它同样描述了业务流程管理或企业架构(EA)和OOAD为什么不是管理分析和设计的适当手段。
It also describes how business process management or enterprise architecture (ea) and OOAD are inadequate means of conducting analysis and design.
一旦基础架构到位，就会出现新的机会使我们能够连接不同的平台和环境来实现业务流程。
Once the basic infrastructure is in place, new opportunities arise for connecting different platforms and environments in order to implement business processes.
实际上，一个服务架构实际上可能是BPMN业务流程的不同视图。
In fact, a service architecture could actually be a different view of a BPMN business process.
他们设计应用程序流和架构，在应用程序设计中表示业务流程。
They design application flows and architectures, representing business processes in application design.
一旦分析师对业务流程建模感到满意，他就可以把处理交给架构师或开发人员。
Once the analyst is satisfied with the business process modeling, he can then deliver the process to the architect or developer.
PartnerLink是一种特殊的BPEL架构，它实际上负责定义被业务流程调用的服务的引用。
The Partner Links are a special BPEL construct, which essentially allows for defining references to services invoked by the business process.
图3描述了行业解决方案的业务流程为中心的PaaS框架架构，用于支持上述的三个集成模式。
Figure 3 depicts the architecture of a business process-centric PaaS framework for industry solutions to support all three of the above integration patterns.
这些模式总结如下，在业务流程为中心的PaaS框架架构中进行考虑。
These patterns are summarized below and considered in the architecture of a business process-centric PaaS framework.
如果我们把业务架构看作业务流程和业务目标，那么它们的缺失将严重影响业务和IT对齐。
If we look at business architecture as business processes and business goals, then their absence severely compromises business and it alignment.
预见到IT与业务流程之间的联系——所实现的架构要将IT转变为一个业务功能服务提供者的角色。
Foresee linkages from it to your business processes - implementation of an architecture that transitions it into the role of a service provider for business functionality.
业务流程模型定义了技术架构以校准IT开发的业务规范。
The business process model defines the technical framework to align business specifications with it development.
根据白皮书，许多现有的业务架构方法都关注在IT解决方案交付的必备的前提之上，也就是业务流程和业务用例。
According to the whitepaper, many of the current business architecture approaches are focusing on the prerequisite to IT-based business solution delivery - business processes and business USES cases.
如果我们要使完整的业务流程管理生命周期成为现实，流程技术架构师是必须得到积极晋升的角色。
The process technical architect is a role that must be actively promoted if we intend to make the full business process management lifecycle a reality.
很多SOA实现在架构的几个层级都要求技术专家：业务流程、业务规则、数据服务、安全等。
Many SOA implementations require technology expertise in several layers of the architecture: business processes, business rules, data services, security, etc.
本文主要面向业务流程专家、架构师和精明的业务用户。
This article is intended for business process specialists, architects, and savvy business users.
检查监控数据是否正在帮助管理架构师调优基础设施，并帮助业务分析师重新定义优化的业务流程。
Find out whether monitoring data is helping the management architect in fine tuning the infrastructure, and helping the business analyst in redefining the optimized business processes.
它允许业务分析师使用同样的符号和工具来记录业务流程，软件架构师和设计者也使用同样的符号来记录软件的解决方案。
It allows business analysts to use the same notation and tools to document business processes that software architects and designers use to document software solutions.
两个企业架构状态(当前状态和期望状态)存在于一个二维的空间中，该空间通过业务流程标准化和业务流程一体化的程度来定义。
The two enterprise architecture states (current and desired states) exist in a two-dimensional space defined by the extent of business process standardization and business process integration.
第 1部分描述了应用程序的用户界面和架构，然后通过配置Bonita 获取并将Twitter数据显示在一个业务流程中。
Part 1 describes the application's user interface and architecture, then walks through the steps for configuring Bonita to fetch and display Twitter data in a business process.
任何能够被Web服务描述语言文件包装的计算功能都能作为运行在Choreographer基础架构上业务流程的一部分来调用。
Any computing function that can be wrapped by a Web Services Description Language file can be invoked as part of a business process running on the Choreographer infrastructure.
面向服务的体系架构(Service Oriented Architecture (soa))已经成为业务流程集成的基础。
Service Oriented Architecture (SOA) has emerged as the foundation of business process integration.
采用面向服务的建模和体系架构(Service Oriented Modeling and Architecture,SOMA)方法，确定用于实现该业务流程的所有业务服务。
Identify all the business services to implement the business process by following the service Oriented Modeling and Architecture (SOMA) methodology.
WebSphere平台提供了基础架构及工具使得这些智能文档在业务流程中无懈可击。
The WebSphere platform provides the infrastructure and tools that allow these intelligent documents to play a seamless role in business processes.
作者感谢开发架构师、业务流程指导FrankNeumann，他为本文提出了极有价值的意见。
The author wishes to thank Frank Neumann, Development Architect, Business Process Choreographer, for his invaluable comments.
描述了软件行业诚信系统的业务流程、主要功能、技术架构及在项目中的实现。
This paper describes the business process, main function and technical structure of a software industry credit information system and its implementation in one project.
业务控制流程：需要支持多种业务流程的控制，而且对系统要求很高的处理能力和实时性，本文从技术架构和设计等方面来描述如何达到这种要求。
Complicated service control process: the consideration of system architecture and design is to handle with the real-time service processes and to support many kinds of services.
而面向服务架构(SOA)是一种以业务流程为驱动、服务为基础的软件开发方法。
And service Oriented Architecture (SOA) is a way of software development driven by business process and based on service.
面向服务架构和业务流程自动化已基石是IBM称之为“聪明的星球”的倡议。
Services oriented architecture and business process automation have been cornerstones of what IBM calls its "smarter planet" initiatives.
针对手术业务流程的复杂性，提出了基于工作流驱动的手术临床路径管理系统，并给出了其整体架构。
Orienting the complexity of surgical processes, a surgical clinical pathway management system driven by workflow and the framework of the system were presented.
最后，从财务组织架构、业务流程设计、IT系统设计三个方面对中国移动以以集中核算支点的更深层次的财务集中管理方案进行了设计。
Finally, design the China's mobile financial management program from the three aspects of financial organization structure, business process design, IT system design.
应用推荐