一款MD般大小的机型，它在当时是世界最小的。
The MD Walkman at the size of an MD jacket, its the world's smallest.
这是世界最小的洲，也是最大的岛，是在古老的土地上建立起来的较为年轻的国家。
It is the world's smallest continent and largest island, and a relatively young nation established in an ancient land.
马来西亚怡保一家宠物店，最近引进了一对被称为全世界最小猴子的小狨猴；
Ipoh, a pet store in Malaysia, recently introduced a pair of monkeys known as the world's smallest monkeys.
一款可以随身携带的MD。通过世界最小的MD和MD底座相连，它能够便利的在家里录音。
Take it with you out and about. With the world's smallest MD Walkman and MD Station combined, its easy to make and edit recordings at home.
澳大利亚联邦位于南半球，包含了位于世界最小的大洋洲的澳大利亚大陆和南部，印度洋和太平洋的一些岛屿。
The Commonwealth of Australia is a country in the Southern Hemisphere comprising the mainland of the world"s smallest continent and a number of islands in the Southern, Indian and Pacific Oceans.
全世界最小的有袋动物只不过45毫米，小到待其完全长大时还能够舒舒服服地站到一只点心匙上。
The smallest marsupial in all the world is but 45mm in length. So small that when fully grown it can stand comfortable in a dessert spoon.
这种全世界最小的全自动洗手间设有轮椅通道，已经成为出口的热门货，现在全世界已建起了250套这样的洗手间。
The toilets, the world's smallest, fully automatic toilets with wheelchair access, have been an export hit with 250 cubicles already built around the world.
世界最小人KhagendraThapaMagar上周表示他18岁的生日愿望是能够被吉尼斯世界纪录正式接受并找到一个妻子。
Last week the world's smallest man, Khagendra Thapa Magar, revealed his wish for his 18th birthday to be officially recognised by the Guinness world Records and to find a wife.
沈为众雕刻的象牙佛像是世界上最小的雕刻，它只有一粒米的五分之四大。
The ivory Buddha carved by Shen Weizhong is the world's smallest piece of sculpture, its size being just four-fifths of a grain of rice.
中国当代雕刻工艺师沈为众雕刻的象牙佛像是世界上最小的雕刻。 这个象牙佛像只有一粒米的五分之四大。
The ivory Buddha carved by Shen Weizhong, a contemporary Chinese sculptor, is the world's smallest piece of sculpture, its size being just four-fifths that of a grain of rice.
安道尔是世界上最小的国家之一，它坐落于法国和西班牙之间的山地高处。
Andorra, one of the smallest countries in the world, is located high in the mountains between France and Spain.
美国科技公司 Zanco 制造了世界上最小的手机——the Tiny 11。
Zanco, an American tech company, made the tiniest phone in the world—the Tiny 11.
当我的孩子们说我小气时，我会感到骄傲，因为我很高兴我有一个世界上最小气的母亲。
I will feel proud when my children call me mean, because I am so glad I had the meanest mother in the whole world.
世界上最小的鱼在印度尼西亚苏门答腊岛上的泥炭沼泽中被发现。
The world’s smallest fish has been discovered in the peat swamps of the Indonesian Island of Sumatra.
极地因纽特人属于我们这个世界规模最小的土著群体之一，800多人散布在图勒地区的四个定居点。
The Inughuit are one of the smallest indigenous groups in the world, with a population of just 800 spread across the four settlements that make up the Thule region.
待售：世界上最小的国家，含该国国旗、邮票、货币以及护照。
For sale: the world's smallest country with its own flag, stamps, currency and passports.
出售资讯：世界上最小的国家，国旗、邮票、货币、护照样样俱全。
For sale: the world's smallest country with its own flag, stamps, currency and passports.
据英国广播公司报道，科学家制作出了号称世界上最小的圣诞贺卡。
Scientists have produced what they believe is the world's smallest Christmas card, BBC reported.
柬埔寨证券交易所没有股票可供交易，可以说，其成为了世界上最小的证券交易所。
The Cambodia Stock Exchange has no stocks to exchange, making it arguably the smallest bourse in the world (see table).
目前世界上最小的狗因胃溃疡去世。这只狗6个月大，只有8厘米高，20厘米长。
The world's smallest dog, 8 cm tall and 20 cm long, has died from stomach ulcers, aged just 6 months old.
一位西弗吉尼亚州的男子宣称世界上有最小的鸡蛋。
A West Virginia man is laying claim to one of the world's smallest chicken eggs.
去年，他用这种方法制作出了世界上最小的能够起飞的昆虫。
Last year he used the method to build the world's smallest robotic insect capable of taking off.
它与给“劲量兔”充电的电池看起来完全不同，因为这个世界上最小的电池还在研发阶段。
It doesn't look like anything that would power the Energizer Bunny, but that's because the world's smallest battery is still in the research stage.
他补充说他现在已经习惯了拍照，但是作为世界上最小的人他有他的缺点，他说：“最让我头疼的是人们总是摸我把我拎起来。”
He adds that he's got used to all the picture-taking. But being the world's smallest man does have its drawbacks.
如同我在最近博客中提到的世界上最小的电脑，这样的太阳能电池理论上可以应用于任何人们想做成“智能”的东西。
Like the world's tiniest computer I recently blogged about, the solar cells could theoretically be put to use with anything people want to make "smart."
这种卡产自（英国）格拉斯哥大学，据说是世界是最小的，肉眼看不见。
The card produced by the University of Glasgow, said to be the smallest in the world, is invisible to the naked eye.
世界上最小的一种青蛙之一在婆罗洲被发现。
One of the world's tiniest frogs has been discovered in Borneo.
粒子物理学家将基本粒子或者称为基础粒子定义为构筑世界的最小的单元。
Particle physicists define elementary particles or fundamental particles as the smallest building blocks in the universe.
粒子物理学家将基本粒子或者称为基础粒子定义为构筑世界的最小的单元。
Particle physicists define elementary particles or fundamental particles as the smallest building blocks in the universe.
应用推荐