世界杯再也不是一个每隔四年才举办一次的世界足球盛会，在那四年一次的聚会中，来自各大洲的球员，时常总是头回遭遇。
The World Cup is no longer a unique quadrennial moment of international football that pitches players from different continents against one another, often for the first time.
四年前，穆雷在一次新闻发布会上的玩笑话——他说自己在世界杯“除了英格兰谁都支持”——变味了，小报对此进行了大篇幅的报道。
Four years ago, a joke by Murray at a press conference - when he said he would be supporting "anyone but England" at the World Cup - turned sour, with the tabloid press having a field day.
世界杯(足球)，两个国际足球锦标赛，男足球锦标赛和女足球锦标赛，每四年举行一次。
World Cup (soccer), two international soccer tournaments, one for men and one for women, each held every four years.
世界杯每四年就举行一次，它的主题曲在全世界都很流行。
The World Cup holds every four years and the theme songs will be very popular around the world.
足球世界杯四年举办一次，是全世界球迷的共同节日。
A common festival for all football fans all over the world, the football world Cup, is held once every four years.
为了表明这项增长迅速的运动的起源，易洛魁族人在世界杯上做为国家队比赛，比赛每四年一次。
To recognize the origins of this increasingly popular game, the Iroquois now compete as a national team at the world championships, which are held every four years.
每年，在不同的地方，举行了很多比赛。世界杯是一个所有优秀的球员所向往的比赛。它四年举行一次。只有最强的队才能取得最后的胜利。
Many games are held in different places every y_ear. World Cup is a game that all the good playe_rs want to play most. It is held every four year_s.
四年前，梅西的众多巴萨队友带着南非世界杯的冠军奖牌荣归加泰罗尼亚。这一次，梅西也想拥有一枚属于自己的荣耀勋章。
Four years ago, many of Messi's Barcelona team-mates returned to Catalonia with a World Cup winners' MEDALS and now he wants one of his own.
我喜欢运动尤其是足球，四年一次的世界杯在南非举行。
I like sports especially football, World Cup will be hold every four years in South Africa.
在世界范围内，英式足球成为越来越多的人的运动，那是因为世界杯拥有许许多多具有传奇的国家队，世界杯每四年才举办一次。
In the world, soccer of football is the most popular sport. This is because many countries have wonderful teams for the world Cup. The world Cup is held every four years.
四年前我参加了韩日世界杯，我也非常希望能再参加一次，这也是我来这里的原因。
I played in an important World Cup four years ago in Japan and goodness knows that I didn't expect to play in the next one as well. That's what I'm here for.
世界杯已经有70多年的历史，它每四年举办一次。
The World Cup The World Cup has a history of more than seventy years. It is held every four years.
世界杯已经有70多年的历史，它每四年举办一次。
The World Cup The World Cup has a history of more than seventy years. It is held every four years.
应用推荐