成为提供打印耗材消费产品和服务的世界领导者之一。
Ink globe Vision — becoming a world - leading supplier of printer consumable products and services.
法国COATEX公司是流变助剂的世界领导者之一，是欧洲丙烯酸聚合物和聚氨酯产品的生产专家。
France COATEX is the rheological additives of the world one of the leaders of the European acrylic polymers and polyurethane products experts.
赛峰直升机发动机公司是直升机发动机领域的世界领导者，也是唯一全力专注于直升机发动机的制造商。
As the world leader in helicopter engines, Safran helicopter engines is the only manufacturer doing business exclusively in this market.
在1873年，奥地利举办了一场世界博览会，旨在呈现出和英国以及法国相同的一个世界领导者的形象。
Austria hosted a world's fair in 1873, as it aimed to present itself as a world leader and the equal of England and France.
庄信万丰公司于1817年建立。现在，它是英国股市前100家的上市公司。它是先进的物料技术的世界领导者。在34个国家雇有8,000位员工。
Johnson Matthey (JM) company was founded in 1817. Currently, it is FTSE 100 company in U. K. it's world leader in advanced materials technology. There are 8,000 employees in 34 countries.
我们知道中国是一个人口大国，未来将成为世界经济的领导者。
We know China is a country with a large population and will be the leader of the economy around the world in the future.
我也很荣幸见到你们，这些英国和世界未来的领导者。
And I'm honored to meet you, the future leaders of Great Britain and this world.
这是我们中心的主要目的：，那就是培养领导者，不管是不是工程师，培养可以领导这个逐渐形成的技术世界的人才。
This is the main goal of the center: it's to educate leaders, both engineers and non-engineers who can lead in an increasingly technological world.
中心的主要目标之一就是教育学生，不论他们是否属于工程系，让他们成为，科技化世界的领导者。
And one of the primary aims of the center is to educate students, both engineers and non-engineers to be leaders in a world that is increasingly technological.
皮尤研究中心定期向一个舆论领导者样本及一个公众样本提出一系列“美国在世界中地位”的相关问题。
The Pew Research Centre periodically asks a sample of opinion leaders, and another sample of the general public, a barrage of questions about "America's place in the world".
普林斯顿大学凯勒中心,为技术世界培养领导者,下午好，欢迎大家。
Princeton University's Keller Center Educating Leaders for Technology-Driven Society Good afternoon, welcome.
它的创始人和领导者，孙正毅（见上图），拥有公司38%的股份，看起来似乎即将赶超比尔-盖茨成为世界第一富豪。
Its founder and head, Masayoshi Son (pictured above), who owned 38% of the company, looked as though he might overtake Bill Gates as the world's richest man.
毫无疑问，Google希望Buzz能帮助其赶上网络世界的领导者，但是机会渺茫。
Google no doubt hopes Buzz will help it catch up with the leaders of the networking world-but the chances are slim.
这个多极世界的领导者们是会和睦相处还是横眉相对仍待未来解答。
Whether the leaders of this multipolar world will rub along or bash elbows remains to be seen.
凯勒中心的主要目标是培养，领导者从而引领工程和其他，技术世界的领域。
The Keller Center's main goal is to educate the leaders of both engineers and others for technological world.
的确，非洲领导者们仍把自己的大陆看作是一位美丽的新娘，拥有着原油与矿产资源的闪烁嫁妆，而且会招致一个狂喜的世界去追求。
Indeed, Africa's leaders still like to think of their continent as a gorgeous bride, with a glittering dowry of oil and minerals, to be courted by a swooning world.
在技术世界里，伟大的领导者有勇气，指点江山，点明在技术领域前进的道路。
Technology, great leaders, leaders with courage to tell the world what needs to be done to move forward in technological fields.
现在是把这些过时观念：第一世界和第三世界，捐助国和求助国，领导者和被领导者，抛在脑后的时候了。
It is time we put old concepts of First and Third Worlds, leader and led, donor and supplicant, behind us.
我希望你在读这本书的过程中，能够找到内心的领导者，为这个世界带来更多奇迹。
I hope that as you read this book, you will find your inner leader and lead the world to great things.
过去10年，在网民人数位居世界第一的中国，百度在大部分时间里都是遥遥领先的市场领导者。
It has been the clear market leader in China, with the world's largest Internet population, for most of the past decade.
见到你们我很荣幸，这些英国和世界未来的领导者。
And I'm honored to meet you, the future leaders of Great Britain and this world.
在当今快节奏的商业世界，领导者常常觉得他们没有足够的时间关注问题却必须迅速地给出答案。
In today's fast-paced business world, leaders often feel they don't havetime to focus on questions but instead must leap to answers.
我坚信你们将是未来的领导者，不仅是中国的领导者，也是世界的领导者。对你们每个人，我送上四个祝愿。
I believe that you are the future leaders, not only of China but of the world. And for each of you, I wish four things.
我坚信你们将是未来的领导者，不仅是中国的领导者，也是世界的领导者。对你们每个人，我送上四个祝愿。
I believe that you are the future leaders, not only of China but of the world. And for each of you, I wish four things.
应用推荐