这些传奇一样的公司经营模式都是世界上独一无二的。
These are indeed fabulously innovative companies with world-beating business models.
中国是世界上独一无二的同时建造三套3g通讯网络的国家。
China is the world's only country that constructs three 3g communication networks simultaneously.
地理位置和海拔高度的融合，形成了世界上独一无二的景致。
The geographical position, and the height of the land combined to create a landscape that had not its like in all the world.
芭蕾舞是舞蹈者仅以脚尖着地来跳的方式是不是世界上独一无二的？
Is the way that ballet dancers dance right on the tips of their toes (unique) in the world of dance?
赫宰我是世界上独一无二的组合里舞姿帅气当我吟唱着独特的歌谣时。
He Zai I am in the world the one and only group dance handsome when I sing special songs.
这个缠绕机因为具有专利的自动膜卷更换装置而是世界上独一无二的。
The Wrapping machine is unique in the market with its patented Automatic Roller Changing device.
一个产品在世界上独一无二的，因为它是生长在爱琴海的希俄斯岛为主。
A product unique in the world, as it is grown exclusively on the Aegean island of Chios.
永定土楼群是世界上独一无二的神奇的山区民居建筑，是我国古建筑的一朵奇葩。
Earth Building is the world's unique magic mountain residential construction, is one of China's ancient architecture of the wonderful work.
然而，我的父母总是安慰我，告诉我，我是世界上独一无二的，我不需要与别人对比。
However, my parents always comfort me and tell me that I am unique in the world, and I don't need to compare with others.
福建土楼是世界上独一无二的山区大型夯土民居建筑，创造性的生土建筑艺术杰作。
Fujian adobe is the only large rammed mountainous, creative generates local-style dwelling houses building construction art.
卡卡值得这个奖项，他是个冠军，但是布冯是世界上独一无二的。前乌迪内斯球员说道。
"Kaka deserves the Ballon d'Or and he is a champion, but Buffon is literally out of this world, " the ex-Udinese man claimed.
我们今天将要去参观的是被称为是世界上独一无二的山区建筑，神秘的东方古堡——永定土楼。
Today we are going to visit YongDing Earth Buildings, which is called the World's Unique Mountain Residence and the mysterious Oriental ancient castels.
由于土楼独特的造型，庞大的气势及防潮抗震等优势被誉为世界上独一无二的神话般的民居建筑。
Because of its unique design magnificent structure and its anti-humidity and anti-earthquake nature Hakka Earth Building is branded as the legendary residential building on earth.
秦始皇陵中埋藏着多达6000种世界上独一无二的与真人一般大小的兵马俑让如今的西安蜚声世界。
Tourists flocking to see the city’s Terra Cotta Army， 6，000 unique and life-size statues buried to protect the tomb of the great Zhou emperor Qin Shi Huang， has made Xi’an famous in modern times.
圣诞节，我要化身为圣诞老人，只为你一人送一份世界上独一无二的礼物，这份礼物就是我的一颗真心，里面装满我对你爱！
Christmas, I I want to become old Santa Claus, one for you to send a gift is unique in the world, this gift is my, a genuine filled with my love for you!
这一合作创造了世界上独一无二的新船体形态，既有全排机动游艇在低速航行时的高效率，又有半排船只能够达到的最高速度。
The product of this collaboration is a unique hull form that combines the low-speed efficiency of a full displacement motoryacht with the maximum speed associated with a semi-displacement vessel.
或许此时此刻的你，在世人眼中是个平庸无能的人，但不要忘记对于自己而言这个平庸的人是世界上独一无二的存在，是最特别的存在。
Maybe I am just a good-for-nothing in other people's eyes presently, but for myself, I am the unique and special existence, and nothing is gonna replace me.
它的前额和下巴是灰红色的，巨大而又臃肿，'史莱克'鱼可能是世界上独一无二的，但也许它不是像气泡鱼（theblobfish）【2】那样可怕。
Pinkish-grey with large, swelling-like protrusions on its forehead and chin, the 'Shrek' fish may be unique, but perhaps not as scary as the blobfish.
这座塔独特的建筑风格使它在世界上独一无二。
The uniqueness in the architecture style of the tower makes it have no parallel in the world.
他说：“用户与手机交流的一些细节问题还未确定，但这款手机的与众不同之处在于，它可以成为你的伙伴，这在世界上是独一无二的。”
"We haven't decided on specifics yet on the communication between the user and mobile, but your mobile would grow into a buddy different from others that is unique in the world," he said.
作为世界上第三大热门的沙漠，戈壁拥有数个地球上最大的沙丘以及独一无二的野生动物象濒临灭绝的戈壁熊。
The world's third largest "hot" desert, the Gobi is home to some of Earth's largest dunes, as well as unique wildlife like the endangered Gobi bear.
我不再一心想成为世界上最伟大的时尚设计师，而是考虑怎样利用自己擅长的优势以及怎样工作能带给我快乐并以此来打造属于自己独一无二的职业生涯。
I'm no longer focused on becoming the world's greatest fashion designer; instead, I choose to take advantage of what I am good at and what brings me joy doing in order to carve my own unique career.
喀什并没有使我失望，因为它是一个远离世界上其它地方的城市，有着自己独一无二的文化。
And Kashgar didn't disappoint as it's a city far removed, making it truly unique in culture.
也许世界上也有五千朵和你一模一样的花，但只有你是我独一无二的玫瑰。
Maybe there are five thousand roses in the world and you the same flower, but only you are my unique rose.
我将成功，我将成为最伟大的人，因为我是独一无二的。我是世界上最伟大的奇迹。
I will win, and I will become the greatest person, for I am unique. I am nature's greatest miracle.
我将成功，我将成为最伟大的人，因为我是独一无二的。我是世界上最伟大的奇迹。
I will win, and I will become the greatest person, for I am unique. I am nature's greatest miracle.
应用推荐