随着全世界城市化水平的加深，环境以及人员和商品的高效运输成为人们日益关注的焦点。
The environment and the efficient transportation of people and goods are coming into ever-sharper focus in an increasingly urbanised world.
关于这一现象的性质、其结果对世界城市化进程的基本趋势的影响等问题，仍有各抒己见的认识。
There are various kinds of arguments on its nature, its trend and its influence on the tendency of urbanization of the world, and so on.
关于世界其他地区的城市化，作者暗示了什么？
What does the author imply about urbanization in other parts of the world?
关于世界其他地区的城市化，作者暗示了什么？
What does the author imply about urbanisation in other parts of the world?
和世界其他地区相比，非洲大多数地区的城市化进程是在一个较低的收入水平上进行的。
Most of Africa is urbanizing at a lower level of income than other regions of the world did.
（NASA的）地球观察记录着世界的变化，同样揭示着迪拜城市化的进程。
The Earth Observatory’s World of Change feature also tracks urbanization in Dubai.
就许多其它重点疾病而言，全球化和城市化等等趋势带来了在世界每个地区都有体现的卫生问题的普遍性。
For many other priority diseases, trends such as globalization and urbanization have introduced a commonality to health problems seen in every part of the world.
如果说地震、洪水或风暴潮从来就是致命的，那么在日益城市化的当今世界，这些灾害的致命性则更大。
If earthquakes, floods or storm surges were deadly in the past, they are deadlier still in an increasingly urbanized world.
所有的这一切都表明，处于世界性城市化进程中的肮脏城市能够干净起来。他们也都会让自己干净起来，就像富裕国家的肮脏城市做过的那样。
All this suggests that the filthy cities of the urbanising world can, and will, clean themselves up, just as the squalid cities of the rich world have done.
澳大利亚是世界上城市化程度最高的国家之一，有70%的人口居住在10大城市里。
Australia is one of the most urbanized countries in the world, with about 70 percent of the population living in the 10 largest cities.
房屋拆迁是近现代世界各国城市化和工业化进程中所遇到的一个普遍问题。
Housing relocation is a common problem rising in process of urbanization and industrialization of all countries in modern world.
非洲大陆的人口多达9.55亿人，是仅次于亚洲的世界第二大人口密集大陆。与其他各大洲的居民相比，他们正在经历速度更快的城市化进程。
The 955 million people in Africa — the world's second most populous continent after Asia — are urbanizing more rapidly than residents of any other region.
Sierra参加了6月19-23日在加拿大温哥华举办的世界城市论坛，以表达世界银行对全世界快速城市化的看法。
Sierra traveled to the World Urban Forum in Vancouver, Canada, June 19 to 23, to convey the World Bank’s message on the rapid urbanization of the world.
“世界范围内，由于环境的严重恶化，每年大约500万到1000万公顷的农业土地正在流失，同时每年还有1950万公顷的农业土地用作商业用途和城市化。”他在最新的报道里说道。
"Worldwide, 5m to 10m hectares of agricultural land are being lost annually due to severe degradation and another 19.5m are lost for industrial USES and urbanisation," he says in a new report.
我们已经进入了城市化的世纪。世界超过一半以上的人口生活在城镇里。
We have entered the urban century. More than half the world's population lives in towns and cities.
如果我们生活在一个全球城市化的世界里，这个问题值得思考。
If we're living in a world that is urbanizing globally, this is worth considering.
世界正在由“城市化世纪”走向“城市世纪”，城市已经成为人类最主要的生存空间。
As the world is marching into "a century of cities" from "the century of urbanization", the city has grown into the most significant living space for human beings.
他们受到更好的教育，高度城市化，受外面世界的影响大得多，并且耐心更少得多。
It is better educated, highly urbanised, far more exposed to the outside world and much less patient.
世界银行学院城市化与城市管理计划，目标是建立城市当局作为市政服务的管理者、协调者与金融家的制度能力。
The WBI's urban and city Management Program aims to build institutional capacity of urban authorities to deal with their roles as managers, regulators and financiers of urban services.
世界人口现在以每年1.5%的速度增长，新兴经济体的增长带来缺水和城市化，导致耕地的减少。
The world's population has continued to grow at 1.5 per cent a year and growth in emerging economies is leading to the loss of agricultural land due to water shortages and urbanisation.
本次世博会主题“城市，让生活更美好”十分契合当前世界不断全球化和城市化的进程。
The theme of Expo - "Better City, Better Life" - is exceptionally timely and relevant to today's globalizing and urbanizing world.
城市化和旅游是当前世界关注的热点。
Urbanization and travelling have become the world's hotspots nowadays.
归纳几百年来世界各国的工业化与城市化进程，可以看出，其投入与收益分配机制有三种类型。
Retrospecting the process of industrialization and urbanization worldwide for centuries, we can see that there are three types of investment and distribution mechanisms.
归纳几百年来世界各国的工业化与城市化进程，可以看出，其投入与收益分配机制有三种类型。
Retrospecting the process of industrialization and urbanization worldwide for centuries, we can see that there are three types of investment and distribution mechanisms.
应用推荐