介绍了农作物产量灾害损失评估业务化方法。
An operational method of crop yield disaster losses evaluation is introduced.
本项研究为进一步开展湖泊水质业务化卫星监测打下了基础。
The results of this study could be as the bases for operational satellite remote sensing of water quality of lake.
探讨9210工程业务化后，如何做好上行气象信息传输工作。
A probe is made into the way for efficient upgoing transmission of meteorological data after the implementation of 9210 Project.
本文简要介绍了在工作站上运行有限区域海面风场数值预报业务化系统的情况。
An advanced operational numerical prediction system has been developed to predict limited region sea surface wind field on the work station.
针对流程业务化定制的需求，提出了一套面向业务人员的、直观易用的工作流建模方法。
Aiming at the demand of business-oriented workflow customization, an intuitive method of workflow modeling for business users is put forward.
该通讯系统的应用，增强了整个GPS遥感大气水汽探测网的可维护性，为最终实现GPS水汽探测网的业务化运行奠定了一定的理论和实践基础。
The application of this communication system can enhance the maintainability of the system and facilitate the operational application of the GPS water vapor remote sensing network.
如今，许多公司正在标准化使用开放应用程序组信息系统（OAGIS）的业务对象文档（BOD）。
Today, many companies are standardizing on using the Open Application Group Information System's (OAGIS) Business Object Documents (BOD).
组织能够看到并访问业务规则，还能够更轻松地定义和自动化业务规则，以便应用到他们的运营系统。
The organization gains visibility and access to business rules, along with the ability to more easily define and automate them for use in their operational systems.
广泛的集成能力允许业务过程的自动化，可以为业务和IT部门带来利益。
An extensive integration capability allows for the automation of business processes, and provides benefits for business and it departments.
选择将被自动化的业务操作者。
本文描述在为现代的分区和虚拟化业务连续性环境设计命名标准时必须考虑的一些需求。
This article describes some of the requirements that must be considered when designing a naming standard for a modern partitioned and virtualized business continuity environment.
“我们不需要更多的新业务，而是要更加关注业务的商业化，”她说。
"We don't need more new services, but a better focus on commercialisation," she says.
然后将这些IT服务组装为业务服务，以自动化或支持特定的业务功能。
These IT services are then assembled into business services to automate or support a specific business function.
规范化消息模型表示用于在服务总线上交换业务信息的标准化格式。
The canonical message model represents the standardized format used for exchanging business information on a service bus.
业务规则管理系统则关注于自动化业务决策并解决应该采取什么业务行动的问题。
A business rule management system focuses on automating business decisions and answers the question of what business action to take.
它与操作智能相关并使用业务规则来自动化业务决策或建议。
It is concerned with operation intelligence and USES business rules to automate business decisions or recommendations.
自动化业务决策可以用于接受一个贷款申请以支付一个汽车保险赔付。
Automated business decisions can range from accepting a loan application to paying an auto insurance claim.
服务识别包括分析上述和其他输入，以便发现和描述“候选服务”，即IT可为自动化业务而提供的能力。
Service identification involves analyzing these and other inputs to discover and describe "candidate services" that represent capabilities that it could potentially provide to automate the business.
另外，映射文件能够很清晰的将业务逻辑和持久化代码分开。
In addition, mapping files make for a cleaner separation between business logic and persistence code.
一般情况下，它还实例化和填充业务对象。
It also typically instantiates and populates a business object.
规则类型和子类型的模块化可以使一个业务策略通过结构化业务规则和行为业务规则表达。
The modularity of rule types and subtypes enables a business policy to be expressed as both structural business rules and behavioral business rules.
表示逻辑与业务逻辑分隔开，业务逻辑又与持久化存储分隔开。
Presentation logic is separated from business logic, which is further separated from the persistent storage.
SOA利用服务简化和形式化业务解决方案的创建并提供敏捷性。
SOA leverages services to simplify, formalize and bring agility to the creation of business solutions.
构建块方法有助于最小化业务风险、提高可靠性和减少实现成本。
The building-block approach helped minimize business risks, improve reliability, and reduce implementation costs.
通过将业务流程自动化，将量度集成到过程中，以提高业务性能。
By automating business processes, metrics are integrated into the processes to improve business performance.
处理分布式的服务需要非常了解要自动化的业务功能。
Working with distributed services requires a strong understanding of the business functions to be automated.
关于这种方法，精心描述你的自动化业务用例，让技术需求的技术团队通常更容易被接受。
The technical team that elaborates your to-be-automated business use cases into technical requirements is often even more receptive to this approach.
这个业务模型图形化地显示了业务流程并使用了与业务分析员和主题专家相关的语义。
The business model graphically represents the business process and USES semantics relevant to business analysts and subject matter experts.
流程代理执行模块化的业务协议。
流程代理执行模块化的业务协议。
应用推荐