例如，对于“谁”问题的可能回答包括客户、雇员、经理、供应商、业务合作伙伴和竞争者。
For example, potential answers to the "who" question could include customer, employee, manager, supplier, business partner, and competitor.
将它们与外部客户(如消费者、业务合作伙伴、供应商和提供者)联合在一起时，就会拥有许多设计支持者。
Combine that with external customers such as consumers, business partners, vendors, and suppliers, and you have quite a large audience to design for.
使用者流程通常不是如此(它们使用服务)，除非流程向外部使用者公开，如使用B2B接口的业务合作伙伴。
Consumer processes generally are not (they consume services), except where the process is exposed to an external consumer, such as a business partner using a Business-to-Business (B2B) interface.
实践者来自技术销售，技术服务，开发实验室，技术支持，IBM全球服务，市场，以及业务伙伴。
Practitioners come from technical sales, technical services, development LABS, technical support, IBM Global services, marketing, and business partners.
详见图4中所示。通过将业务合作伙伴包括进来，就可以得到更为复杂的环境，可以将此环境中的一些银行业务服务实际外包给其他服务提供者。
This is shown in Figure 4. The inclusion of business partners allows a more complex environment in which some of the banking services are actually outsourced to another service provider.
因此，抵押业务提供者可以成为银行的业务合作伙伴，从而要求获得一个对应的参与者身份。
Therefore the mortgage provider would be a business partner to the bank and require corresponding actors.
公司的总裁兼首席执行官ZhenyongLiu先生表示：“我们非常高兴能正式启用新的公司网站，我们相信这个新网站能进一步加强我们与客户、投资者以及业务合作伙伴之间的交流。”
"We are pleased to officially launch our new corporate website," said Mr. Liu. "we believe our new website will further enhance our communications with our customers, investors and business partners."
我们寻求为投资者带来良好回报的同时， 我们也为我们的员工、业务伙伴和社会提供成长和提升的机会。
We seek to produce healthy financial rewards to investors as we provide opportunities for growth and enrichment to our employees, our business partners and the communities in which we operate.
作为一个服务提供者获得高级合作伙伴的地位也许并不困难，然而，去把它延伸到业务领域却不容易。
To gain a high level partnership spirit as a service provider may not be so difficult; however, to develop it further to the business level is not an easy stuff.
这使您有机会教育所有的领导者，并有机会在业务上领导所有的合作伙伴。
This allows you the opportunity to educate all those you lead, and the opportunity to lead all of those whom you partner with in business.
这使您有机会教育所有的领导者，并有机会在业务上领导所有的合作伙伴。
This allows you the opportunity to educate all those you lead, and the opportunity to lead all of those whom you partner with in business.
应用推荐