我们终于再次位列世界之颠，这无疑是对我们足球的肯定。
We are once again leading the world and that is certainly a very important recognition for our football.
来到这里参加这项比赛意味着我们站在世界之颠，能够参加这样的比赛也让我们感觉非常不一样。
To be here for this game means to be on top of the world and to be able to play in a game like this gives the team a great feeling.
2005年，ENG集团赞助了一个名为“飞向世界之颠——热气球北极之旅”的热气球航行活动；
In 2005, ENG group sponsored one hot balloon flight activity named "Fly to the Top of World – Hot Balloon Journey to North Pole";
有时呀，当你感觉自己处在世界之颠，有时呀，你会感到恐怖，你会失去一些东西，你不能专心做好作业。
Sometimes, you feel as if you were on top of the world. But occasionally you feel horrible, and you lose things and you can't focus on your schoolwork.
在我的第一本书“世界之颠的战争”里，我预测，这两个亚洲巨头将因双方在喜马拉雅边界、缅甸和海洋控制方面的问题爆发战争。
In my first book, "war at the Top of the World," I predicted the two Asian giants would go to war over their Himalayan border, Burma and sea control.
他们只有掌握全面技术，才能登攀世界排球技术之颠。
Only by mastering and possessing the all-round skills can they climb up Volleyball Mount Everest.
他们只有掌握全面技术，才能登攀世界排球技术之颠。
Only by mastering and possessing the all-round skills can they climb up Volleyball Mount Everest.
应用推荐