在21世纪的国际贸易中,关税壁垒的作用已大大削弱。
In the 21st century, the function of tariff barrier has greatly weakened in the international trade.
十九世纪等级制度的森严壁垒,大都被冲破了。
The barriers of the old 19th century class system are in many ways being broken down.
因此认真研究技术壁垒对中国出口贸易的影响,冲破技术壁垒的限制,扩大出口,是中国新世纪面临的重大课题。
It is an important issue that China has to face in the new century to study effect of technical barrier to trade on China's export trade and break through its limits so that China expand export.
他们有意识地造成的贸易壁垒加重了19世纪30年代的经济萧条,紧随其后的就是军事侵略,这使得消极情绪更加浓郁。
As they were conscious of the role played by the trade barriers adding to the economic depression in the 1930s', followed by the military aggression which rose after depression.
的确,在过去的半个世纪里,众多的艺术家一直是艺术与商业之间的壁垒突破,不少很好的效果。
It is true that the past half century, numerous artists have been a breakthrough between art and business barriers, and quite good results.
的确,在过去的半个世纪里,众多的艺术家一直是艺术与商业之间的壁垒突破,不少很好的效果。
It is true that the past half century, numerous artists have been a breakthrough between art and business barriers, and quite good results.
应用推荐