你可以在《我的世界建筑推广指南》中阅读新规则。
You can read the new rules in the section of the Guidelines called Building Promotions with Minecraft.
几十年来，西卡一直雄踞世界建筑化工领域的领导地位。
For decades, top Sika has been building the world's leading chemical fields.
世界建筑写生，为您展现精彩建筑写生手稿，尽览美妙世界。
World Architecture sketches will show you amazing art works as well as wonderful world enchanting scenery.
一段时间的努力之后，世界建筑大师们或许会使其重返“高”标准。
With some work, the world's architects might bring them back to a very tall standard.
去年秋天，巴塞罗那举行的世界建筑节上被选为当年的世界最佳建筑。
Last fall, the World Architecture Festival in Barcelona honored the center as the World Building of the Year.
本建筑荣获《世界建筑》杂志颁发的“2008 年中国建筑优胜奖”。
The architecture won the "Best of Category Award" of "2008 WA Chinese Architecture Award" issued by "World Architecture" Magazine.
当代世界建筑已进入多元的时代，各种思潮、流派纷呈，令人目不暇接。
The contemporary world architecture has entered an era of pluralism. There is a great variety of trends and schools of thought coming up one after another.
前瞻布萨解体后世界建筑教育体系多元震荡局面及中国可能的体系或状态。
At last the paper predicts a plural situation of global architectural education and a probable system in China as a result of the break of Beaux-Arts.
中国的木结构建筑历史久远，结构精巧，在世界建筑史上写下了不朽的篇章。
China, with its long history of meticulously-designed wooden architecture, has made a key contribution to the world's architecture history.
绿色家居不仅顺应了世界建筑的发展趋势，而且继承了我国传统建筑的精华。
Getting green house comply with development trend, world of building, inherit of our country traditional essential part of building.
在本月早些时候，这座建构体赢得了柏林2016年度世界建筑的小项目奖项。
The structure won Small Project of the Year 2016 at the World Architecture Festival in Berlin earlier this month.
这一项目帮助领导者应对深刻变革下保护世界建筑、文化和历史遗产的巨大挑战。
The historic Preservation Program prepares leaders to address the great challenges of protecting the world's architectural, cultural, and historical heritage in the face of profound change.
倡导绿色建筑，不仅顺应了世界建筑的发展趋势，而且是继承我国传统建筑的精华。
Green architecture not only conforms to the tide of the world's architecture development but also inherits the essence of China's traditional architecture.
下届世界建筑环境论坛年度峰会将于2017年3月27 -28日在上海举行。
The next Annual Summit of the World Built Environment Forum takes place 27-28 March 2017 in Shanghai.
巴黎圣母院是一座石头建筑，在世界建筑史上，被誉为一级由巨大的石头组成的交响乐。
Notre Dame DE Paris is a stone building in the history of architecture in the world, known as a great rock by the composition of symphony.
倡导和建设绿色建筑家园，不仅顺应世界建筑发展趋势，而且能够继承我国传统建筑的精华。
Lead with developments green building home, it not only adjust the building developing trend of the world but also can inherit our country 'traditional building essence.
在过去的一年中，《世界建筑》杂志陆续报道的一些大会组织筹备工作情况，受到广大读者的欢迎。
Some reports about the preparations of the Congress made in Wold Architecture Magazine last year were welcome by most readers.
该奖项被认为是世界建筑教育界上最负盛名的奖项，始于1836年，是协会里历史最悠久的奖项之一。
The awards, recognised as the world's most prestigious set of awards in architectural education, were inaugurated in 1836 (making them the institutes oldest award, including the RIBA Gold Medal).
上周，第八届世界建筑节(WAF)在新加坡举行，三十多个项目被授予奖励，“超级陪审团”荣获年度世界建筑之最。
Last week the eighth annual World Architecture Festival (WAF) was held in Singapore, when more than thirty projects were given awards and the "super jury" crowned the World Building of the Year.
现在情况已经有所好转。故宫博物院和世界建筑文物保护基金会共同签署了乾隆花园修复保护工程协议，后者专业从事历史遗迹保护工程。
Those conditions began to change when the Palace Museum and the World Monuments Fund, which assists historical-conservation projects, launched their effort to restore the garden to its former glory.
世界主要城市对旧建筑的修复花费了大量的政府开支。
The restoration of old buildings in major cities in the world spends numerous government expenditures.
世界上许多伟大的建筑都是用石头建造的，因为它美观、持久且容易找到。
Much of the world's great architecture has been constructed of stone because of its beauty, permanence, and availability.
在世界各地，预制和模块化的建筑越来越受欢迎。
Around the world, prefabricated and modular buildings are gaining in popularity.
这座塔独特的建筑风格使它在世界上独一无二。
The uniqueness in the architecture style of the tower makes it have no parallel in the world.
在过去的文化产物中，如童话、小说、建筑、音乐、电影、人类思想产品里都可以找到“更美好世界的轮廓”。
It can be found in cultural products of the past in fairy tales, in fiction, in architecture, in music, in the movie in products of the human mind that contain "the outlines of a better world".
世界上的建筑结构也根据材料的客观限制进行了设计。
The world's architectural structures have also been devised in relation to the objective limitations of materials.
正在销售的是世界上第一个标准化的摩天大楼，张的目标是让远大集团成为可持续建筑行业的麦当劳。
What it is selling is the world's first standardized skyscraper and with it, Zhang aims to turn Broad into the McDonald's of the sustainable building industry.
大金字塔在19世纪被视为一座独特的建筑。在那个时候，它仍然是世界上最高的建筑。
The Great Pyramid was considered a unique building in the 19th century. At that time, it was still the tallest in the world.
那是因为格陵兰岛大部分地区都覆盖着大量的冰。冰层比世界上最高的建筑还要高。
That is because most of Greenland is covered with lots of ice. The ice is higher than the world's tallest building.
世界上最高的两栋建筑是阿联酋迪拜的哈利法塔和沙特阿拉伯麦加的麦加皇家钟楼。
The two tallest buildings in the world are the Burj Khalifa in Dubai, UAE and the Makkah Royal Clock Tower in Mecca, Saudi Arabia.
应用推荐