希望在2008奥林匹克运动会品行也许顺利地成功，让世界看我们的中国人的力量。
Hoped that in 2008 Olympic Games conduct may succeed smoothly, let the world see our Chinese's strength.
然后她瞪大眼睛看看我，仿佛在说：你明白吗，这个世界了解我们的绝望吗？
And she looked at me wide-eyed as if to say: do you understand, does the world understand our desperation?
要了解更多的较大的帮助饥饿人群的机构，你可以查看我们的指导主页上的世界饥荒信息。
To learn about more great hunger-related organizations you can help, check out our Razoo Giving Guide to World hunger.
除了在二元世界中，生活注定都是一个持续不断的伟大冒险，而你们仅仅只需要看看我们显著的乐趣和成就就明白了。
Except in duality, life is meant to be one continuous great adventure, and you only have to look at our obvious enjoyment and fulfilment.
我确信这将是一个非常壮观的世界博览会，我就此向中国表示祝贺。到美国馆来看我们吧！
I congratulate China on what I'm sure will be a spectacular world's fair. Come and see at the US pavilion.
我查看我们的世界地图，发现我们不久就要经过埃佛勒斯峰。
I looked at our world map and saw that we would be passing near Mount Everest soon.
因为曼联获得的成功，曼彻斯特也被全世界所知。数十亿人看我们的比赛。真太好了。
Because of the success Manchester United have had, it is known all over the world. Billions of people watch my club play. It is just sensational.
最后，凯利让我们环视四周，看看我们脚下的世界已经发生了多大变化。
Finally, Kelly tells us to look around and see how much the world has already changed under our very feet.
尝试去看我们生活的世界，不只是匆匆一瞥。
Try to read the world we live in, do not only catch a quick glimpse at the society.
现在呢我要在他手上涂一下鞋油，看看我们能不能用我们的新产品除掉这世界上最难去掉的东西。
I think you're wondering the effectiveness of our new product on wiping off the most difficult thing to be removed in the world.
这黑暗的日子不是他可以控制的。看看我们今天所住的世界。
These days of darkness were not within his control. Look at the world we live in today.
难道没有么？看我们都来回答你的问题，证明你是世界的一员，是我们的同伴阿。
Is not it? See we are to answer your question, prove that you are a member of the world, is our companion a.
请随意观看我们的旅程路线图，从游记部分发掘我们在途上的趣事，或到相片集与我们一起看世界。
Check out our Journey roadmap, explore our travel stories in the Diaries section, and see for yourself in our Photo library.
我想让观众通过动物的视角来看待事情，并且试图让我们认识到从外界来看我们的世界是什么样子。
I wanted the viewer to look from the point of view of the animals and try to make us perceive how our world appears to us seen from the outside.
当我们看我们周围的世界，牛顿物理是十分完美的。
When we look at the world around us, Newtonian physics is perfectly sufficient. It explains most things that we deal with.
因此我用相似的技巧说：如果我们透过科技眼光，观看我们的文化世界，科技要的是什么？
And I'm applying a similar trick to say, what if we looked at the universe in our culture through the eyes of technology? What does technology want?
你看到孤零零的树木在雪白的背景中留下黑色的剪影。看看我们的世界，你发现美妙的机器，出色的计算机具有其独特的美；
You see those solitary trees standing black against that white. Looking at the world about us you see the marvelous machinery, the extraordinary computer with its special beauty;
去看看我们为您精心挑选的经典案例，去感受不一样的办公环境体验，服务于世界500强的企业为您服务。
You can go to review our classic cases that we have picked for you so as to experience different office environments. The enterprise that has serviced world Top 500 enterprises will serve you as well.
去看看我们为您精心挑选的经典案例，去感受不一样的办公环境体验，服务于世界500强的企业为您服务。
You can go to review our classic cases that we have picked for you so as to experience different office environments. The enterprise that has serviced world Top 500 enterprises will serve you as well.
应用推荐