世界上的动物资源丰富，但是如果保护不当，这些资源会枯竭。
There have benn an abundance of animals resources in the world, but the resources might dry up if not protected.
任何透过玻璃看将运入仙境，世界上的动物在谈到谜语和常识即刻走不那么普遍。
Anyone walking through the Looking Glass would be transported instantly into Wonderland, a world where animals talked in riddles and common sense wasn't so common.
上周末，《疯狂动物城》加入了迪斯尼创作的全动物动画排行榜，当然通过展示像我们一样生活在世界上的动物，这部作品在这一类型的动画中做出了自己的成绩。
Over the weekend, Zootopia joined the ranks of all-animal animations created by Disney, and certainly made its own mark on the genre by showing animals living in a world just like ours.
英国是世界上少数几个没有大型食肉野生动物的国家之一。
The United Kingdom is one of the few countries in the world that does not have a large wild animal that eats meat.
鲨鱼是世界上最古老的动物之一。
鸭嘴兽和针鼹鼠是世界上唯一的单孔类动物。
The world's only monotremes are the platypus and the echidna.
动物园里有一些世界上最美丽和稀有的动物，为你提供了参观野生动物的好机会。
The Zoo has some of the most beautiful and rare creatures in the world and offers you a great chance to visit wild animals.
作为狐猴的近亲，狐猴蓬松的毛皮、巨耳加上纤细狭长的手指让它称为是世界上最奇异的动物之一。
A close relative to the lemur, the aye-aye's shaggy fur, huge ears, and long, thin fingers make it one of the world's strangest animals.
它们是世界上最重的动物之一，拥有世界上最大的心脏。
They are one of the world's heaviest animals, and their hearts are the biggest of any animals.
蓝鲸是世界上最大的动物。
你知道猎鹰是世界上速度最快的动物之一吗？
Do you know that the falcon is among the fastest animals in the world?
我们保持着世界上动物迁徙距离最长的记录！
We hold the record for the longest migration of any animal in the world!
当地人已经学会了与世界上的野生动物瑰宝之一——大象和平共处。
The local people have learned to live peacefully with the elephants, one of the wildlife treasures in the world.
亚马逊的一些动物是危险的，比如世界上最大的蛇——水蟒。
Some of the Amazon's animals are dangerous, such as the anaconda, the largest snake in the world.
有些生活在那里的动物在世界上其他任何地方都找不到。
Some of the animals living there can't be found anywhere else in the world.
大熊猫是世界上最罕见的动物之一。
在地震区，还有三只大熊猫从卧龙自然保护区失踪。大熊猫是世界上最著名的濒危保护动物。
Also in the quake area, three giant pandas were reported missing from the Wolong nature reserve, the world's most famous reserve for the endangered animals.
大王乌贼是世界上最大的无脊椎动物。
Colossal squid are the world's largest invertebrates, or animals without backbones.
有一天，老罔达又出了个新点子，他让我们画一个世界上不存在的动物。
One day, Brother Wanda came to us with another new idea. He wanted us to draw an animal that didn't exist on earth.
就体型而言，它们算是世界上叫的最响的动物了，一旦唱起歌来，可达到99.2分贝。
These little guys are the world's loudest animals relative to their body size and can attain volumes up to 99.2 decibels when they sing.
176岁的乌龟乔纳森是世界上存活的年龄最大的动物。
176-year-old tortoise Jonathan is the world's oldest living animal.
在过去的200年前，这个国家中灭绝的哺乳动物物种比世界上的其他任何地方都要多。
More mammals have become extinct in that country over the last 200 years than in any other place in the world.
我们的实验室是世界上处理动物病原体的最大生物遏制设施之一，其中某些动物病原体有可能会感染人类并致死。
Our lab is one of the largest bio-containment facilities in the world dealing with animal pathogens, some of which have the potential to infect and kill humans.
然而，这里却有着两栖的企鹅和海豹以及丰富的海洋生命—包括从被称为浮游生物的微小生物，直到迄今所知世界上最大的动物蓝鲸。
However, there are amphibious penguins and seals and a rich Marine life, ranging from the minute organisms called plankton to the biggest creature the world has ever known, the blue whale.
它们是世界上最小的灵长类动物之一，也是最小的纯种猴，他们身长只有14- 16厘米。
It is one of the smallest primates, and the smallest true monkey, with its body length ranging from 14 to 16 centimetres.
它们是世界上最小的灵长类动物之一，也是最小的纯种猴，他们身长只有14- 16厘米。
It is one of the smallest primates, and the smallest true monkey, with its body length ranging from 14 to 16 centimetres.
应用推荐