世界贸易组织让获胜国——这个案子中的是巴西——从失败国收进口税。
WTO rules let the winning country — in this case of Brazil — tax imports from the losing country.
中国支持阿塞拜疆加入世界贸易组织。
China supports Azerbaijan's accession to the World Trade Organization (WTO).
随着全球农业体系搁浅，世界贸易组织。
As the global system for agriculture ran aground, the World Trade Organization drifted into dangerous waters.
俄方感谢中方支持俄加入世界贸易组织。
The Russian side also expressed its appreciation to China for its support in Russia's bid to enter the World Trade Organization (WTO).
中国直到2001年才加入世界贸易组织。
欧盟表示将支持俄罗斯加入世界贸易组织。
The EU said it would support Russia's bid to join the World Trade Organisation.
俄方感谢中方一贯支持俄罗斯加入世界贸易组织。
Russia appreciates China's consistent support for its accession to the WTO.
那些要求和勒索明确地违反了世界贸易组织的禁令。
These requirements and extortions explicitly violate prohibitions of the World Trade Organization.
本周，新世界秩序的各条战线在世界贸易组织曝光了。
The battle lines of the new world order were exposed at the world Trade Organization this week.
世界贸易组织(WTO) 1995年在瑞士的日内瓦成立。
The World Trade Organization (WTO) was established in Geneva, Switzerland in 1995.
格鲁吉亚则再次威胁将阻挠俄罗斯加入世界贸易组织的申请。
The Georgians have retaliated by threatening to block Russia's application to join the World Trade Organisation.
同时，徘徊不前的世界贸易组织多哈回合谈判也很令人失望。
Meanwhile, the faltering trade talks under the World trade Organization's Doha Round have been another disappointment.
巴西、印度、中国、南非全力支持俄罗斯早日加入世界贸易组织。
Brazil, India, China and South Africa extend full support to an early accession of Russia to the World Trade Organization.
这可能听起来不可思议，因为农业一直是世界贸易组织最大的绊脚石。
This may sound impossible, because agriculture has been the great stumbling block of the World Trade Organisation.
法律专家说“购买美国货”的一些措施，违反了世界贸易组织的规定。
Lawyers say some Buy American measures are compatible with WTO rules.
中国作为世界贸易组织的重要成员，有权利也有义务维护这一谈判成果。
As an important member of the World Trade Organization (WTO), China has both the responsibility and the duty to safeguard the achievements of the negotiations.
双方同意有必要与其他伙伴共同推动世界贸易组织多哈回合谈判取得成功。
Both sides agreed on the need to work cooperatively and with other partners towards a successful Doha Round at the WTO.
根据世界贸易组织(WTO)的规则，货币低估通常不被看作是非法补贴。
The rules of the World Trade Organisation (WTO) generally do not recognise undervalued currencies as an illegal subsidy.
一些批评家认为，俄罗斯正试图利用这一事件获得加入世界贸易组织的资格。
Some critics say Russia is using the issue to gain entry to the World Trade Organization.
世界贸易组织不仅仅是西方针对廉价的新兴市场出口商产品据理力争的机制。
The WTO is not merely a mechanism for the West to fight its own corner against cheaper emerging market exporters.
世界贸易组织不仅仅是西方针对廉价的新兴市场出口商产品据理力争的机制。
The WTO is not merely a mechanism for the West to fight its own corner against cheaper emerging market exporters.
应用推荐