因为这个世界需要改变。
世界需要全球健康卫士守护健康，包括健康权。
The world needs a global health guardian, a protector and defender of health, including the right to health.
世界需要的是有人性的天才，但我们中间太少了。
What the world needs is more geniuses with humility, there are so few of us left.
为什么世界需要一个Facebook浏览器呢？
世界需要阿根廷的农民，旅游者也喜欢这里的文化。
“我认为世界需要孤独症。”Stillman说。
两份文书都表示坚信世界需要，并完全有能力进行变革。
Both express conviction that the world needs to change, and is perfectly capable of doing so.
每当我劝阻他时，爸爸总是笑着说：“世界需要热心肠嘛！”
When I discourage him, he always says with a smile, The world needs warm hearts.
世界需要更好的透明性，完整性和系统性的全球管理，他说。
The world needs more transparency, integrity and systems of global governance, he argues.
他必须清楚的是，世界需要得知那些从地面观察到的甄选出的真相。
He must be reminded that the world demands the truth as seen and distilled from the ground.
他同时意识到的还有一件事：世界需要一个强大而孤独的人去拯救它。
He has also had the feeling for a long time now that the world needs a strong, solitary man to save it.
穿上你们特殊的鲨鱼服饰，自豪去鼓励把保护鲨鱼作为全世界需要考虑问题的人们！
Wear your special shark pendant with pride to engage people in making shark conservation an international priority!
这似乎传递出这样一个信息【因为，世界需要广泛传播这个信息】：非传统医学浪费巨额钱财。
For the message needs to be broadcast that alternative medicine is a colossal waste of money.
世界需要世博会，正是因为世博会的这个教育大众的理念和历史上实际起到的巨大作用与影响力。
The world needs the world exposition because it is designed to educate the public and it has played a significance role in the history.
要想满足全球经济不断变化的需求，这个世界需要机动灵活、能力卓越且可靠的机构来提供服务。
To serve the changing global economy, the world needs agile, nimble, competent, and accountable institutions.
这是一个离谱的要求：在今后几十年里，世界需要逐步摆脱对化石燃料的依赖，显著减少温室气体。
It's a tall order: Over the next few decades, the world will need to wean itself from dependence on fossil fuels and drastically reduce greenhouse gases.
新的世界需要在更多国家之间，明确共同利益，通过谈判达成共同的行动，并管理它们之间的差异。
The new world requires identifying mutual interests, negotiating common actions, and managing differences across a much wider spectrum of countries than ever before.
在大学我们生活在一个平等的保护层中，我们可能会忽视这些重要的、真实世界需要的技能。
Having lived in a cocoon of equality in college, we may have neglected these vital, real-world skills.
但是世界需要了解更多的是，这个国民委员会代表的是谁，他们提出的政策纲领能够获得多少人的拥护。
There is a lot more the world needs to know about whom the council represents and how widely those principles are embraced.
像乔什·哈奈特、章子怡这样的明星，他们的表演世界需要一些经得住时间考验的主题，而非陈腔滥调。
The Josh Hartnetts and Zhang Ziyis of the acting world need to be accompanied by timeless themes -not tired cliches.
像乔什-哈奈特、章子怡这样的明星，他们的表演世界需要一些经得住时间考验的主题，而非陈腔滥调。
The Josh Hartnetts and Zhang Ziyis of the acting world need to be accompanied by timeless themes – not tired cliches.
应该增加混合燃料汽车的数量，但我个人认为氢燃料才是世界需要的具有突破意义的科技应用。
We should certainly increase hybrid ownership, but I believe that hydrogen fuel cells are the breakthrough technology we need.
世界需要构筑能够抵抗海岸侵蚀、暴雨洪水、海平面上升和飓风等复杂灾害的社区，而不光只专门针对海啸。
What the world needs are tsunami-resilient communities that plan ahead not for any particular tsunami but for a medley of coastal hazards, storm floods, sea-level rises, and hurricanes.
世界需要构筑能够抵抗海岸侵蚀、暴雨洪水、海平面上升和飓风等复杂灾害的社区，而不光只专门针对海啸。
What the world needs are tsunami-resilient communities that plan ahead not for any particular tsunami but for a medley of coastal hazards, storm floods, sea-level rises, and hurricanes.
应用推荐