations in terms of Business Workers and the messages that they exchange.
本文提供了说明如何分析业务用例和生成设计工作表的示例。
This article provided an example of how to analyze the business case and produce a design worksheet.
在自顶向下视图中，业务用例的蓝图提供了业务服务的规范。
In the top-down view, a blueprint of business use cases provides the specification for business services.
这应该包括业务用例的集合、补充的系统规范和业务对象模型。
This would have included a set of business use cases, supplementary system specifications, and a business object model.
所有业务用例及它们关系的总和组成了领域模型，领域模型描述了问题域。
The sum of all the business entities and their relationships constitute the domain model, which describes the problem domain.
这个模型是由少量业务用例和用后来提供业务的业务角色构成的。
The model consists of a small number of business use cases and business actors for a catering business.
这样业务用例的实现将详述每个活动是如何执行的，以及由哪些参与者执行。
The realizations of such business use cases will detail how each activity is performed and by which actors.
我不打算再介绍这些题目，而是要阐明如何将业务用例同系统用例分开记录。
My purpose is not to discuss these subjects again, but to clarify how business use cases and system USES cases can be documented separately.
在项目组合管理工作区中，构建并引入了一组围绕业务用例的实践。
Within the portfolio management workspace, a set of practices around business cases was constructed and introduced.
决定和守卫条件允许业务分析师在业务用例流程中展示不同的路径。
Decisions and guard conditions allow business analysts to show alternative paths in a business use case workflow.
请求批准用例可以用业务用例规格来补充，如果它们不是琐细的话。
Approval use cases can be supplemented with business use-case specifications if they are non-trivial.
此方法允许根据业务用例及业务目标验证业务流程覆盖率，反之亦然。
This approach allows the validation of the business process coverage in terms of business use cases and business goals and vice versa.
当一个复杂的开发组织试图自动处理重要的功能时，业务用例模型是非常宝贵的。
When an organization is complex and trying to automate significant functions, a business use case model can be invaluable.
提交的业务用例及其提议的计划受到多元的迭代审阅并按需要得到修改。
The submitted business case, and its proposed Initiative, is iteratively reviewed in a number of dimensions and amended as needed.
你可以使用这种联系，以在业务流程和它所实现的业务用例之间进行切换。
You can use this link to navigate between the business process and the business use case that it realizes.
时间间隙并不是你分隔用例的指示器；尤其是业务用例可以是长期运转的。
Time gaps are not an indicator that you should break use cases apart; business use cases, especially, can be long running.
业务用例实现描述用户可能与软件系统交互所处的场景的方法如图4所示。
The way business use case realizations describe scenarios where users may interact with software systems is shown in Figure 4.
McConnell也认为，IT组织需要学会如何构建更好的业务用例。
McConnell also believes that IT organizations need to learn how to build a business case for better software practices.
同样的，一组业务用例也是出自于，且与每个用例所支持的业务目标相关的。
Similarly, a set of business use cases are also derived and related to the business goals that each supports.
应用推荐