本初子午线，世界时间的起点。
Starts to the prime meridian, becomes the world coordinates.
一款通过工具栏查看天气、世界时间以及RSS新闻源的插件。
View the weather, the world time, a news RSS ticker and the date all from the toolbar.
现在是世界时间下午15点30分。鲍勃·多迪在华盛顿为您播报。
It is 15 hours 30 universal time. I'm Bob Doulty in Washington.
债务停顿，也能给迪拜世界时间进行更深层次的重组，而这无疑正是迪拜需要的。
And a standstill may buy time for the deeper restructuring that Dubai World undoubtedly needs.
两地时间或是世界时间还可解决各地时差不同的问题，也是一种不错的选择；
The two time or the world time can also solve different problems over time, is also a good choice;
在欧盟国家，夏令时的开始和结束都是在世界时间(格林尼治平均时)凌晨1点。
In the European Union, Summer Time begins and ends at 1:00 a. m. Universal Time (Greenwich Mean Time).
为了回答这个问题，我们要使用世界时间(ut)，有时也被称为格林尼治标准时间(GMT)。
To answer this question, let's use Universal time (UT), also sometimes referred to as Greenwich Mean time (GMT).
两个布朗的“重要的书”将持续下去，作为新鲜，发人深省的方法，研究我们周围的世界时间的考验。
Both of Brown's "important books" will endure the test of time as fresh, thought-provoking ways to examine the world around us.
让宾客根据所需调校灯光、室温、闹钟、世界时间和请勿骚扰标志（启动这功能同时也会关闭门铃）。
These enable guests to adjust their room's lighting and temperature, set the alarm clock, see world times, and activate the 'do not disturb' sign (activating this also mutes the door bell).
此外，假设你在写入死因后的6分40秒内(人类世界时间)继续写入某人的死亡状况，则条件符合者会死于该状况。
Also after writing the cause of death. even if the situation of death is written within 6 minutes and 40 seconds in the human worls. that situation will ony occur to the victims whom it is possible.
在ComponentLibrary列表中为世界时钟创建一个新的Menu Component，以显示不同城市的不同世界时间。
Create a new Menu Component in the Component Library list for the world clock, to show different world times from different Cities.
美国太空署“阿奎”（Aqua，拉丁文中“水”之意）卫星上搭载的中分辨率成像分光幅射度计在太平洋夏令时2010年6月24日下午1时55分（协调世界时间UTC 20时55分）拍摄了这幅西莉亚飓风的真色彩图像。
The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Aqua satellite captured this true-color image of Hurricane Celia at 1:55 p.m. Pacific Daylight Time (20:55 UTC) on June 24, 2010.
MODIS探测器拍摄到的图片右面部分的时间是在协调世界时的5：55(火灾当地时间为上午10：55，莫斯科当地时间为上午8：55)。
The MODIS sensor acquired the right section of the image starting at 5:55 UTC (10:55 a.m. local time, 8:55 a.m. in Moscow).
这些原子钟的时间是协调世界时(utc)的基础，在1972年协调世界时开始成为全球商务活动的依据。
These clocks are the basis for Coordinated Universal Time (UTC), which in 1972 became the basis for global commerce.
如果你降临或离开这个世界时都感到被爱，那么这些时间里发生的所有意外你都能对付得了。
If you enter this world knowing you are loved and you leave this world knowing the same, then everything that happens in-between can he dealt with.
解说：十六世纪葡萄牙航海家斐迪南德麦哲伦和他的全体船员们第一次环游世界时有大把的时间观察地球的南天空。
Explanation: The 16th century Portuguese navigator Ferdinand Magellan and his crew had plenty of time to study the southern sky during the first circumnavigation of planet Earth.
世界时钟平白是一款基于Flash的免费屏保，它是用Flash屏保创建器制作出来，可以显示你当地以及其他五个主要时区的时间。
World Clock ScreenSaver is a Flash based free screensaver created with Flash ScreenSaver Builder that shows your local and five major time zones.
前面的四个字节是当前的协调世界时(CoordinatedUniversalTime,UTC)，它的格式是Unix时间戳，也就是从1970年1月1日起到此刻所经历的秒数。
There are four bytes representing the current Coordinated Universal Time (UTC) in the Unix epoch format, which is the number of seconds since January 1, 1970.
美国东部时间9月2日11:29（世界时15:29），在掠过北卡罗来纳州海岸时，美国国家航空航天局的“特拉”卫星上搭载的中分辨率光谱成像仪记录到这张飓风Earl的自然色图像。
The Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite captured this natural-color image of Hurricane Earl grazing the North Carolina coast at 11:29 a.m.
处理时间戳的程序通常以协调世界时(utc)形式存储这些时间戳。
Programs that handle time stamps typically store those time stamps in Coordinated Universal time (UTC).
获取或设置当前文件或目录的创建时间，其格式为协调世界时(utc)。
Gets or sets the creation time, in coordinated universal time (UTC), of the current file or directory.
当深入花儿的内心世界时，我们能够看到白云、阳光、矿物、时间、泥土以及宇宙万物。
When we look deeply into the heart of a flower, we see clouds, sunshine, minerals, time, the earth, and everything else in the cosmos in it.
返回对应于指定时间的协调世界时(utc)。
Returns the Coordinated Universal time (UTC) that corresponds to a specified time.
计算此时区中的时间与协调世界时(utc)之间针对特定日期和时间的偏移量或差值。
Calculates the offset or difference between the time in this time zone and Coordinated Universal time (UTC) for a particular date and time.
确定特定时区中的特定日期和时间是否不明确以及是否可以映射至两个或多个协调世界时(utc)时间。
Determines whether a particular date and time in a particular time zone is ambiguous and can be mapped to two or more Coordinated Universal time (UTC) times.
将日期和时间转换为协调世界时(utc)。
Converts a date and time to Coordinated Universal time (UTC).
获取当前时区的标准时间与协调世界时(utc)之间的时差。
Gets the time difference between the current time zone's standard time and Coordinated Universal time (UTC).
获取当前时区的标准时间与协调世界时(utc)之间的时差。
Gets the time difference between the current time zone's standard time and Coordinated Universal time (UTC).
应用推荐