世界之王——詹姆斯·卡梅隆也难免犯错。
Even King of the World James Cameron isn't immune to mistakes.
我认为他自认为是世界之王，他变得有点癫狂了。
I think he thought he was the king of the world. He became a bit of a megalomaniac.
一个更勿庸置疑的事实就是目前我们谁都不可能成为世界之王。
An even greater truth is that none of us is going to become the king of the world anytime soon.
很久很久以前，北印度有个国王，叫沙贾汉，也被称为世界之王。
First, there's the emperor of northern India, Shah Jehan, also called the King of the World.
他在影片“泰坦尼克号”中的台词“我是世界之王”被评为电影史上最糟糕的台词。
His line «I’m the king of the world!» in the film Titanic is dubbed the cheesiest line in movie history.
他猝然离世让他再一次回到世界之王的位置了。他最终如愿以偿——永生不朽。
His sudden death has brought him to the position of king of the world, once again. He got what he wanted-immortality.
这世界并不会在意你的自尊。这世界之王你在自我感觉良好之前先要有所成就。
The world won't care about your sel-esteem. The world will expect you to accomplish something before you feel good about yourself.
一个在97年的泰坦尼克号就称呼自己为“世界之王”的男人，你很难相信他会升得更高。
It's hard to believe that a guy who called himself King of the World in 1997's Titanic could get much higher.
大卫·贝克·汉姆是足球世界之王，但正是他的妻子维多利亚这一前“时髦辣妹”造就了这一切。
David Beckham is the king of the football world, but it is his wife Victoria, former "Posh Spice" girl, who makes it possible.
虽然不是世界之王，但是我们依靠个人深思熟虑和极大热情所带来的变化必将影响我们之外的世界。
Despite not being the Kings of the world, the changes we make as individuals can and will impact the rest of the world if executed with great precision and passion.
皮波在所有国际赛事中都取得过进球，创造了个人记录，米兰也同样创造了球队记录，成为世界之王。
Between personal records, like the one made by Pippo, who scored in every international competition, and team records, Milan is up there. On top of the world.
随着这部改变电影行业面貌的，划时代意义的视觉大片《阿凡达》的上映，这位身兼编剧，导演二职的詹姆士喀麦隆（James Cameron ）可以卫冕虚拟世界之王。
With the game-changing, magnificent visual spectacle that is Avatar (* * * out of four), writer/director James Cameron can be crowned king of the virtual world.
正值世界向流行之王致敬的同时，我们不妨用一种独特而具有艺术性的方式表达我们的敬意。
As the world pays tribute to the king of pop, we've decided to do so in WDD in a unique and artistic way.
他希望率先打破性别限制，成为世界上第一个官方认可的钢管舞之王。
He hoped to become a gender pioneer: the world's first official king of pole dancing.
2007年，绰号“街机之王”的诺基亚直板手机1100销售突破2亿台大关，标志着其成为世界上最热销的电子产品。
In 2007, Nokia's 1100, a straightforward handset nicknamed "Penny", surpassed the 200-million unit mark, making it the world's top-selling gadget.
就一会儿，请闭上眼睛在脑海想象：在一个你喜欢的地方，有人给了你一顶“世界幸运之王”的王冠。
Just for a second there, close your eyes and imagine: You’re in a place that makes you happy, and someone just handed you a crown for being the “Luckiest Person in the World.”
《战栗Thriller》一直都是世界最畅销专辑，它的排名由179位猛升至第7位；《流行之王King of Pop》升到第14位，《墙外OffThe Wall》排名第17位，《TheEssentialMichaelJackson迈克尔·杰克逊精选》排名第20位。
Thriller, still the biggest-selling album of all time, raced from 179 to number seven, King of Pop reached 14, Off The Wall got to 17 and The Essential Michael Jackson came in at number 20。
不，这不是米高梅公司电影的开头。这是一只非洲狮在向世界宣布它是百兽之王。
No, this isn't the beginning of an MGM movie. This is an African lion announcing to the world that he is the king of beasts.
多少年过去，在世界数学界，他被称为数学之王。
How many years in the past, the world known, he was called the king of mathematics.
众神和大自然融合是古希腊人解释世界的方法——一大群超凡的神居住在奥林匹斯山，宙斯为众神之王。
Gods infused in nature were the way the Greeks made sense of their world-a whole dynasty of extraordinary characters residing on Mount olympus-led by Zeus.
中国传统乐曲是千百年来中华音乐文化的精髓，钢琴则是西方音乐世界的乐器之王。
The Chinese traditional music is the essence of the thousands of years' Chinese music culture, while piano is the most excellent instrument in the western music society.
玉米是饲料之王，世界玉米总产量的75%以上用作饲料，10%加工食品，10%制造工业产品。
Of the total corn production in the world, more than 75% is used for livestock feed, 10% is processed for food, 10% is used for industrial products.
在亚洲神话里，它是像魔鬼一样的百兽之王，但在真实世界中这个最危险的掠食者已经成为被追捕者。
In Asian myths it is the king of beasts as well asa demon, but inthereal world this dangerous predator has becomethehunted.
就这样，金属核就像传说中的仙境之王，以一种同我们飞逝而去的生命相比令人难以置信的慢速度环游着世界。
In this way the nodule, like Oberon, can girdle the globe with a speed that is incredibly slow only for the fleeting and transitory shadow life we represent.
魔鬼是地狱之王，在那里他有很多喽罗帮他在世界上传播邪恶。
He is considered as the ruler of the underworld, or hell, where he has many followers to help him in spreading evil throughout the world.
阿卡德王朝的鼎盛时期：“世界四方之王”钠拉辛姆征服远方部落。
When the dynasty was at the height of power and splendour, "Emperor of all over the world" conquered those tribes in remote areas.
山东水利技术学院座落在齐国故都、世界短篇小说之王蒲松龄的故乡-山东省淄博市。
Shandong Water Conservancy Institute of Technology is located in the ancient capital of Qi, the world's hometown of Pu King short story - Zibo City, Shandong Province.
地处世界钟表集散之王的- - -广州钟表城。
Located in the world watches and clocks, the king of the distribution of the clock-guangzhou city.
地处世界钟表集散之王的- - -广州钟表城。
Located in the world watches and clocks, the king of the distribution of the clock-guangzhou city.
应用推荐